Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assembrarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSEMBRARSI EN ITALIANO

assembrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSEMBRARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Assembrarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASSEMBRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASSEMBRARSI

assembiare
assemblage
assemblaggio
assemblare
assemblato
assemblatore
assemblea
assembleare
assemblearismo
assembramento
assembrare
assempio
assennare
assennatamente
assennatezza
assennato
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASSEMBRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinónimos y antónimos de assembrarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSEMBRARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «assembrarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de assembrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASSEMBRARSI»

assembrarsi accalcarsi adunarsi affollare affollarsi ammassare ammassarsi assieparsi ressa pigiarsi raccogliersi radunarsi raggrupparsi riunirsi serrarsi sparpagliare stiparsi stringere assembrarsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gratuito tante altre larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni reverso contesto context queste cose possono apparire enigmatiche misteriose centinaia consulta assiderarsi assemblea assemblare assentarsi grandi assem brarsi intr prnl amontonarse aglomerarse curiosi assembrarono vedere scena curiosos amontonaron para portale italiani trova

Traductor en línea con la traducción de assembrarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSEMBRARSI

Conoce la traducción de assembrarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assembrarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

assembrarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

assembrarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

assembrarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

assembrarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

assembrarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

assembrarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

assembrarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

assembrarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assembrarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

assembrarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

assembrarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

assembrarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

assembrarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

assembrarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

assembrarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

assembrarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

assembrarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

assembrarsi
70 millones de hablantes

italiano

assembrarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

assembrarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

assembrarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

assembrarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

assembrarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

assembrarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

assembrarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

assembrarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assembrarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSEMBRARSI»

El término «assembrarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assembrarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assembrarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «assembrarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSEMBRARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assembrarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assembrarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre assembrarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASSEMBRARSI»

