Descarga la app
educalingo
arrogere

Significado de "arrogere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARROGERE EN ITALIANO

ar · ro · ge · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROGERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arrogere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARROGERE

aggiungere · coinvolgere · correggere · costringere · distruggere · emergere · friggere · fungere · giungere · insorgere · leggere · piangere · proteggere · raggiungere · redigere · restringere · rileggere · rimpiangere · spingere · svolgere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARROGERE

arrochimento · arrochire · arrochirsi · arrochito · arrogante · arrogantemente · arroganza · arrogare · arrogarsi · arrogazione · arrolare · arroncamento · arroncare · arroncigliare · arrondissement · arronzare · arronzone · arrosare · arrossamento · arrossare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARROGERE

bergere · capovolgere · convergere · dipingere · dirigere · esigere · fulgere · infrangere · plangere · porgere · risorgere · rivolgere · sconfiggere · sorgere · spargere · sporgere · stringere · travolgere · ungere · volgere

Sinónimos y antónimos de arrogere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARROGERE»

arrogere · arrogere · treccani · arrògere · arrogare · mutamento · coniug · difett · aggiungere · duolmi · ogni · giorno · arroge · danno · petrarca · questi · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · domandare · kogare · usato · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · arrogere† · oggi · solo · nella · pers · dell · indicat · pres · arròge · arrògi · part · pass · arròto · altkogelle · bilanciare · agguagliare · baratti · convenzioni · arrogo · senso · percossa · avesse · repubblica · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · sapere · arrògo · avere · arrogi · linguaggio · notarile · vale · garzanti ·

Traductor en línea con la traducción de arrogere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARROGERE

Conoce la traducción de arrogere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrogere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

arrogere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

arrogere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

arrogere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

arrogere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

arrogere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

arrogere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

arrogere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

arrogere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

arrogere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

arrogere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

arrogere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

arrogere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

arrogere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

arrogere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arrogere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

arrogere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

arrogere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

arrogere
70 millones de hablantes
it

italiano

arrogere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

arrogere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

arrogere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

arrogere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

arrogere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arrogere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arrogere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arrogere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrogere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROGERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrogere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrogere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arrogere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARROGERE»

Descubre el uso de arrogere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrogere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Morali Del Pontefice S. Gregorio Magno Sopra Il Libro Di ...
Imperciocchè allora gli eretici essendo- sfrenati* contro alla santa chiesa , con una. pessima libertà. arannopresunzione d'arrogere a' suoi detti alcuna cosa conisforzarsi quasi d"emendare. la sua- santa predicaziofne. Appresso parlando  ...
Papa Gregorius (I.), Zanobi (da Strada), 1725
2
Saggio di esercitazioni filologiche
ARROGERE. Di questo verbo difettivo i grammatici non danno che le voci arrogere, arrogi, arroga, arrogeva, arrose, arrosero, arrogendo , arroto. Ma anche alle seguenti arrogono, arrogerò, arrogerà, arrogeremo, arrogerei, non si dovrebbe ...
Alfonso Cerquetti, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. prua. da Arrogere. ARROSSARE. v.att. Tignere, o Asporgere di rosso. |l intr. Divenir rosso, Arrossìre. P. pass. Aunossno. ARROSSIMENTO. a. m. Lo arrossire. ARROSSIRE. intr. Arrossare, Divenir rosso, Tignersi o colorirsi di rosso. ll figurat.
‎1855
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
ABROGARE, v. alt. e rìjl. Attribuirò arrogantemente, Appropriarsi, Presumere. Arroga, arrògano* ARRÒGERE, v. dif. Aggiu$nere. Arrògefarro- gèva, arrèso, arròse, arroto. ARROGIMÉNTO. s. m. V arrogere. ARROLAJUÉNTO. s, m. Lo arrotare.
Pietro Fanfani, 1879
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. (lic. -3- Adottare: Arrogare, a. 1. Cod. Arrogarsi il sapere: odsciscere sibi sapieuliam. Cie. lo non mi arrogo punto nulla: nihil ini/ii assumo. Cic. Ari'ngato. add. da Arrogare. Adottato: A rrogatus, a, um. Cod. Arrogere. Aggiungere: Adjungere,a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
A Grammar of the Italian language
Arrogere, | to add. GERTJKD. PARTICIPLE. arrogindo, {adding. ||arroto, or ARRdso,|added. 1st p 3d p. arroge, II. INDICATIVE. Singular. Plural. 1. — Present . arrogtdmo, arrogono, he adds ; 2. — Imperfect. 1st p. io arrogeva or arrogiafl added.
Pietro Bachi, 1838
7
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
IL VERBO ARROGERE lud. pres. Arrogo arrogi arroge arrogiamo arrogete arrogono Imp. Àrrogeva , — vo , — gea Perf. Àrrosi arrogesti arrogemmo Fut. Arrogerò Part, pres. Arrogente Part. pass. Arroto Geruali. Arrogendo AUTORITÀ Arrogo.
Giacomo Roster, 1826
8
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Adroatmn . ARROGERE, v. a. Aggiugnere, per bilanciare, o agguagliare i baratti o le convenzioni . 11)'nuter peur rg.zler .' a;u.rter. 9. Arrogere, per aggiugncre semplicemente. V. AiillOGllvlhNTO, s. in. L' arrogere: giunta . Àddi;mn . AKIìOLÀRE ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
9
Della forza nella cose politiche: ragionamenti quattro
E. spezialissimamente. arrogere. io. poi. debbo. a. tutto. questo,. che,. quantunque. così,. come. a. me. pare. d'. aver. provato,. Cbe a me è paruto, non potersi negare che non sia in noi una investigatrice possa ; ma che, per mostrarne la realità, ...
Luigi Angeloni, 1826
10
Lessico etimologico italiano: LEI
It. arrógere v.tr. 'aggiungere, integrare' (dal l292, GiamboniTrattatoSegre; GiordPisaDelcorno1 ; BoccaccioNinfaleWie- se; Cronica VellutiDeLungo-Volpi; PucciVàr- varo; RinMonteAlbanoMelli; FilGalloGrigna- ni ; Giul RicciSapori ; Crusca l ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrogere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arrogere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES