Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricoverato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICOVERATO EN ITALIANO

ri · co · ve · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOVERATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricoverato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICOVERATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricoverato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricoverato en el diccionario italiano

La definición de hospitalizado en el diccionario es que, a quien se da la bienvenida en un lugar de cuidado o asistencia: una anciana hospitalizada; renunciar a una r.

La definizione di ricoverato nel dizionario è che, chi è accolto in un luogo di cura o di assistenza: una vecchietta ricoverata; dimettere un r.


Pulsa para ver la definición original de «ricoverato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICOVERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICOVERATO

ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricostruzione
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare
ricoverare
ricoverarsi
ricoveratore
ricovero
ricovrare
ricovrire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICOVERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Sinónimos y antónimos de ricoverato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICOVERATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricoverato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ricoverato

ANTÓNIMOS DE «RICOVERATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ricoverato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ricoverato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICOVERATO»

ricoverato degente malato ospedalizzato paziente sofferente spedalizzato dimesso pattinson andreotti avicii michele zarrillo paolini gallo leonardo ricoverato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera accolto luogo cura assistenza significato termine piero angela stato dall ospedale bene cultura giorni giornalista intellettuale monfalcone gorizia seguito malore accusato ieri news luglio probabile natura cardiaca tgcom giorno paura colpito subito dopo noto roberto calderoli polisblog minuti senatore leghista frattura mentre saliva aereo raffaele milano ricovero treccani ricóvero ricoverare azione fatto ricoverarsi venire soprattutto luoghi provvedere riforme sara avuto

Traductor en línea con la traducción de ricoverato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICOVERATO

Conoce la traducción de ricoverato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricoverato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

住院
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hospitalizado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hospitalized
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्पताल में भर्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستشفى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

госпитализированы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hospitalizado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাসপাতালে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hospitalisé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dimasukkan ke hospital
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Krankenhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

入院
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

병원에 입원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhập viện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மருத்துவமனையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रुग्णालयात दाखल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hastanede yatan
70 millones de hablantes

italiano

ricoverato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hospitalizowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

госпіталізовані
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spitalizat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο νοσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gehospitaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hospitalized
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innlagt på sykehus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricoverato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICOVERATO»

El término «ricoverato» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricoverato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricoverato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricoverato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICOVERATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricoverato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricoverato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricoverato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICOVERATO»

Descubre el uso de ricoverato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricoverato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La statistica per le scienze biomediche
Si ponga che la probabilità di essere ricoverato per effetto della malattia A sia 0.20 [P(RA) = 0.20] e, quindi, per la dicotomia dei due eventi, quella di non essere ricoverato sia 0.80 [P(NRA) = 0.80], che per la malattia B le probabilità siano ...
Bruno M. Cesana, Giuseppe Pea, Paolo Antonelli, 2012
2
Atti parlamentari
Ovvero se non fu mai ricoverato in nissun ospizio , ed essendolo anche stato qualche tempo, ignari quale sia quest'ospizio, allora necessariamente non può presentarsi fuorché al sindaco del luogo in cui si trova per dichiarare il nome che  ...
Italy. Parlamento, 1866
3
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
presuppone soltanto la prova concreta della incapacità di intendere e di volere del ricoverato medesimo - si confronti, a tal proposito, la seguente, recentissima pronuncia della Suprema Corte, la quale ha confermato la pronuncia del giudice  ...
Riccardo Mazzon, 2012
4
Guida pratica pensioni
La pensione viene corrisposta per 13 mensilità e la misura varia a seconda che l' invalido sia ricoverato o meno in un istituto assistenziale. Per l'anno 2011 la misura della pensione è pari a: – euro 281,46 per l'invalido non ricoverato – euro  ...
Piero Gremigni, 2011
5
Istruzioni provvisorie pel Ricovero di mendicità di Torino
XXXII Venendogli presentato dal portinaio un nuovo ricoverato, dovrà ritirare il biglietto d'ammessione in un colla dichiarazione dell' Ufficiale di sanità che avrà proceduto alla visita medica, annoterà quindi sur un apposito registro di matricola ...
Feliciano Arborio di Gattinara, 1842
6
Casi clinici di terapia con metadone. L'esperienza dei ...
È ricoverato in Ospedale per disintossicazione. Nel dicembre 1994 entra al CEIS di Bologna e ne esce nel luglio 1995, rientra in Agosto e in seguito a richiamo non verbale della mamma, esce e rientra dalla comunità nel novembre 1995 e vi  ...
Alfio Lucchini, Lucchini, D'Egidio, Pietro Fausto D'Egidio, 2010
7
Eroi e poveri diavoli della grande guerra
Di Luigi F. della4a Compagnia di Sanità, ricoverato a giugno, primasi legge: « Ricorrenti attacchi epilettici, cefalee,depressione umore, irascibilità».Poi una nota piùavantitaglia corto: «Riformato il9ottobre». RiformatiFerruccio P.,Giuseppe Z., ...
PAOLO BROGI, 2014
8
Assistere presenze assenti. Una ricerca sulle famiglie di ...
Dopo il periodo di rianimazione il paziente è stato ricoverato in media in 3 strutture, in particolare: • il 38,7% dei pazienti è stato ricoverato in 2 strutture; • il 35,5% in 3 strutture; • quasi il 13% è stato ricoverato in 4 strutture; • le percentuali più ...
Gius, 2013
9
Diritti fondamentali e interessi costituiti. W. H. Talf ...
dell'opinione che, nel superiore interesse dei pazienti e della società, un ricoverato sottoposto alla sua sorveglianza debba essere sterilizzato, egli possa sottoporre al relativo intervento ciascun paziente affetto da forme ereditarie di pazzia, ...
Antonio Zorzi Giustiniani, 2006
10
Il Pensiero Di Gianvincenzo Gravina Nella Cultura Di Oggi
sanitari dipendenti della struttura, così come i sanitari non conoscono i ricoverati se non dopo averli visitati. Nessun rapporto giuridico obbligatorio diretto sorge tra struttura pubblica o convenzionata, ed il ricoverato; e nemmeno tra sanitari ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICOVERATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricoverato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martufello, incidente in scooter: il comico ricoverato in gravissime …
Martufello, incidente in scooter: il comico ricoverato in gravissime condizioni. PLAY FOTO Martufello, il comico ricoverato per un incidente in ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
PINO DANIELE, PERITI PM: SE RICOVERATO PIÙ CHANCE …
Nessun "fatto acuto" o infarto, ma un fatale decadimento della funzione cardiaca che ha provocato un edema. Sono queste, stando a quanto si ... «La Repubblica, Jul 15»
3
«Mangiafuoco» inala liquido infiammabile, ricoverato
Un giovane "mangiafuoco" di 27 anni, residente in un comune umbro ai confini con la Toscana, è ricoverato nella struttura di Medicina del ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
"Mangiafuoco" inala liquido infiammabile, ricoverato
Lasciano il vecchio lavoro dopo aver vinto un concorso. Ma la Asl non li assume: il dramma di quaranta Oss ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Delitto Carrodano, 15enne omicida ricoverato in ospedale sotto choc
LA SPEZIA - E' ricoverato sotto choc presso l'ospedale Sant'Andrea della Spezia il 15enne che mercoledì pomeriggio, all'interno ... «Primocanale, Jul 15»
6
Colorno:bimbo batte la testa in piscina e viene ricoverato in ospedale
Colorno:bimbo batte la testa in piscina e viene ricoverato in ospedale · di redazione luglio - 24 - 2015. 748946-ambulanza-300x167 E' successo tutto in pochi ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»
7
Si cappotta con l'auto a Fondovalle: ricoverato al Maggiore in gravi …
Si cappotta con l'auto a Fondovalle: ricoverato al Maggiore in gravi condizioni · di redazione luglio - 24 - 2015. Ospedale Maggiore Incidente sulla Fondovalle ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»
8
Incidente sul lavoro: 55enne cade da una scala, ricoverato in codice …
Incidente sul lavoro: 55enne cade da una scala, ricoverato in codice rosso. Lecco Soccorso - Croce San Nicolo (5). LECCO – Brutto incidente ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
9
Nick Cannon si fa un selfie in ospedale e rassicura in fan
Non è la prima volta che viene ricoverato in ospedale: nel 2012 è' stato colpito da un'insufficienza renale e poche settimane dopo gli sono stati ... «Gossip News, Jul 15»
10
Ugo Pagliai ricoverato, malore sul set della fiction con Sabrina Ferilli
La torrida calura estiva sembra aver giocato un brutto scherzo al grande attore Ugo Pagliai, ricoverato nei giorni scorsi in seguito a un malore ... «Tv Fanpage, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricoverato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricoverato>. Oct 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z