Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "azzeruolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AZZERUOLO EN ITALIANO

azzeruolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA AZZERUOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «azzeruolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
azzeruolo

Crataegus azarolus

Crataegus azarolus

Crataegus aronia Crataegus ruscinoensis Mespilus azarolus Crataegus azarolus Azzerus es una planta frutal de la familia Rosaceae; también se llama "lazzeruolo". La mayoría de los botánicos creen que esta especie es nativa de Asia Menor o la isla de Creta, de la cual se extendería como cultivada en el resto de la cuenca mediterránea y Europa. En Italia se extiende ocasionalmente en Liguria, Piamonte, Lombardía, Emilia-Romagna y Sicilia. Crataegus aronia Crataegus ruscinonensis Mespilus azarolus Crataegus azarolus L'azzeruolo è una pianta da frutto della famiglia delle Rosaceae; è detto anche "lazzeruolo". Gran parte dei botanici ritiene che questa specie sia originaria dell'Asia Minore o dell'isola di Creta, da cui si sarebbe diffusa come coltivazione in tutto il resto del bacino del Mediterraneo e dell'Europa. In Italia è diffuso occasionalmente in Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna e Sicilia.

definición de azzeruolo en el diccionario italiano

La definición de azzeruolo en el diccionario es un árbol de la familia de las rosáceas, espinoso, con fragantes flores blancas y frutos blancos o de coral, similares a las manzanas pequeñas, de sabor agridulce.

La definizione di azzeruolo nel dizionario è albero della famiglia delle Rosacee, spinoso, con fiori bianchi e profumati e frutti bianchi o corallini, simili a piccole mele, di sapore agrodolce.

Pulsa para ver la definición original de «azzeruolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AZZERUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
bruolo
bruolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lazzaruolo
lazzaruolo
lazzeruolo
laʒ·ʒe·ruo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
mettere a ruolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AZZERUOLO

azzardo
azzardoso
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AZZERUOLO

assiuolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
garzuolo
mariuolo
marzuolo
mazzuolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprassuolo
soprasuolo
tagliuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo

Sinónimos y antónimos de azzeruolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AZZERUOLO»

azzeruolo rosso lazzeruolo pianta proprietà coltivazione innesto marmellata ricetta crataegus aronia ruscinonensis mespilus azarolus frutto della famiglia delle rosaceae detto anche gran parte alberi agraria azzeruolo appartiene alla unifi dispaa ricerca pomacea appartenente sottofamiglia maloideaeed genere giardino naiadi piccoli frutti esistono alcune varietà bianchi gialli rossi questo vicino ancora molto piccolo bianco vendita vivai piante gabbianelli acquista scegli centinaia varieta frutta nostra produzione spedizione corriere espresso albero chioma

Traductor en línea con la traducción de azzeruolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AZZERUOLO

Conoce la traducción de azzeruolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de azzeruolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

azarole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azarole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

azarole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

azarole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زعرور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

azarole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

azarole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

azarole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

azerole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

azarole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

azarole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アザロール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

azarole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

azarole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

azarole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

azarole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

azarole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

azarole
70 millones de hablantes

italiano

azzeruolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

azarole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

azarole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

azarol
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

azarole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

azarole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

azarole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

azarole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra azzeruolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZZERUOLO»

El término «azzeruolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «azzeruolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azzeruolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «azzeruolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AZZERUOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «azzeruolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «azzeruolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre azzeruolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AZZERUOLO»