Descubre el uso de assembrarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assembrarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti del Parlamento subalpino: 1850
La vostra Commissione ha pensato convenisse porre in capo dell'articolo 3 del progetto ministeriale le disposizioni dell'articolo 8 che proibiscono alla guardia di assembrarsi senza l'ordine dei loro capi, giacché le deliberazioni vietate ...
‎1863
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
La vostra Commissione ha pensato convenisse porre in capo dell'articolo 3 del progetto ministeriale le disposizioni dell'articolo 5 che proibiscono alla guardia di assembrarsi senza l'ordine dei loro capi, giacché le deliberazioni vietate ...
Italy. Parlamento, 1863
3
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
1 La vostra Commissione ha pensato convenisse porre in capo dell'articolo 2 del progetto ministeriale le disposizioni dell'articolo ti che proibiscono alla guardia di assembrarsi senza l'ordine dei loro capi, giacché le deliberazioni vietate ...
‎1863
4
Alle origini della missione
assembrarsi. di. una. grande. folla. nel. portico. di. Salomone. (. vv . 9. -. 11. ) . È. questa per Luca l ' occasione propizia per mettere sulla B . A Gerusalemme : successi e difficoltà ( At3 , 1 - 5 , 42 ) 75.
Alessandro Sacchi, 2014
5
Le istorie italiane dal 1846 al 1853 di Ferdinando Ranalli: 1
Gli scrittori de' giornali si levarono, chi più chi meno, a dire che il fine e gli otlici della istituzione, sotto forma ambigua e oscura, erano adulterati: onde tornava il popolo ad assembrarsi e disporsi a quelle commozioni per le quali sapeva di aver ...
‎1858
6
Storia degli Stati Uniti d'America
I puritani desideravano potere all' occasione assembrarsi, e negli assembramenti avere facoltà di discutere liberamente; ma il re pronto a discoprire che alle concessioni in religione avrebbe tenuto dietro una libertà politica più grande, ...
George Bancroft, 1857
7
Michel Maffesoli. Fenomenologie dell’immaginario
Silvia Leonzi. mostra come ci siano dei momenti in cui le diverse tribù australiane da lui osservate manifestano il bisogno di riunirsi, di assembrarsi. Durkheim definisce questo fenomeno il ...
Silvia Leonzi
8
Le istorie italiane di Ferdinando Ranalli, dal 1846 al 1853
Ben seguitò lunga pezza il tripudiare, massime nelle terre e villaggi circonvicini; e da ogni solennità religiosa si prendeva occasione di assembrarsi con bandiere e suoni; e quantunque quegli assembramenti festivi non si macchiassero, per ...
Ferdinando Ranalli, 1855
9
Storia degli Stati Uniti d'America di Giorgio Bancroft
I puritani desideravano potere all' occasione assembrarsi, e negli assembramenti avere facoltà di discutere liberamente; ma il re pronto a discoprire che alle concessioni in religione avrebbe tenuto dietro una libertà politica più grande, ...
‎1867
10
Intorno le leggi che governano le relazioni delle due ...
è limitata ai cittadini la facoltà di assembrarsi, non è tolta però; invece è tolto un simile diritto alla Chiesa, e non già per legge di polizia, ma per legge fondamentale, come si ritiene quella del 18 germinale anno X. Della 68.* intorno al diritto nel ...
Orlando Garbarini, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSEMBRARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assembrarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Ucraina fa i conti con un conflitto infinito
Non un solo palazzo è stato risparmiato dai colpi d'artiglieria mentre gli uomini, da una parte e dall'altra, continuano ad assembrarsi, in attesa che il livello del ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
I nuovi nanorobot autoassemblanti a DNA
Come i mattoncini del Lego®, questi componenti di base possono poi essere indotti ad auto-assembrarsi in strutture predefinite sfruttando la tendenza delle ... «Le Scienze, Mar 15»
3
Movida a San Lorenzo, raid contro i residenti: squarciate le gomme …
... che pubblicizzano i prezzi stracciati. Uno specchietto che porta migliaia di ragazzi ad assembrarsi. E a rimetterci siamo sempre e comunque noi residenti". «RomaToday, Ene 15»
4
Mosca mostra le fosse comuni di Kiev
... a una distensione dei rapporti con il Cremlino se a pochi chilometri dai confini russi continuano ad assembrarsi mezzi e militari degli eserciti dei Paesi alleati. «Italintermedia, Oct 14»
5
Gran Premio di Italia: Ferrari in debito con Monza
... rettilineo principale della pista di Monza per assembrarsi sotto il meraviglioso podio dell'autodromo italiano, hanno riservato l'accoglienza più calorosa con la ... «F1grandprix.it, Sep 14»
6
Solidarietà della Cgil ai lavoratori della Pistone Servizi di Capannori
... ha portato molti lavoratori, arrabbiati, ad assembrarsi presso la sede della DTL, con in mano copia della comunicazione aziendale chiedendo spiegazioni. «La Gazzetta di Lucca, Jun 14»
7
Albignasego, la sera nei parchi non si può essere più di tre
Vietato assembrarsi in più di tre persone, nelle zone buie dei parchi cittadini. Lo stabilisce una nuova norma del regolamento di polizia urbana, approvata l'altra ... «Mattino Padova, Jun 14»
8
LA GENTE DEL GIRO Salamelle e campanacci alle cave del Favaro …
Nello spiazzo delle vecchie cave del Favaro inizia ad assembrarsi il pubblico. L'odore della carne ai ferri e della salamella riempie già l'aria. Il furgone dei ... «newsbiella.it, May 14»
9
Quando l'arte censura la vita: Anastasia Chernyavsky
... di ritrovarsi on-line a discutere di problemi relativi al governo non è molto diverso dal permettere alle persone di assembrarsi in massa in piazza Tienanmen". «Tiscali, Feb 14»
10
Al Bano in corso Italia a Saronno: folla di curiosi
Per Al Banom in formissima con cappotto scuro e sciarpa bianca, una “affollata” prima volta a Saronno, con tanti curiosi ad assembrarsi attorno a lui ed al suo ... «ilSaronno, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assembrarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/assembrarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z