Descarga la app
educalingo
bavosa

Significado de "bavosa" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAVOSA EN ITALIANO

ba · vo · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAVOSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bavosa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAVOSA EN ITALIANO

definición de bavosa en el diccionario italiano

La definición de bavosa en el diccionario es un nombre común para peces marinos comestibles con una gran cabeza redonda y una aleta dorsal alta perteneciente al género blenium.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BAVOSA

altra cosa · amorosa · bosa · che cosa · cosa · dosa · la qual cosa · la stessa cosa · mimosa · mucosa · ogni cosa · posa · prosa · qualcosa · qualsiasi cosa · religiosa · rosa · sposa · stessa cosa · tosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BAVOSA

bava · bavaglino · bavaglio · bavagliolo · bavarese · bavarico · bavarino · bavaro · bavatura · bavella · bavera · bavero · bavetta · baviera · bavoso · baywatch · bazar · bazooka · bazuca · bazza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BAVOSA

acetosa · alosa · baldosa · capricciosa · cavernosa · cellulosa · certosa · chiosa · fare qualcosa · gasosa · gassosa · glosa · iosa · nebulosa · penosa · per prima cosa · qualche cosa · scabiosa · ventosa · viscosa

Sinónimos y antónimos de bavosa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BAVOSA»

bavosa · pesce · mediterranea · mangia · cornuta · pesci · occhiuta · sanguigna · commestibile · acqua · dolce · bavose · nostro · mare · blublog · blennidi · famiglia · blenniidae · sono · bentonici · vivono · acque · costiere · specie · marine · eccezione · della · fasciata · salaria · bavosa · colapesce · corpo · più · meno · panciuto · compresso · lateralmente · nella · zona · caudale · pelle · senza · squame · ricoperta · muco · profilo · capo · molto · inclinato · cagnetta · euleptes · giacomo · radi · attraverso · analisi · genetiche · progenitore · marino · probabile · risulta · essere · pavone · pavo · comune · facilmente · osservabile · anche · nelle · capanno · pescatore · nostri · praticando · questo · tipo · pesca · imbatteremo · sicuramente · cattura · qualche · come · quella · dell · immagine · fianco · razza · sapere · grande · europea · rischio · estinzione ·

Traductor en línea con la traducción de bavosa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAVOSA

Conoce la traducción de bavosa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bavosa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

过于伤感的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

baboso
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

slobbery
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

भावुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مريل مرئل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

слюнявый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

piegas
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ক্রন্দনরত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

baveux
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kurang rapi
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sabberig
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

slobbery
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

진흙 투성이의
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

slobbery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không kỷ lưởng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

slobbery
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

slobbery
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

salyalı
70 millones de hablantes
it

italiano

bavosa
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

slobbery
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

слинявий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

îmbălat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρυπαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

slobbery
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

DREGLANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slobbery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bavosa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAVOSA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bavosa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bavosa».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bavosa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BAVOSA»

Descubre el uso de bavosa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bavosa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fauna del Mediterraneo
Aidablennius sfinx, Bavosa sfinge. Fino a 8 cm. Lungo tentacolo non ramificato sopra ogni occhio. Vistosa macchia blu orlata di rosso e bianco sulla guancia. Femmina (1a) più sbiadita. 2. Coryphoblennius galerita, Bavosa galletto. Fino a 8  ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Non c'è più tempo
schedina. Dopo due ore, avevo il rocchettino che è un ferro filato attorno al quale devi far riavvolgere il filo trasparente con i piombi del salame, quando abbocca il pesce bavosa. Il pesce bavosa è una schifezza, ma tirarlo su, mentre scodazza ...
Vincenzo Di Pietro, 1984
3
Pesci
La Bavosa occhiuta è comunissima nel Mediterraneo e Atlantico orientale su fondi fangosi e rocciosi ricoperti di vegetazione; misura fino a 20 cm e le sue carni sono mediocri. Numerose altre specie di questo genere vivono lungo le nostre ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
4
La conquista di Ganimede
«Qual è il problema, bavosa?» brontolò lui. «I nemici vanno amati, ricordi?» « Smettila di sbattermi sempre in faccia la religione.» Le venne quindi da pensare al figuroneche avrebbe fatto Percyin tv,alla magnifica tornare puntata che avrebbe ...
Philip K. Dick, Ray Nelson, 2014
5
Vocabolario milanese-italiano
È quel tullan: e rilutl'are che fa la tratlura Dell' aqua calda il mazzo dei bozzoli linché ne venga il filo bello e netto da mandare su'l naspo o guindólo. — La filáccica (o borra o scnighella che la si dica ) , che bavosa , ineguale e broccosa si trae ...
6
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
BAVOSA. CAPONE. BLENNIUS fusco-olivaceus, alro-nebulosus ; longitudine altitudinem quater' superante: capite ingenti, antica truncato-retuso, corporis altitudinem aequante: cirro supr'aciliari brevissimo: pinna dorsali bipartita: caudali ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
7
Nel Mondo degli animali
Bavosa, 368-c Blennius baslliscus (Bavosa basilisco) - v. Blennidi, 401-b; 402-a Blennius canevae - v. Bavosa, 368-c Blennius cristatus - v. Bavosa, 368-c Blennius dalmatinus - v. Bavosa, 368-c Blennius erythrocephalus - v. Bavosa, 368-c ...
8
Storia controversa dell'inarrestabile fortuna del vino ...
Non la chiamavano “la Bavosa”per niente. Michelantonio aveva allora prodotto un flebilelamento – «Commvulesse vummcare, ehm», ovvero come stesse per vomitare, avevano riferito sempre le Aggobbate – senza però opporre alcuna ...
Gaetano Cappelli, 2010
9
Pesca in mare
BAVOSA (Blennius vulgaris) Francese: Bavarèlo Inglese: Blenny Tedesco: Scleinfish Il Blennio, comunemente detto Bavosa per la vischiosità di cui è spalmata la sua pelle nuda dalle squame minutissime, è un pesce molto comune nei bassi ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
10
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
LO SAPEVI CHE Nei mari italiani sono presenti sedici specie di razze, tra queste la razza bavosa o cappuccina (Raja batis), la razza chiodata (Raja clavata), la razza bianca (Raja alba), la razza monaca (Raja oxyrhyncus), la razza istrice ...
Script edizioni

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAVOSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bavosa en el contexto de las siguientes noticias.
1
ITF Torino: Vince il torneo Alizè Lim dopo un match maratona
... successo sulla spagnola Paula Bavosa Gibert, 17enne emergente che in stagione ha colto, da wild card, il 3° turno nel Wta Premier di Miami. «LiveTennis.it, Jul 15»
2
Civitanova da sud a nord A ognuno la sua spiaggia
Loro amano pescare, ma per ora riescono a prendere solo qualche bavosa». Lungomare nord preferito anche dagli amanti della spiaggia ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Tennis: il 25.000 $ del Nord Tennis a due giorni dal via
La seguono l'austriaca Patricia Mayr, la spagnola Paula Bavosa Gibert, la francese Alize Lim, la svedese Susanne Celik, l'altra transalpina ... «SporTorino, Jul 15»
4
Il fumetto “collettivo”: il valore dell'associazionismo
... una parodia per scienziati di Cioè intitolata Ergo con copertina adesiva; una collana, I bruni di Donna Bavosa, in cui venivano pubblicati solo ... «LoSpazioBianco, Jun 15»
5
GHERARDO COLOMBO E LA VOGLIA MATTA DI RUBARE
La domanda esce maliziosa, stupida, bavosa: ma come si fa a resistere davanti a tutto quel denaro? E' un attimo… Nania decolla e si vede ... «Telenova Ragusa, Jun 15»
6
Finite le ore drammatiche Gli anziani tornano a respirare
«Diamo un servizio a persone che pagano una retta e che faticano a esprimere i loro bisogni e vanno tutelati», aggiunge Loredana Bavosa, ... «L'Arena, Jun 15»
7
Emiliano sfida la Laricchia a colpi di dieta «Pugliesi, sfilerò per …
E possiamo vedere tanti pesci Decaro, gialli e di forma cubica, ottenuti dalla bavosa di Fesca incrociata con un fox terrier di Bitetto, nuotare ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
8
Polisportiva Calitri, la Prima Categoria è finalmente tua!
Corazzelli, Leone, Cestone V., Cestone G., Bavosa, Di Maio, Rosamilia. All.: Maffucci. SPORTING VENTICANO: D'Addieco, Colella, Lardieri, ... «Ottopagine, Jun 15»
9
Amici 14 29/05/15 Quarto giudice, Ricky Martin
... intitola “Me”, tutti credono si tratti di una persona egocentrica e il nome di Briga si ripresenta; Virginia si propone nell'imitazione della bavosa, ... «Maria de Filippi, May 15»
10
I cent'anni dall'entrata nella Grande Guerra: avremmo potuto evitarla?
la melma fetente universitaria, professorale, filosofica; la ciurmaglia cancrenosa, bavosa, laida del Senato… con che moneta pagheranno ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bavosa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bavosa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES