Descarga la app
educalingo
asfaltatura

Significado de "asfaltatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ASFALTATURA EN ITALIANO

a · sfal · ta · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASFALTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Asfaltatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASFALTATURA EN ITALIANO

asfalto

El asfalto es un conglomerado compuesto por una piedra caliza porosa y bitumen naturalmente impregnado. La presencia de este último componente en el conglomerado se debe al residuo que queda por evaporación del aceite que previamente lo impregnó. El asfalto, como el alquitrán, el betún y el alquitrán, forma parte de la categoría de materiales bituminosos.

definición de asfaltatura en el diccionario italiano

La definición de asfaltado en el diccionario es la cubierta, el recubrimiento de asfalto.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASFALTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASFALTATURA

asessuato · asettico · asfaltare · asfaltatore · asfaltico · asfaltista · asfalto · asfissia · asfissiante · asfissiare · asfissiarsi · asfittico · asfodelo · asfodelo della Liburnia · asfodelo fistoloso · asfodelo giallo · asfodelo maggiore · asfodelo mediterraneo · asfodelo minore · asfodelo montano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASFALTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de asfaltatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASFALTATURA»

asfaltatura · piazzale · cortile · condominiale · strada · vicinale · privata · pubblico · freddo · costi · asfalto · conglomerato · composto · componente · calcarea · porosa · naturalmente · impregnata · bitume · presenza · quest · ultimo · dovuto · residuo · asfaltatura · treccani · asfaltare · trattamento · superficiale · delle · massicciate · stradali · applicazione · polvere · roccia · asfaltica · effettua · ciclo · tecnologico · opere · strade · esistenti · nuove · marciapiedi · dizionari · corriere · sera · stesura · dell · significato · termine · lavorincasa · piccole · superfici · rappezzo · parti · mancanti · copertura · altri · piccoli · medi · interventi · questo · tipo · possono · essere · affrontati · lavori · cittadine · notizie · comunicazione · lunedì · maggio · venerdì · giugno · seguenti · saranno · interessate · potranno · pertanto · verificarsi · temporanee · modifiche · ditta · capetta · gianni · figli · aggiornato · parco · macchine · aggiungendo · nuovo · acquisto · vibrofinitrice · gommata · bitelli · piero · emanuele · cirla · irene · martinotti · salute · icurezza · opuscolo · pagina · chiudere · buche · nell · hobby · piccolo · vialetto · marciapiede · intorno · casa · può · rivelarsi · talvolta · soluzione · più · rapida · abbiamo · già · dedicato · articolo ·

Traductor en línea con la traducción de asfaltatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASFALTATURA

Conoce la traducción de asfaltatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de asfaltatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

柏油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

asfaltado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

asphalting
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

asphalting
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تزفيت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

асфальтирование
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

asfaltagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

asphalting
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

goudronnage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

asphalting
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Asphaltierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

アスファルト
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

아스팔트
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

asphalting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhựa hóa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

asphalting
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

asphalting
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

asfaltlama
70 millones de hablantes
it

italiano

asfaltatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

asfaltowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

асфальтування
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

asfaltare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασφαλτόστρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

asfaltering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

asfalte
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

asfaltering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asfaltatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASFALTATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asfaltatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «asfaltatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre asfaltatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASFALTATURA»

