Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "superato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPERATO EN ITALIANO

su · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Superato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUPERATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «superato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de superato en el diccionario italiano

La definición de reemplazado en el diccionario es que ya no está de moda; falta de atención: teorías anticuadas; un cantante ahora s.

La definizione di superato nel dizionario è che non è più di moda; inattuale: teorie superate; un cantante ormai s.


Pulsa para ver la definición original de «superato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SUPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SUPERATO

superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superalimentazione
superallenamento
superallenato
superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SUPERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Sinónimos y antónimos de superato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUPERATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «superato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de superato

ANTÓNIMOS DE «SUPERATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «superato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de superato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SUPERATO»

superato abbandonato anacronistico andato antico antidiluviano antiquato arcaico arretrato arteriosclerotico bacucco cadente cavernicolo cessato decrepito defunto demodé desueto dimenticato disusato finito fuori epoca moda tempo inattuale incartapecorito inficiato insignificante medievale superato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio maschile singolare superare dicios traduzioni beaten miglior gratuito corriere concezione idea scopri tante altre klose record ronaldo sport stadio tedesco marcatore sempre mondiali bomber goal attaccante della germania proprio contro brasile

Traductor en línea con la traducción de superato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPERATO

Conoce la traducción de superato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de superato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

突破
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

excedido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exceeded
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पार हो गई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجاوز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

превышено
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

excedido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছাড়িয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépassé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melebihi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

überschritten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

超過
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초과
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngluwihi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vượt quá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாண்டியது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओलांडली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşıldı
70 millones de hablantes

italiano

superato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przekroczona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перевищено
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depășit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπέρβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorskry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överskridits
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skredet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra superato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPERATO»

El término «superato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.861 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «superato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de superato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «superato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUPERATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «superato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «superato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre superato

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SUPERATO»

Citas y frases célebres con la palabra superato.
1
Alejandro Alvarez
A dispetto di centinaia di sforzi, il terrore della polizia e i campi di concentramento non sono riusciti a sottomettere gli artisti; benché ciò che è successo loro abbia superato ogni immaginazione, ogni forma d'arte e ogni valore umano sul quale l'arte si basa.
2
Emma Bonino
Sono ottimista! Dagli ultimi sondaggi abbiamo la certezza che il quorum sarà superato!
3
Juan Manuel Fangio
Moltissimi piloti mi avrebbero battuto se mi avessero seguito. Hanno perso perché mi hanno superato.
4
Jürgen Habermas
La rivoluzione è uno strumento superato - superato dalle procedure democratiche di rappresentanza - e imperfetto.
5
Bert Hellinger
Per quanto sia stato prezioso il passato, il suo valore sarà sempre superato dal presente.
6
Lou Holtz
Mostrami qualcuno che abbia fatto qualcosa di valido, e ti mostrerò qualcuno che ha superato le avversità.
7
Michel Houellebecq
L’arte dovrebbe somigliare a un’attività innocente e gioiosa, quasi animale; forse l’arte sarebbe diventata così una volta che l’uomo avesse superato la questione della morte.
8
Pauline Kael
È diventato spaventosamente biondo e ha superato il platino, ora deve essere plutonio. Ha i capelli in tinta con i denti.
9
Luca Laurenti
Una volta temevo gli ascensori, l'aereo e le altitudini. Sulla Mole Antonelliana di Torino sono persino svenuto. Oggi ho superato queste paure.
10
C.S. Lewis
Superato il primo choc, l'umiltà è una virtù allegra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SUPERATO»

