Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schierato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIERATO EN ITALIANO

schie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIERATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schierato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHIERATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schierato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schierato en el diccionario italiano

La definición de implementada en el diccionario se ordena en filas. Desplegado también es que abiertamente apoya una posición, una opinión, una fiesta.

La definizione di schierato nel dizionario è ordinato in schiera. Schierato è anche che sostiene apertamente una posizione, un'opinione, un partito.


Pulsa para ver la definición original de «schierato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to
venerato
ve·ne·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIERATO

schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera
schieramento
schierare
schierarsi
schierarsi con
schierarsi dalla parte di
schiere
schiericare
schiettamente
schiettezza
schietto
schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato

Sinónimos y antónimos de schierato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIERATO»

schierato schierato grandi dizionari schie part pass schieràre ordinato schiera allineato sostiene apertamente posizione opinione partito traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni italian febbraio parlamento europeo favore della liberazione alla fine sono contro proposta seguenti motivi significato repubblica parti esercito egiziano piazza tahrir blindati cronaca

Traductor en línea con la traducción de schierato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIERATO

Conoce la traducción de schierato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schierato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

部署
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desplegado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deployed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तैनात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نشر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

развернутый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

implantado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোতায়েন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déployé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikerahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entfalteten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

展開
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tugasaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

triển khai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तैनात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

konuşlandırılmış
70 millones de hablantes

italiano

schierato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wdrażane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розгорнутий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desfășurată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναπτυχθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontplooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utplaceras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utplassert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schierato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIERATO»

El término «schierato» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schierato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schierato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schierato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIERATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schierato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schierato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schierato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIERATO»

Descubre el uso de schierato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schierato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Testi mariani del secondo millennio
(Horoy 63-64) Sermone II per la festa dell'Assunzione Terribile come un esercito schierato a battaglia Nell'assunzione, santa Maria fu «terribile come un esercito schierato in ordine di battaglia» (Ct 6, 3). Quando infatti fu assunta in cielo, ebbe  ...
Luigi Gambero, 1996
2
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
In modo analogo, l'SS-24 Icbm (per i sovietici RT-23Utth) fu commissionato nel gennaio 1969, il primo test di lancio fu fatto nel 1982, e venne schierato soltanto nel 19884. Un'evoluzione successiva del bombardiere strategico, destinata a ...
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
3
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
160 Battaglione schierato che forma il quadro . . . 161 Osservazioni relative alla formazione de'quadri....'..l... 162 Colonne per plotoni con distanza che forma il_ quadro senza formare le divisioni (n.° 766). ivi A". 16. Riunione di un battaglione  ...
‎1833
4
Mario Martinelli nel secolo delle contraddizioni
20. Schierato. con. Moro. I mutamenti politici ed organizzativi nella Dc comasca e lo svolgimento del primo congresso regionale nel quale si erano verificati diversi passaggi fra le varie correnti non sempre spiegati correttamente in sede locale, ...
Giovanni Di Capua, 2004
5
L'uomo dello schermo: De Gaulle e i media
Le Daupbiné Libere' [GrenoCle] La Depécbe du Midi [Touloue-] L'Est Républicain [Nancoi] La Montagne [ClermontFerrand] Nice-Matin [Nice] Le Républicain Lorrain [Me-z] Sudoiue-t [CoCeae-] La Voix du Nord [L36le] Schierato a favore di ...
Riccardo Brizzi, 2010
6
La tv al tempo del web 2.0
Sì, ma lo è anche – e di segno opposto – “otto e mezzo” versione Lilli Gruber su La7. c'è chi trova schierato “L'ultima Parola” di Gianluigi Paragone (Rai Due come i programmi di Santoro fino al suo momentaneo trasferimento su una ...
Maurizio Gianotti, 2012
7
Storia di Epizoozia accaduta nella provincia di Pad. l'anno ...
... nata in conseguenza della separazione d' una escara cangrenosa, la qual malattia comparve giorni diecisette dopo aver esso assistito al predetto Schierato nel1' incontr0 dell'apertura della vacca stessa; ed in fine Marco Schierato sano pur ...
Antonio Rinaldini, 1818
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Schierare le truppe, ordinal-lc in battaglia: producers aciem. copias. Ces. синеет. Nep. schierarsi in battaglia: prodi/'c in attent. (les. Si schierano sui noti sentieri: портим se se ad Шип-На nula. Virg. Mentre slannn schierato avanti le prime file:  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Evoluzioni di brigata e maggiori corpi di truppe combinate ...
In causa delle difficoltà che si presentano marciando in ordine schierato sarà in molti casi, specialmente con linee molto estese, giudicato conveniente di avanzare in linea di Colonne, vale a dire di formare tutta prima i Battaglioni in colonne, ...
Giuseppe Sacchini, 1853
10
Dimostrazione evangelica
Quali sono i popoli in mezzo ai quali il Signore si è schierato, se non in quelli che hanno assediato Gerusalemme? La parola profetica spiega che lo stesso Signore avrebbe portato soccorso agli assedianti, stando fra di loro e agendo con loro ...
Eusebio di Cesarea, Eusebius (Pamphili, évêque de Césarée.), Paolo Carrara, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIERATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schierato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercato Roma, Adriano schierato titolare nell'amichevole tra …
A dimostrazione di ciò il brasiliano è stato schierato nell'11 titolare da Luis Enrique nella sfida amichevole di International Champions Cup ... «LAROMA24, Jul 15»
2
I 5 insegnamenti che ci ha lasciato in eredità Milan-Inter, il derby …
... Primavera e solo nell'ultima mezzora ha schierato i grossi calibri e, infine, perché Montolivo e compagni devono ancora capire perfettamente ... «Eurosport IT, Jul 15»
3
Siqueira-Juve: primo sì. L'accordo è a un passo
... chiesto alla società di mantenere in rosa entrambi i terzini sinistri e ieri ha schierato Siqueira dal primo minuto nel test contro il Numancia. «Tuttosport, Jul 15»
4
Inter, ufficiale l'arrivo di Jovetic. Mancini pensa al Real: "Le critiche …
A proposito di cambi, Mancini si fa scivolare addosso le critiche per aver schierato giovani e seconde linee contro il Milan. “Le polemiche in ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Mancini si è tenuto gli assi nella manica: "Vinceremo i derby che …
E del resto non è un caso che il tecnico dell'Inter avesse schierato al fischio d'inizio una formazione parecchio sperimentale, volendo ... «Goal.com, Jul 15»
6
Australia: Quade Cooper e quel tweet volgare
Quade Cooper schierato primo centro dopo l'infortunio di Matt Toomua. Quade Cooper schierato in un ruolo non suo, una scelta che ha creato ... «Rugby1823, Jul 15»
7
Il Cesena batte il Genoa ma perde Improta
Un Cascione schierato mezzala sinistra. I due possono coesistere. Altroché. Ma occorre che il Cesena giochi sempre con questo ritmo, questa ... «Corriere Romagna, Jul 15»
8
Juve, Allegri boccia le tre punte: il tecnico pretende il "10"!
Contro i gialloneri, il tecnico ha schierato un tridente di peso, con Dybala e Morata più larghi, e leggermente più indietro, rispetto a Mandzukic. «CalcioWeb, Jul 15»
9
Cinque cose da sapere sull'eurotassa
Con lei si sarebbe schierato il presidente francese Françoise Hollande. Diversi Paesi infatti sarebbero pronti ad opporsi ad un ulteriore esborso ... «il Giornale, Jul 15»
10
Lucchese, buon esordio stagionale contro un forte Empoli
L'allenatore Baldini ha schierato un 4-2-3-1 con questi uomini: Di Masi, Melli, Nolè, Espeche, Lorenzini, Monacizzo, Calcagni, Mingazzini, ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schierato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schierato>. Oct 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z