Descubre el uso de asfaltatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asfaltatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
La spesa relativa ad asfaltatura di strade va ripartita in base ai millesimi di proprietà. Occorre, però, interpretare la portata dell'accordo di ripartire la spesa in millesimi. Se i condòmini decidono di ripartire forfettariamente la spesa in millesimi, ...
Renato Scorzelli, 2007
2
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
16. ASFALTATURA. PIAZZALE. Descrizione Realizzazione di pavimentazione atta a sopportare carichi adeguati, realizzata mediante sottofondo in materiale lapideo, strato di pietrisco, conglomerato bituminoso e strato di usura.
Mario Di Nicola, 2010
3
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
I ricorrenti contestano i presupposti di fatto posti alla base dell'atto impugnato, deducendo che la semplice asfaltatura del tracciato stradale preesistente non varrebbe a concretare un'opera pubblica, espropriabile con la particolare procedura, ...
Paolo Loro, 2011
4
Atti, procedimenti, documentazione
Ad esempio nella categoria X Lavori pubblici, alla classe 1a, strade, corrisponde, il fascicolo 3, asfaltatura, nel quale sono raccolte tutte le pratiche di asfaltatura. Ma al responsabile unico del procedimento interessa curarsi della specifica ...
‎2007
5
Il cielo senza nessuna nuvola
«La situazione è progredita in tal senso: abbiamo formalmente chiesto l' impegnospesa per il consolidamento e l'asfaltatura della strada che collega Bellengo alla provinciale. Abbiamo anche accluso, come indicato, la bozza del progetto di ...
Michele Brusati, 2008
6
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
All'epoca delle nostre ricerche erano imminenti i lavori di asfaltatura della strada Koundara–Diaoubé; inoltre era prevista anche l'asfaltatura della strada sterrata che va da Mali-Yemberem a Kedougou (Senegal), ma è improbabile che venga ...
Anthony Ham, 2010
7
Pavimenti esterni e interni
Stendere l'asfaltatura La miscela, va portata sul luogo da la- vorare con i sacchi oppure versata in una carriola e trasferita sul luogo da ri- vestire, deve essere stesa con un badi- le, depositando uno strato di spessore medio di 4-6 centimetri,  ...
Francesco Poggi, 2013
8
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Grazie alla disponibilità di nuovi materiali come calcestruzzo e bitume fu messa a punto la tecnica dell'asfaltatura, che consiste nel dare al tracciato un rivestimento impermeabile di bitume o catrame per evitare l'infiltrazione delle acque ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
9
I limiti di responsabilità della P.A. nell'accessione invertita
In questa direzione, si può segnalare la decisione, risalente al 1980, del Consiglio di Stato46, in base alla quale “l'asfaltatura del sedime di una strada privata da parte del Comune, su esplicita richiesta dell'interessato proprietario, deve ...
Eugenio De Carlo, 2005
10
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Anche l'asfaltatura di una porzione del terreno può essere considerata, in questo contesto, un'opera manutentiva. A parte la circostanza che i lavori di asfaltatura riguardano un'area in zona A e dunque estranea al vincolo espropriativo (v.
Paolo Loro, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASFALTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asfaltatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ancona: si parte con l'asfaltatura delle strade: prima Tavernelle e …
Al via agli interventi di asfaltatura previsti dal Comune di Ancona. Si parte con il lotto stradale che comprende via Manzoni, via Montagnola, via ... «AnconaToday, Jul 15»
2
Sanremo: sono iniziati questa mattina i lavori di asfaltatura in via …
Sono iniziati questa mattina i lavori di asfaltatura in via Padre Semeria a Sanremo. “E' una strada che da tempo necessitava di manutenzione ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Ventimiglia: intervento di asfaltatura sul tratto tra la frazione di Latte …
Ventimiglia: intervento di asfaltatura sul tratto tra la frazione di Latte e Ventimiglia il 14 di luglio, festa nazionale francese ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
GAZZANIGA, LAVORI DI ASFALTATURA IN VIA BRIOLINI: LA …
GAZZANIGA - A partire da lunedì 13 luglio a Gazzaniga sono iniziati i lavori per l'asfaltatura di via Briolini, vicolo Briolini, tratto di via Crocefisso, ... «Valseriananews, Jul 15»
5
Da giovedì lavori di asfaltatura in Via Castellana
La Direzione Lavori Pubblici del Comune di Venezia - Settore Viabilità di Terraferma - ha reso noto che da giovedì 16 a mercoledì 22 luglio, ... «Comune di Venezia, Jul 15»
6
Asfaltatura sulla Gardesana, traffico in tilt
Andamento lento: rassegnatevi a ingranare la prima. Traffico in tilt sulla Gardesana Occidentale e sulle strade tra Mazzano e Nuvolera: le auto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Da mercoledì i lavori di asfaltatura nel parcheggio davanti al …
L'intervento prevede la realizzazione dei sottofondi stradali, dell'impianto di illuminazione dell'asfaltatura a grezzo di tutta l'area, ... «ValdarnoPost, Jul 15»
8
Vicenza, Strada di Saviabona asfaltatura di alcuni tratti
Oggi iniziano i lavori di asfaltatura di Strada di Saviabona, da strada Borghetto di Saviabona verso nord per circa 450 metri e per tutta la ... «La Prima Pagina, Jul 15»
9
Lavori di asfaltatura sulla tangenziale
Lavori di asfaltatura sulla tangenziale. Avranno luogo nella notte tra lunedì 13 e martedì 14 tra lo svincolo dell'Interporto e la zona di Trento ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
10
Strada di Saviabona, asfaltatura di alcuni tratti da lunedì 13 luglio
Lunedì 13 luglio inizieranno i lavori di asfaltatura di Strada di Saviabona, da strada Borghetto di Saviabona verso nord per circa 450 metri e per ... «Adnkronos, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asfaltatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/asfaltatura>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES