Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAIARE EN ITALIANO

ba · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Baiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BAIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «baiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baiare en el diccionario italiano

La definición de baiare en el diccionario está hablando.

La definizione di baiare nel dizionario è abbaiare.


Pulsa para ver la definición original de «baiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAIARE

bai
baia
baiadera
baiardo
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de baiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAIARE»

baiare baiare grandi dizionari baiare† bàio bài bàiano baiànte baiàto intr avere abbaiare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici coniugazione tutti tempi modi intransitivo ausiliare prima indicativo presente baio egli baia treccani baia¹ baja dell atto tesi prendere giro beffa lett berta burla canzonatura derisione presa senso fare sesso anni sconosciuti discoteca konsapevolezza amare xsona sapere ferirebbe andare oltre maggior ragione grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili словари энциклопедии на академике большой итальяно русский русско итальянский словарь parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words

Traductor en línea con la traducción de baiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAIARE

Conoce la traducción de baiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

baiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

baiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

baiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

baiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

baiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

baiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

baiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

baiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

baiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

baiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

baiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

baiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

baiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

baiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

baiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baiare
70 millones de hablantes

italiano

baiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

baiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

baiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

baiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

baiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

baiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

baiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAIARE»

El término «baiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.276 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «baiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre baiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAIARE»

Descubre el uso de baiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia Quadripartita di Bergomo Volume II
Agoftino ilquale riprende grauemére quei che ardivano baiare e faltare auanti le Chiefe co que- ftc parole. [Qui balariones & faltationes ante ipfas bafilicas Sictoru m e- xercerenecmetuùt,necerubefcunr,ctfi Chriftiani ad Ecclcfià venennr, .
Celestino Colleoni, 1618
2
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fé la vos dlajea , dl'agnelt fé bè , belare , baiare , béler. Fé la vos dia gallila, r/ uand a I' a fail l'éiiv , il cantare della gallina , quando ha dc- posto giù l'uovo. Fé cocolla , schiamazzare , perstrcpere , ex- clamarc , caqucter , crèteler. Fé la vos dia ...
Casimiro Zalli, 1815
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il d'Azara ponendo questo uccello dopo le baiare, fra le quali abitualmente vive, confessa che ne differisce per la sua coda non scalata, per le sue ali più lunghe e di una contestura più forte, per i tarsi e i diti più corti, e pel becco meno adunco  ...
4
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Fé la vos del tòr , mugghia- re , mugire , mugir, meugler. Fé la vos dia colonba , gemere , gemere , gémir. Fé la vos dia crava , belare , baiare , bèler. Fé la vos dia eroe , dia cios , chiocciare , pipare , glousser. Fé ta vos dlaféa , dl'agnel% fé bè ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Scripta noniana: studi raccolti in occasione del suo 75. ...
L'origine onomatopeica pare non essere sfuggita neppure agli autori dei glossari434, i quali riportano come corrispondente greco del latino baiare (= belare) il verbo P^xàcdai, che ha la medesima origine dalla vox ftt\. Tale concordanza non ...
Giuseppina Barabino, 2006
6
Le Vite De' Filosofi Cavate Da Laertio Et Altri Nelle Qvali ...
Ma egli è proprio de' maleuoli scrittori,de gli indiscreti professori di sciëze, scriuere male de' motti,ch nó gli possono risponda-:,86 baiare à guisa di cani a' viui ben dallalomzhafflcr tema della sentenza d'Augusto contro Battillo.Fti suo parere öc ...
Diogenes (Laertius), 1602
7
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Lavar-rum , cri. n. Kupalo , la . n. Ktipalifffic, ma. n. Bagni d'acqua calda. Therma, arum . f2 pl. Kupalilele mlake vode . Mlako kupalo..Chi ha cura de ba ni. Balneator , т. т. Nadlmpalnik, a. m. Baiare . V. Abbaiare . Baiare con voce acuta , come ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Baiare. Verbo. (V. Bajare nelle Note.) Baiata. Sust. f. Quasi lo stesso che Baja. (V. Bajata nelle Note.) B.uetta. Sust. f. Sorta di panno cosi detto. (V. Bajetta nelle Note.) B.uo. Aggiunto di mantello di cavallo, ec. (V. Bajo nelle Note.) Bajocco.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Le vite de' filosofi
Ma eglièv proprio de' maleuoli scrittori,de gli indiscreti professori di sciëze, scriuere male de' morti,che nö glipossono rispondere# baiare à guisa di cani a' viui ben dalla lontana,per tema della sentenza d'Augusto contro BattilloLFu suo parere ...
Diogenés Laertios, 1602
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Abbaiare; Baiare; ' Latrare, Il maudar fuori che fa il cane la tua voce. - Guaiolare o Guaiollre , per Qualunque abbaiare de'cani -- Guaire è proprio il Gridare del cane percosso - Squittire, lo Stridere interrotto de' braccl1i umido seguitano la fiera ...
Guiseppe Boerio, 1829

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unioni civili, Lupi (Pdl): "Un attacco al concetto di famiglia"
... dando casa lavoro non Fa altro che parlare parlare baiare baiare aumentando piu le discriminazione e non aiutando proprio nessuno. «MilanoToday, Sep 12»
2
Unioni civili, Lupi (Pdl): "Un attacco al concetto di famiglia"
... dando casa lavoro non Fa altro che parlare parlare baiare baiare aumentando piu le discriminazione e non aiutando proprio nessuno. «MilanoToday, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/baiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z