Descubre el uso de azzeruolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azzeruolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Azzeruolo o lazzeruolo dicesi in latino hypomelis: e secondo l'Amaltea onomastica , est mespili genus. Ora al zoruron, in ... Di là dunque gl'Italiani, cangiando posto alla L , hanno tratto lazzeruolo , e successivamente azzeruolo. La forma ...
Pasquale Borrelli, 1834
2
Del principio supremo della metodica e di alcune sue ...
Passo innanzi, e mostro al mio fanciullo nel giardino uno Spinalba fiorito, o un Azzeruolo nel tempo pure di fioritura. Egli prenderà tosto i fiori di quegli arboscelli per delle rose. Ma vi ingannate, io gli dico, fanciullo mio; quelli oggetti che voi ...
Carlo de'. ROSMINI, Francesco PAOLI, 1857
3
Del Principio Supremo della Metodica
Passo innanzi, e mostro al mio fanciullo nel giardino uno Spinalba fiorito, o un Azzeruolo nel tempo pure di fioritura. Egli prenderà tosto i fiori di quegli arboscelli per delle rose. Ma vi ingannate, io gli dico, fanciullo mio; quelli oggetti che voi ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1857
4
Opere Edite e Inedite: Vol.18
Passo innanzi, e mostro al mio fanciullo nel giardino uno Spinalba fiorito, o un Azzeruolo nel tempo pure di fioritura. Egli prenderà tosto i fiori di quegli arboscelli per delle rose. Ma vi ingannate, io gli dico, fanciullo mio; quelli oggetti che voi ...
Antonio R. Serbati, 1857
5
Ricette dal web.
L'azzeruolo si incontra qua e là in Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia- Romagna e Sicilia. In Italia ci sono tre tipi di varietà commerciali: “Azzeruolo rosso d'Italia”, “Azzeruolo bianco d'Italia”, “Azzeruolo giallo del Canada”. Riprodotto da seme ...
Daniela Vannelli, 2014
6
Risposta al finto Eusebio Cristiano
Passo innanzi, e mostro al mio fanciullo nel giardino uno Spinalba fiorito, o un Azzeruolo nel tempo pure di fioritura. Egli prenderà tosto i fiori di quegli arboscelli per delle rose. Mu vi ingannate, io gli dico, fanciullo mio; quelli oggetti che voi ...
Antonio Rosmini, 1841
7
Vita in campagna
Essa può ospitare le seguenti altre specie: actinidia, azzeruolo, carrubo, cotogno, corbezzolo, fico, giuggiolo, kaki, mandorlo, melograno, nespolo comune, nespolo del Giappone. Le indicazioni fornite nel progetto si riferiscono all'Italia ...
8
La Sentinella agricola
I frutti color rosso vinaccia, anch'essi ricchi di vitamina C, hanno proprietà sedative e cardiotoniche. Anche questi frutti possono essere utilizzati per marmellate e gelatine. • Azzeruolo: Che può essere considerato molto affine al Biancospino ...
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... acciaiuolo 24. appiuolo 2.5 azzeruolo 2.6 ghiaggiuolo 4.3 azzeruolo 44. magliuolo 4.5 brodajuolo 63 campagnuolo 64. castagnuolo 65 mezzajuolo 46 diacciuolo 66 punteruolo 13 azzuolo 27 moi-aiuola 47 maríuolo 67 ramaiuolo 14 bolo 28 ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Rimario di Girolamo Rosasco
Si suol dire anco andare venire ec. al `ибе; е vale umiliarsi all'altrui volere. 19 Azzeruolo. яо Plur. di идет. Giovan (ЧП. 4, Ig, 3. Edle una moglie... donna senza ubcra II Vedi impube. uo Abbondanle, copiosa. 23. Azzeruolo. Tartufo nero.
Girolamo Rosasco, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AZZERUOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término azzeruolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
quella “riga di pietra” di Olimpia da dove partirà la corsa di Grecia e …
... il gusto di quelle piante che stavano addosso alle vecchie case contadine e che oggi sono scomparse, come il biricoccolo o l'azzeruolo. «Giannella Channel, Jul 15»
2
Tre nuovi ingressi nel network di Grandi Giardini Italiani
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Primaonline.it, Jun 15»
3
Grandi Giardini Italiani: tre nuovi giardini entrano nel network
ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, sorbo, corbezzolo, azzeruolo, cotogno, gelso, fico, nespolo, ... «Teatro Naturale, Jun 15»
4
Formia / Festa dell' ambiente, musica ed arte con la III edizione del …
Alberi da frutto, di specie dimenticate e molto curiose, di quelle di cui a volte si conosce il nome come il giuggiolo, l'azzeruolo ed il sorbo – ma ... «Temporeale Quotidiano, Abr 15»
5
Le Giornate dedicate a Tonino Guerra. Il 16 marzo avrebbe …
Lì crescono l'Azzeruolo, il Giuggiolo, la Corniola, il Biricoccolo. Pensi subito che siano frutti inventati da Tonino Guerra, uno a cui non piaceva il ... «News Rimini, Mar 15»
6
Un albero (e una struttura) dai “frutti dimenticati”
Che l'azzaruolo o (azzeruolo) sia un albero da frutto di quelli “dimenticati”, ce lo racconta – e nella fattispecie sembra realmente uno scherzo ... «Superando.it, Oct 14»
7
Via dei sapori, cena e spettacolo sulla diga all'insegna del motto …
... l'oca, l'azzeruolo e il kren” con Schioppettino Petrussa; La Taverna di Colloredo di M.Albano con “Canellone di panzanella con pane rustico ... «Il Messaggero Veneto, Jul 14»
8
Maranola ospita la II edizione del festival “Alberi di canto”. Il binomio …
Alberi da frutto, di specie dimenticate e molto curiose, di quelle di cui a volte si conosce il nome come il giuggiolo, l'azzeruolo ed il sorbo – ma ... «H24notizie.com, Mar 14»
9
Primavera, è sbocciata
I bianchi mazzetti seguiti dal più timido affaccio delle piccole foglie dell'azzeruolo, che produrrà minuscole meline di colore arancio-rosso, ... «Corriere della Sera, Mar 14»
10
Residui agrofarmaci nelle derrate alimentari: pubblicati 4 regolamenti
... Mirtilli rossi, Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco), Uva spina, Rose canine (cinorrodonti), Gelso, Azzeruolo, Sambuco, Frutta varia, Ortaggi ... «Agronotizie, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azzeruolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/azzeruolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z