Descubre el uso de superato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con superato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tradimento superato dalla costanza ouero Il traditore ...
la _ ¿l »2T 'l' *0` a Armiplwedafmeti 'furono “Натри: al tuo fallo la perdita della ' mia gracia, ' 8: il non vl'cir fuor delle мига. ` f ' Pal. шизоидным riceaier'gl ветшаla'rua pieta. Amici, bmdle tradito dg'. voi, tono `per 'mpirgarmi a мою Ьеое. licio 5 ...
‎1678
2
Grammatica italiana scritta dall'ab. Fabio Cerboni ad uso ...
Fabio Cerboni. M o'di Te'mpi N um. Persone _ ti, eglino sarébbero superati. Pass. Sing. lo saréi stato superato, ' - tu saresti stato superato, egli sarébbe stato superato. Pl. Noi saremmo stati superati, voi sareste stati superati, eglino sarébbero ...
Fabio Cerboni, 1856
3
Codice di procedura penale e leggi complementari
che hanno superato il concorso per il conferimento delle funzioni requirenti di secondo grado da non meno di tre anni.] (1) Articolo abrogato dall'art. 4, L. 30 luglio 2007, n. 111. 31. – Attribuzione degli incarichi se- midirettivi di secondo grado ...
Nicola F. De Feo, 2008
4
Tuir
Per quanto riguarda le perdite di Alfa: • con riferimento ai ricavi o proventi: − raffronto 40% media 2007 e 2006 con 2008: (10.000 + 8.000)/2 × 40% = 3.600 < 4.500 (test di vitalità superato); − raffronto 40% media 2008 e 2007 con 1.1.2009  ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
Logica, linguaggio e didattica della matematica
A Alcuni monomi non sono polinomi. B Alcuni monomi sono polinomi. C Nessun monomio è un polinomio. Q1b. In una facoltà uno studente non è ammesso all' esame di laurea con la motivazione: “Lo studente non ha superato tutti gli esami  ...
Tiziana Pacelli, Cristina Coppola, Giangiacomo Gerla, 2012
6
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Data Prow.to di Riferimento: identifica la data di emissione del provvedimento superato. - Tipo Prow.to di Riferim.to: identifica il codice e l'eventuale dettaglio del tipo provvedimento superato. - Stato Prow.to di Riferim.to: identifica il codice ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
7
Poscritto alla Logica della scoperta scientifica. Il ...
Per esempio, «superato da qualche numero goldbachiano», che appartiene a (b) , è un predicato dimostrabilmente universale; esso, cioè, vale dimostrabilmente per ogni numero n (semplicemente perché non esiste nessun numero primo più  ...
Karl R. Popper, Bartley W. W. III, 2009
8
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
Al contrario, se si considerano soltanto i soggetti che abbiano superato uno solo dei due item si potrà stabilire la difficoltà relativa all'interno della coppia. La probabilità di superare l'item 1, sotto la condizione che vi sia un punteggio totale pari ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
9
Centri Disabili di Ateneo
Il servizio abitativo viene concesso per un ulteriore anno, nel caso in cui gli studenti abbiano superato, alla data del 10 agosto dell'anno di presentazione della domanda, l'80 per cento delle annualità previste dal piano di studi del rispettivo ...
Miller Soto
10
Logitest
3.9 NEGAZIONE DI UNA TOTALITÀ 1 Simona afferma: “In ogni corso di laurea in Medicina e Chirurgia c'è almeno uno studente che ha superato tutti gli esami del primo anno". Se tale affermazione è falsa, allora sicuramente: a in tutti i corsi di ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPERATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término superato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo torrido e temporali: i danni all'agricoltura hanno giù superato i …
Da un primo monitoraggio, le perdite hanno già superato i 200 milioni di euro. I temporali, specialmente se accompagnati da grandine hanno ... «La Pausa Info, Jul 15»
2
Steam ha superato $1,5 miliardi di ricavio nel 2014
Le stime di SuperData, confermate dalla società a Develop, indicano che i ricavi totali provenienti da Steam nel 2014 avrebbero superato $1,5 ... «Key4biz, Jul 15»
3
Il Palermo concede il bis Superato il Kalloni per 2-0
Ci pensano Belotti (con un eurogol) e lo svedese Quaison a regalare a Beppe Iachini la quarta vittoria in altrettante amichevoli. Ora un giorno ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Ronde d'Estate, superato l'esame burocratico si attende il semaforo …
Partito il conto alla rovescia per il rally canavesano dell'8-9 agosto. Oltre alle vetture moderne potranno essere al via 15 vetture storiche e 15 ... «Campioni.cn, Jul 15»
5
ABI, l'Italia ha superato la recessione
Secondo l'ABI, l'Associazione Bancaria Italiana, l'Italia ha superato la fase della recessione e si avvia verso una fase di crescita. «Piazza Armerina, Jul 15»
6
Amichevole – Lanciano ha superato il Latina 2-1
Lanciano ha superato il Latina 2-1. E' il risultato della prima amichevole stagionale disputata al Biondi. Spalti semi deserti per il caro prezzi. «Rete8, Jul 15»
7
CALCIO, NAPOLI: SUPERATO 5-2 IL FERALPI SALO' IN …
Manita del Napoli nella seconda amichevole pre stagionale. L'undici di mister Sarri, infatti, si impone per 5-2 sul Feralpi Salo', grazie ad un primo tempo ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Sassuolo, incontro positivo per Defrel: superato il Palermo?
CALCIOMERCATO SASSUOLO PALERMO DEFREL / MILANO - Segnali incoraggianti per il Sassuolo nell'ambito dell'operazione per Gregoire ... «Calciomercato.it, Jul 15»
9
Atletico Madrid, Filipe Luis ha superato le visite mediche
Filipe Luis torna all'Atlético Madrid: secondo quanto riferito da AS, il terzino brasiliano, pronto a tornare a vestire la maglia dei Colchoneros, ha ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
10
Raccolta differenziata al 67%, superato lo standard europeo
Il Faro on line - L'estensione della raccolta differenziata alla zona centro ha permesso a Ladispoli di superare la quota del 65% di ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Superato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/superato>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z