Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soprasuolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRASUOLO EN ITALIANO

soprasuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SOPRASUOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «soprasuolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soprasuolo en el diccionario italiano

La definición de sobre rasante en el diccionario es una parte superficial de la tierra, destinada al cultivo.

La definizione di soprasuolo nel dizionario è parte superficiale del terreno, destinata alla coltivazione.


Pulsa para ver la definición original de «soprasuolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRASUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
campagnuolo
campagnuolo
chiassuolo
chias·suo·lo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lenzuolo
len·zuo·lo
mariuolo
mariuolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
soprassuolo
so·pras·suo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRASUOLO

soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo
soprastampare
soprastante
soprastanza
soprastare
soprastruttura
sopratacco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRASUOLO

assiuolo
azzeruolo
calzuolo
capriuolo
civettuolo
garzuolo
lazzaruolo
lazzeruolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
tagliuolo
toluolo
tristanzuolo
vacuolo
vaiuolo

Sinónimos y antónimos de soprasuolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRASUOLO»

soprasuolo idrante bocciolone colonna soprasuolo grandi dizionari soprassuolo libri film segnala errori editore hoepli test home idranti sottosuolo emme antincendio sbocchi profondita tipo norma categoria materiale pompieristico articolo prezzo euro attacco motopompa ziggiotto dispositivo connesso permanentemente rete idrica pressione massimo destinato fornire acqua durante tutte significato repubblica sopraterra sopraterreno sopratestata sopratonica copyright manfredi ghisa carico autopompa scheda tecnica sesia tecnicabeam antinfortunistica segnaletica aziendale sicurezza stradale personalizzata modello secco scarico automatico antigelo tutti sono ovvero dotati conformità cllat

Traductor en línea con la traducción de soprasuolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRASUOLO

Conoce la traducción de soprasuolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soprasuolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

施工
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

construcción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

construction
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्माण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إنشاءات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

строительство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

construção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্মাণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

construction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembinaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bau
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

建設
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

construction
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டுமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बांधकाम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inşaat
70 millones de hablantes

italiano

soprasuolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

budowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

будівництво
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

construcție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατασκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konstruksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konstruktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konstruksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soprasuolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRASUOLO»

El término «soprasuolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soprasuolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soprasuolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «soprasuolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRASUOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soprasuolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soprasuolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre soprasuolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRASUOLO»

