Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ancroia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANCROIA EN ITALIANO

an · cro · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCROIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ancroia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANCROIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ancroia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ancroia en el diccionario italiano

La definición de ancroia en el diccionario es una mujer vieja y deforme.

La definizione di ancroia nel dizionario è donna vecchia e deforme.


Pulsa para ver la definición original de «ancroia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANCROIA


boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
loia
lo·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia
troia
tro·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANCROIA

ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando
ancude

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANCROIA

appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
dianoia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
tirare le cuoia
venire a noia

Sinónimos y antónimos de ancroia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANCROIA»

ancroia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deforme viene alcuno àchroia colore pallido ancroia grandi dizionari ancroia† crò cròie donna vecchia sapere lett laida nome della protagonista poemettopopolare regina garzanti linguistica significato termine risultato ricerca opac iccu edit libro anchroia narra mirandi fatti darme paladini franza maximamente contra baldo fiore imperadore licapv libri cavallereschi prosa versi

Traductor en línea con la traducción de ancroia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANCROIA

Conoce la traducción de ancroia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ancroia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ancroia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ancroia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ancroia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ancroia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ancroia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ancroia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ancroia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ancroia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ancroia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ancroia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ancroia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ancroia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ancroia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ancroia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ancroia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ancroia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ancroia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ancroia
70 millones de hablantes

italiano

ancroia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ancroia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ancroia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ancroia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ancroia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ancroia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ancroia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ancroia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ancroia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANCROIA»

El término «ancroia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ancroia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ancroia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ancroia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ancroia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANCROIA»

Descubre el uso de ancroia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ancroia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libro della regina Ancroia. Novamente ristampato e con somma ...
Con la sua spada forbem :bi-nata Guido” seluasgio vide el padre nare nlealoroso franco cauallieri _ono gran colpo mena aderamato o la 'Regina Ancroia sul cimieri el forte cerchio oe la banda arleum per forzaspezzoel corpo sieri non satu el ...
2
Opere di Francesco Berni
SONETTO X. p. 164. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'Intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
3
Opere
SONETTO X. p. l64. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
4
Li buffoni , comedia ridicola Margherita Costa
... Ancroia, oh fétido batone. Oh guarda il bd político Bujfine» Bal Mtres , che linda Ancroia, Puerco defuergonZjado. Cro. Oh quanta fer tsdegna di ßarfattal Vere Donne fer t\ per man dt vn gat ta . tjè . OL I В V V F О N I 4 Oh ...
Margherita Costa, 1641
5
Interpres
cavaliere pagano - Alda da Nuvolone nel Danese, Canzenua da An- fìano nell' Ancroia - che la conduce nella foresta con l'intenzione di abusare di lei. I suoi lamenti richiamano un altro cavaliere che si trova nei paraggi (Rinaldo nel Danese, ...
Mario Martelli, 1994
6
I cantari del Danese: edizione critica con introduzione, ...
Rajna e Sanvisenti accennavano anche a rapporti contenutistici e formali tra il Danese e altri cantari, tra cui l'Orlando, la Spagna e l'Ancroia. Si veda ora anche M. VILLORESI, Per lo studio cit. Villoresi indaga un caso di intertestualità tra il ...
Sara Furlati, 2003
7
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Nel ciclo carolingio italiano rientrano anche Drusiana ed Ancroia. Drusiana, che nel Bovo d'Antona e nei Reali di Francia è rapita a suo marito, il re Ma(r)cabruno, da Bovo che l'ama e ne è riamato, rimane in vari dialetti (pist., fior., corion., ...
8
La fabbrica dei cavalieri: cantari, poemi, romanzi in prosa ...
messe di denaro («E richo te faro senza tardare» [Danese, xv 63];39 «Che ricco ti faro per tal cagione » [Ancroia, vm 5]), finalmente Astolfo e Riccardo nel Danese e gli undici pari nell'Ancmia riacquistano la libertà. Non mancherebbero altre ...
Marco Villoresi, 2005
9
Novelle inedite di Giovanni Sercambi: tratte dal Codice ...
In quel giorno appunto Ancroia aveva ordinato che prete Frastaglia venisse in casa, e non sapendo che il lavoratore non era uscito, messa al fuoco una gallina e un pezzo di salsiccia, se n'uscì per andare a chiamare il prete. Ma il prete era ...
Giovanni Sercambi, Rodolfo Renier, 1889
10
Ragionamento: Dialogo
Ancroia e Drusiana di Buovo d'Antona, personaggi del Bueve de Hanton (poema francese del XIII sec., di cui si conoscono molte redazioni e le cui vicende costituiscono il tema di varie rielaborazioni inedite italiane dei secoli XIV e XV.
Pietro Aretino, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ancroia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ancroia>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z