QUÉ SIGNIFICA ASSEMBLAGGIO EN ITALIANO
ensamblar
El término ensamblaje proviene de la "asamblea" francesa con el significado de unir, unir. En italiano, preserva plenamente estos significados, y en el sentido más importante significa unir más partes para lograr una homogénea y coherente, con su propia identidad física y funcional. Ejemplos típicos: montar una lavadora, una computadora, pero también un coche. Lo que en inglés es una "línea de montaje" es para nosotros la clásica "cadena de montaje", típica de los fabricantes de automóviles. Desde la mecánica el término ha pasado a la electrotécnica, luego a la electrónica ya la informática. ▪ Para la computación "vieja", la fase de montaje siguió la fase de codificación y precedió a la de las conexiones para obtener el llamado "ejecutable" en lenguaje máquina. Hoy en día el término es obsoleto y se sustituye por "rellenar", pero para poner las piezas juntas es aún más relevante, ya que el programa final, "ejecutable", en realidad está compuesta de varias partes, incluyendo el escrito por el programador, es la menor, aunque esencial.
definición de assemblaggio en el diccionario italiano
La definición de ensamblaje en el diccionario es una operación compleja para combinar las diversas partes de un producto, fabricadas por otros, con el fin de obtener un producto terminado y operativo. El ensamblaje también es un proceso de conversión de programas de lenguaje simbólico a lenguaje de máquina.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSEMBLAGGIO»
assemblaggio ·
assiemaggio ·
installazione ·
montaggio ·
montatura ·
traduzione ·
assemblamento ·
notebook ·
computer ·
penne ·
bottoni ·
termine ·
deriva ·
assemblage ·
significato ·
mettere ·
insieme ·
unire ·
conserva ·
pienamente ·
tali ·
assemblaggio ·
treccani ·
assemblàggio ·
voce ·
tecn ·
complesso ·
operazioni ·
necessarie ·
assieme ·
varie ·
soluzioni ·
meccatronica ·
publiteconline ·
ampliare ·
propri ·
orizzonti ·
tecnologici ·
sempre ·
attenta ·
alle ·
esigenze ·
mercato ·
samac ·
porta ·
avanti ·
filosofia ·
espansione ·
puntando ·
solo ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
offerte ·
lavoro ·
domicilio ·
trovit ·
cercare ·
come ·
stato ·
così ·
semplice ·
offerta ·
vendita ·
test ·
tempi ·
attesa ·
lavorativi ·
ricezione ·
pagamento ·
molto ·
accurato ·
ogni ·
minimo ·
candidati ·
subito ·
rapido ·
nuovo ·
oltre ·
tutte ·
vuoi ·
abbiamo ·
conto ·
terzi ·
paginegialle ·
trovi ·
aziende ·
negozi ·
professionisti ·
nella ·
città ·
cerca ·
tecno ·
italia ·
categorie ·
prodotti ·
servizi ·
middle ·
high ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSEMBLAGGIO»
Descubre el uso de
assemblaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
assemblaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale delle materie plastiche
Nel caso di assemblaggio con viti di manufatti in termoindurenti risultano
vantaggiose le viti autofilettanti, che non conformano il materiale plastico (come
per i termoplastici tenaci) ma effettuano un "asportazione del truciolo tipo C (Fig.
5.24).
Hansjürgen Saechtling,
2006
La fosforilazione reversibile regola l'assemblaggio della lamina nucleare, la rete
filamentosa che sostiene l'involucro nucleare (vedi Fig. 14-8). All'inizio della
mitosi, una protein- chinasi aggiunge alle subunità della lamina molti gruppi
fosfato ...
Thomas D. Pollard, William C. Earnshaw,
2008
3
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Per quanto concerne l'attività di assemblaggio in senso stretto, si possono
individuare due modalità più frequenti: la prima prevede in un primo stadio il pre-
assemblaggio degli assiemi anteriore (avantreno) e posteriore (retrotreno)5, in
un ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti,
2001
4
Impianti industriali: conoscere e progettare i sistemi ...
Un approccio diverso alla classificazione dei sistemi produttivi prevede la
divisione degli impianti in due grandi categorie: impianti di fabbricazione e
impianti di assemblaggio (Figura 2.22). I primi comprendono le produzione di
processo, ...
5
Gessi del Museo di Sabratha
Sagomatura di assemblaggio anche lungo il lato maggiore, in cui si conserva il
bordo. Superfici estremamente consunte. Non è possibile attribuire con certezza
le nostre matrici a una qualsiasi figura. Esse sono tuttavia interessanti per il ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni,
1994
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per esempio, supponete di avere un disegno di assemblaggio ASSEM1 costituito
da due parti, ALBERO e CUSCINETTO. ALBERO e CUSCINETTO sono due
disegni separati creati da due operatori CAD o forniti da due diversi venditori.
Assemblaggio. del. prodotto. Per alcuni prodotti il canale di distribuzione può
contribuire al processo di produzione, occupandosi dell'assemblaggio o di altri
stadi di "rifinitura" del prodotto. Un esempio di questa funzione del canale di ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca,
2002
8
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio per accumulazione Assemblaggio orizzontale: Giustapposizione
Assemblaggio orizzontale: Variazione Assemblaggio verticale: Poliritmia
Assemblaggio verticale: Polimetria Steve Reich - il defasaggio (Phasing)
Sfasamento ...
9
Manuale degli organi delle macchine
Il gioco di assemblaggio pari a circa l'l%r del diametro di assemblaggio viene
reato mediante riscaldamento del mozzo a 120-220 °C. L'adesivo è applicato
solo sul- albero (applicandolo sul foro del mozzo, il materiale seccherebbe
troppo ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn,
2006
Queste sono le fondamentali, perché vi possono essere delle interferenze
energetiche che possono inibire o inficiare l'assemblaggio. La tipologia di
energia utilizzata nell'assemblaggio può influire sul tipo di assemblaggio che si
può ...
Francesco Paolo Rosapepe,
2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSEMBLAGGIO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
assemblaggio en el contexto de las siguientes noticias.
Gac-Fca - Nasce La Sales Company Per La Cina - Quattroruote
... partirà la produzione della Cherokee a Guangzhou, primo step di una crescita produttiva che porterà all'assemblaggio di otto modelli entro il ... «Quattroruote, Jul 15»
L'app che trova chi fa i lavori in casa - Corriere Innovazione
Dal rubinetto che cola, alla presa da aggiustare, dall'assemblaggio di una scrivania all'orlo dei pantaloni da accorciare, per tutti quei lavori ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
Nuova Audi R8, più rivale delle Porsche che delle Ferrari - Prove e …
... propulsori (Gyor in Ungheria) e quella di assemblaggio del telaio (Heilbronn in Germania). Due cifre sintetizzano le capacità della nuova R8: ... «ANSA.it, Jul 15»
Greenapsi pensa l'EpalBox 120, fatto in pallet e alimentato a …
“Velocità di costruzione, facilità di trasporto e assemblaggio, un imprinting altamente sostenibile e un basso costo di realizzazione sono gli ... «La Stampa, Jul 15»
Sony Xperia C4: la Recensione di HDblog.it - HDblog.it
Qualitativamente l'assemblaggio è buono e in linea con le aspettative di un Sony: l'assenza di back cover removibile lo rende sirucamente più ... «HDblog, Jul 15»
Mitsubishi, la storia a quattro ruote - Auto Story - Panorama Auto
... è dotata di un motore 2.8 a quattro cilindri da 36 CV: piuttosto costosa da produrre per via dell'assemblaggio artigianale, viene realizzata in ... «Panorama Auto, Jul 15»
L'EASA ha certificato l'elicottero AW169 - Helipress
Il primo esemplare è stato costruito nella catena di assemblaggio finale di Vergiate, le prime consegne scatteranno nel secondo trimestre del ... «Helipress, Jul 15»
Cooperativa per disabili Quadrifoglio: premiata per i suoi 35 anni
Il Quadrifoglio negli anni si è dotato di un laboratorio dove gli ospiti svolgono semplici attività di assemblaggio: al lavoro, che non è improntato ... «TrevisoToday, Jul 15»
Nessun Licenziamento Fino Al 2020 - Quattroruote
... una per le carrozzerie, e una nuova linea di assemblaggio: a partire da agosto 2016, oltre a Boxster e 911, anche la Cayman sarà prodotta ... «Quattroruote, Jul 15»
Eme Ursella contest architetti Udine - UdineToday
... nell'utilizzo dei materiali, nell'assemblaggio della casa Ursella, nella ricerca di nuove modalità per rendere ecosostenibile l'abitazione. «Udine Today, Jul 15»