Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anatrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANATRARE EN ITALIANO

a · na · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANATRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anatrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ANATRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anatrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anatrare en el diccionario italiano

La definición de pato en el diccionario es de pato y otras aves acuáticas, emitiendo el verso característico.

La definizione di anatrare nel dizionario è dell'anatra e di altri uccelli acquatici, emettere il verso caratteristico.


Pulsa para ver la definición original de «anatrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANATRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANATRARE

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatreptica
anatroccolo
anatropo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANATRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Sinónimos y antónimos de anatrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANATRARE»

anatrare anatrare grandi dizionari trà ànatro intr avere dell anatra altri uccelli acquatici emettere verso caratteristico significato repubblica delle anatre ornit quelli aquatici chiamano germani quali appartengano alla classe etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fare degli garzanti linguistica starnazzare termine cosa scopri dizionarioitaliano suono basso stridulo spec sostant lunghe pause nelle tamerici annunzio data coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso sapere deriv parolaanatrare anagramme parole contengono

Traductor en línea con la traducción de anatrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANATRARE

Conoce la traducción de anatrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anatrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

anatrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anatrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anatrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

anatrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

anatrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

anatrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anatrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

anatrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anatrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anatrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anatrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

anatrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

anatrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anatrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anatrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

anatrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

anatrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anatrare
70 millones de hablantes

italiano

anatrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anatrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

anatrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anatrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

anatrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anatrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anatrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anatrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anatrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANATRARE»

El término «anatrare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anatrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anatrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anatrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANATRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anatrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anatrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anatrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANATRARE»

Descubre el uso de anatrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anatrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
V. in GERMANO , ucc. aquat., il S. Germaji reale. §.11. Per lo stesso che Germano forestiere. - V. CASARCA, ucc. aquat. §. 12.1 verbi esprimenti la voce dell'anitre sono Anatrare c Tetrinare. - v. queste (ine foci. ANATRARE. Vcrb. intrans.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche si dice Anatrare. (V. l'Alunno, Fal). Mon., in VOCE, n.0 1574. S'avverta per altro che in ANI'I'RA, n.” 1002, si legge 'I'ITRINARE; ma forse per errore di stampa ; laddove TE'I'RINARE e voce più vicina all'origine sua, che è il lat. Tetrinnio ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
S. H.Iverbi esprimenti la voce dell'anitre sono Anatrare e Telrinare. - V. quale due vari. 1 . ANATRÀRE. Verb. intrans. (Dal sust. Anatra.) Fare il verso dell' anatra e di quelli uccelli aquatici che si chiamano GenMANI, i quali appartengono alla ...
4
Per la più grande Italia (e-Meridiani Mondadori)
Se cifossee desse l'allarme, non saremmo toccatitanto a dentro quanto daquesto sommesso anatrare che monta dalvallone come nelle albe selvatiche della nostraMaremma quando sista in padulealla caccia del barchino. Ci guardiamo negli ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si dice Anatrare. (V. I'Alunno, Full. Mon.,in VOCE, n.°1574. S'avverta per altro che in ANITRA, n." 1 002, si legge TITRINARE; ma forse per errore di stampa; laddove TETIUNARE è voce più vicina all'origine sua, che è il lat. Tetrinnia, is: ...
‎1840
6
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... si_etesequestratu dal =popolo, abborrite'col pupolo di accomunarvi; e se, mentreilpopolo nella falda e nel piano venne confinato, a\ voi solo in conceduto di ascendere sulla vetta della montagna anatrare con Dio,'non più della falda cutatev.
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
7
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
... admin” Ledovitl di flag na . persa-Iso opporre”:mente da Rich/im ad anatrare Moijerraieb . the .v'arrende. mail Lerole-fi* b”milianlosi. anni: r'ò' la Corona. eh , tra ' ferveri ddl' Invidia , promuove I maggior Gradi 'l Cardinale . rateo/te parimente ...
‎1720
8
Dell'opere spirituali di mons. Paolo Regio vescouo di Vico ...
... quale ,allhora era Vescouo di Gerusalemme , 8t essendoseouo di uiconuenuti tutti i uecchi ,dopò hauergli salutari San Paolo cominciò anatrare particolarmente , ciò che haueua sarto Iddio fra "ì" le Genti mediante lui ; laonde hauendo prima ...
‎1593
9
Ocere teatrali del Sig
... se lassa el soldo de l' in- vido ; e in ultima resra sene . ( Tutti pongono il ( loro soldo nel tondino . Ani. ( Gne voj più ben de quelo che la se imagina , ) ( a Domenica . ~Dom. Eh ! caro sior , s' el me volesse ben , no V anatrare in Moscovia .
Carlo Goldoni, 1793
10
Manuale de'confessori et penitenti
»ss Diciamo ancho quello , che habbiamo ampiamente in un consiglio scritte, cioè che con tre contratti leciti può l'un com pagno anatrare l'altro del capitale, & concerto guadagno, di questo modo , che il primo contratto sia di compognia,che  ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anatrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anatrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z