Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spollaiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOLLAIARE EN ITALIANO

spol · la · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLLAIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spollaiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPOLLAIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spollaiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spollaiare en el diccionario italiano

La definición de spooling en el diccionario es volátil, espec. de pollos, haz que se eleven en vuelo desde el lugar donde están encaramados. Para extenderse también es volátil, para elevarse desde el lugar donde está posado, agitando vigorosamente las plumas.

La definizione di spollaiare nel dizionario è di volatili, spec. di polli, farli levare in volo dal luogo dove sono appollaiati. Spollaiare è anche di volatile, levarsi dal luogo dove è appollaiato, scuotendosi vigorosamente le penne.


Pulsa para ver la definición original de «spollaiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPOLLAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
riabbaiare
riab·ba·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPOLLAIARE

spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPOLLAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ringhiaiare
rintelaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de spollaiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPOLLAIARE»

spollaiare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro studio simile detto scherzevolmente quasi cacciare spollaiare hoepli parola significato qualcuno farlo alzare luogo dove seduto smuoverlo distrarlo ciò facendo intr pronom spollaiàrsi raro volatile levarsi dizionari repubblica spol spollàio lài spollàiano spollaiànte spollaiàto volatili spec polli farli levare volo coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica avere scherz rimuovere distoglierlo sapere daciò spollaiarsiv pron distogliere occupazione data etimo pollaio italian conjugation table cactus spollaiato egli ella abbiamo avete essi hanno esse

Traductor en línea con la traducción de spollaiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOLLAIARE

Conoce la traducción de spollaiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spollaiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spollaiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spollaiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spollaiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spollaiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spollaiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spollaiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spollaiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spollaiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spollaiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spollaiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spollaiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spollaiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spollaiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spollaiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spollaiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spollaiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spollaiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spollaiare
70 millones de hablantes

italiano

spollaiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spollaiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spollaiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spollaiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spollaiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spollaiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spollaiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spollaiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spollaiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOLLAIARE»

El término «spollaiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spollaiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spollaiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spollaiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spollaiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPOLLAIARE»

Descubre el uso de spollaiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spollaiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
(In significazione attiva, manca.) Spollaiare. Contrario di Appollaiare: metafor. 11 povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere , che messer Piero Vettori , il Marcellino e '1 Segni non possono farlo spollaiare, 82. Sprimentare o Sperimentare.
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
404, abbiamo Rindrizsare.) Spodestare. Privare. ' Ora , a proposito di negozi, non ho che soggiuguervi, avendomi spode stato.de'vostri denari, 919. (In significazione attiva, manca.) Spollaiare. Contrario di 'Appollaiare: metafor. Il povero uomo ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
Lettere: edite e inedite
Spollaiare. Contrario di Appollaiare : metafor. 11 povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere , che messer Piero Vettori , il Marcellino e '1 Segni non possono farlo spollaiare, 82. Sprimentare o Sperimentare. Per Vedere , Osservare. Al fine  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
4
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
Fondíz L: j ;Et son 'lgzfeccia-s e schiuma' de' furfantí, ' Perchè_ in 'ógabbare altrui 'txifli profondi, Î Rubano. all' 'uomo ,ì a Dio.. , rubano. a" Santi), Che se il refio- volete -spollaiare, - , -Al focone anderete a_ comandare-q Lv I- 1'. Pa* tu. , ...
Andrea Casotti, 1734
5
La Celidora ovvero il Governo di Malmantile ... Coll' ...
î Rubano all' uomo, z a; Dio , rubano" a': Santi, Che .sez'il resto., volete spollaiare , .' ~ Al' :flacone ande-rete. .az. comandare- ... LVL!? .Fa' tua, xíPí'glía-;aB-Qm, io,- sÒn coni-?mac ~ 1-5" Percy-essendo ;fra voi-ve.. ,lîÎintendete,ñ zz, E. se. la.
Ardano ASCETTI (Count.), 1734
6
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Il povero uomo è cosi volenteroso d' imprendere, che messer Piero Vettori, il Marcellino e 'l Segni non possono farlo spollaiare, che egli vuole intendere il tutto da principio alla fine; e perché egli mostra di non essere colà il meglio introdotto  ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
7
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
Napoli ;vengono-;te da' Fondi., fl E la, r-fecciajíì, e îschiuma:v de." zfurfantíp Perchè, in gabbartr` altrui "tristi profondi,"! Rubano, all* uîomo a. a Dio , rubano a' Santi, Che se il resto, volete spollaiare, i i -,. Al foconeanderete :au-comandare, .
Andrea Agostino Casotti, 1734
8
Rimario letterario della lingua italiana
speronare (t.) spoetizzare (t.) spurgare (t., i., r.) sperperare (t.) spogliare (t., r. sputacchiare (i., t.) sperticare (r.) spoliticare (i.) sputare (i., t.) spesare (t.) spollaiare (t.) .h squacquerare (i., t.) spesseggiare (t., i.) spollinare (r.) squadernare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... ricacciare, rimovere, riucacciare, sbandepgiare, sbandire, slrattare, spollaiare. - S - menlo,_ atto ed effetto dello scacciare: cacciata, espulsione, sbandeggimuento, sbandimento, sfratto. '_Scacciat0, balzato fuori, cacciato, espulso, licenziato, ...
‎1909
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... s. m. spogliare, (spôglio). spogliatoio, s. m. (pl. spogliatoi). spogliatore, agg. e s. m. spôglio, s. m. (pl. spôgli). spôla, s. f. spoletta, s. f. spoliazione, s. f. spollaiare, (spollaio). spollonare, (spollono). spolmonare, (spolmono). spolpamento, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spollaiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spollaiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z