Descubre el uso de soprasuolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soprasuolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni di diritto civile italiano Emidio ...
In senso generale, la parola suolo comprende la superficie, il soprasuolo e il sottosuolo, considerati come una cosa sola. 1 Ma in senso speciale per superficie s' intende il piano visibile del terreno, quasi laîsuperficie geometrica; sotto la voce ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1873
2
Gestire gli ammortamenti in contabilità. Con CD-ROM
Gallerie e pozzi (escluse le armature mobili) Impianti generici del soprasuolo ( produzione o presa e distribuzione di energie - raccordi e materiale rotabile - officina di manutenzione - impianti di trasporto - impianti e mezzi di sollevamento,  ...
Andrea Sergiacomo, 2012
3
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
dalla concessione del suolo e del soprasuolo ad uno stesso conduttore, per cui il fondo viene locato «cum toto terreno... et que possit seminare ad suum libitum et voluntatem» u con l'indicazione delle colture da praticare, al divieto assoluto di ...
Angelo Massafra, 1981
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
384 nururrs nrcu AFFITTI ma: anni LAVORpTIVÌ soprasuolo lo non soprasuolo, per la ragione che le piantagioni delle viti e de'gelsi che ne formano l'ente principale si fanno a volontà ed a spese del proprietario; e per ciò che spetta alla loro ...
Rocco Ragazzoni, 1839
5
Codice tributario 2012
10% Gallerie e pozzi (escluse le armature mobili) 6% Impianti generici del soprasuolo (produzione o presa e ... carico, scarico e pesatura - ove non siano da considerare impianti specifici) 8% Impianti specifici del soprasuolo 10% Impianti ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
6
Annali della sperimentazione agraria
Analisi fisiologica Quantità di elementi nutritivi assimilabili N q/ha 2,0 P.O, 0,2 K.O » 3.0 Conclusioni Terreno lievemente acido (specie nel soprasuolo), scarsamente provvisto di humus e di azoto. Povero di calce (specie nel soprasuolo) di ...
‎1960
7
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
... 18. interventi di allaccio alle infrastrutture a rete, ove comportanti la realizzazione di opere in soprasuolo; 19. linee elettriche e telefoniche su palo a servizio di singole utenze di altezza non superiore, rispettivamente, a metri 10 e a metri 6,30 ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
8
Annuario
... Depositi alluvionali antichi ferrettizzati Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo Sottosuolo Soprasuolo ...
Turin (Italy). Stazione chimico-agraria, 1941
9
Acquedotti
Valerio Milano. 11.25.2 Gli idranti antincendio Gli idranti vengono installati sia lungo le strade, a distanza indicata da apposite normative, che all'interno degli edifici. Sono di due tipi: idranti soprasuolo (idranti a colonna) e idranti sottosuolo.
Valerio Milano, 1996
10
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
(32) TINELLA SILLANI, I « limiti verticali » della proprietà fondiaria, Milano, 1994, p. 492. (33) Per Cass. 24 novembre 1970, n. 2476, un diritto sul soprasuolo autonomo dal quello sul fondo è configurabile soltanto quando abbia ad oggetto  ...
Roberto Conti, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRASUOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soprasuolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acqua, il Pd di Caposele invita a confronto il presidente della …
... fino alla perdita della disponibilità materiale all'utilizzo del soprasuolo inteso sia come impedimento a costruire che, finanche, come divieto a ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
2
Balzelli fiscali: in Toscana il Total Tax Rate per il 2014 è al 60,7%. Il …
Introdotta da alcuni Comuni anche in Toscana, con la riproposizione di una legge del 1972, si applica sull'occupazione del soprasuolo ... «Arezzo Notizie, Jul 15»
3
La città e le infrastrutture del sottosuolo
Gli oggetti del sottosuolo e del soprasuolo comunicano fra di loro e informano gli operatori ed il cittadino. Questa è la ricerca applicata al ... «Rivista GEOmedia, Jul 15»
4
Catasto reti il tema della Conferenza Nazionale AMFM 2015
... discutere come i servizi del sottosuolo incidono e al contempo possono diventare fattore strategico per lo sviluppo di servizi nel soprasuolo. «Rivista GEOmedia, Jun 15»
5
Lavori in piazza del Municipio, sopralluogo della Soprintendenza
... Nuova e quella Vecchia), è interessato anche il soprasuolo perchè, scavando, sono affiorate le fondamenta del vecchio Palazzo Granducale, ... «Il Tirreno, May 15»
6
Municipio I. Continuano gli interventi contro le occupazioni abusive
... i funghi riscaldanti e gli arredi divisori su una colonna idrante soprasuolo dei Vigili del Fuoco, nascondendola e compromettendone l'utilizzo ... «Roma Daily News, Mar 15»
7
Ananasso, Banda Ultra Larga: "Gli investimenti privati richiedono un …
... varie tecnologie disponibili (wireline, wireless e satellite per il trasporto e l'accesso; cavidotti, mini-trincee, soprasuolo, aeree ecc per la posa) ... «Agenda Digitale, Mar 15»
8
Banda ultralarga e catasto delle infrastrutture nel sottosuolo: la …
IL CATASTO DEL SOTTO E SOPRASUOLO. Il catasto del sotto e sopra suolo, così come concepito secondo il principio del “digital first”, ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
9
Distretto sanitario il Comune vende all'Asl
... tempo l'Azienda aanitaria ha ritenuto più opportuno comprare il terreno così da diventare proprietaria sia del sottosuolo sia del soprasuolo. «Il Tirreno, Dic 14»
10
Cantiere "smart" per Pavia, il digitale pilastro della new city
“È chiaro che da qui in avanti dobbiamo definire un piano di sviluppo per una rete integrata che comprenda anche infrastrutture soprasuolo ... «Agenda Digitale, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soprasuolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/soprasuolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z