Descarga la app
educalingo
castroneria

Significado de "castroneria" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASTRONERIA EN ITALIANO

ca · stro · ne · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRONERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Castroneria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTRONERIA EN ITALIANO

definición de castroneria en el diccionario italiano

La definición de castroneria en el diccionario es tontería, estupidez: hacer, decir una c.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASTRONERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASTRONERIA

castrametazione · castrante · castrapensieri · castraporci · castrare · castrarsi · castrato · castratoio · castratore · castratura · castrazione · castrense · castrino · castrismo · castrista · castro · castronaggine · castronata · castrone · casual

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASTRONERIA

baleneria · biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Sinónimos y antónimos de castroneria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASTRONERIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «castroneria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASTRONERIA»

castroneria · balla · cacca · significato · castroneria · dizionari · corriere · della · sera · errore · marchiano · termine · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · castronerie · stupido · sciocco · atto · detto · persona · scarsa · intelligenza · treccani · castronerìa · castrone · sign · balorda · grosso · sproposito · fare · dire · delle · invia · articolo · pubblica · blog · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · castróne · agnello · castrate · metaf · uomo · ingegno · atte · grandi · stro · rìe · sciocchezza · stupidaggine · sbaglio · grossolano · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · aullador · barbaridad ·

Traductor en línea con la traducción de castroneria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASTRONERIA

Conoce la traducción de castroneria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de castroneria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

废话
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disparates
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

nonsense
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هراء
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

вздор
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

absurdo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আজেবাজে কথা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

non-sens
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

karut
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unsinn
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

無意味
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

무의미한 말
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tulisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô nghĩa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

முட்டாள்தனமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मूर्खपणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

saçma
70 millones de hablantes
it

italiano

castroneria
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nonsens
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

дурниця
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

prostii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανοησίες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nonsens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nonsens
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castroneria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTRONERIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castroneria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «castroneria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre castroneria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASTRONERIA»

Descubre el uso de castroneria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castroneria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Male di castrone, vale Tosse, Infreddatura. Lat. mala luisis. Gr. |3ii|. CASTRONERIA. Balordaggine, e Alto di balordo. Lat. insulsitas , ineplice . Gr. '/.,,: -.:. Fir. As. 48. Ritornalo Diofane pure alla line »c^ gangheri, s'accorse della sua castroneria.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
Pantaleo ni reputa la teoria del Loria una castroneria, non spetta certo a me di contraddirlo! ». Il Croce concludeva così la lettera: « Son dolente di dover rispondere cosi a un uomo come il Pantaleoni, verso il quale nutro molta stima; ma il suo ...
Vilfredo Pareto, Gabriele De Rosa, 1962
3
Vocabolario della lingua italiana
(_X) g. E nel sentimento del g. /. di Си- ttrone. Vorth. Suoc. 4 6. Se tu Paves- si lasciata a lei ее. , non t'avveniva questo, caslronaccio, bue, capaskone, inibriaco che tu se*. # CASTRONAGGINE. la stesso cite Castroneria. Sttlvm. F. B, 3. I. 5.
‎1833
4
Poesie
Ai poeti nostri odiernissimi e lor difensori gli Amici pedanti. Ai giornalisti fiorentini risposta di G. T. Gargani commentata dagli Amici pedanti, Firenze, Campolmi, 1856. O arcadi e romantici fratelli Ne la castroneria che insiem vi lega, Deh finite,  ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Castronaggine , V. Castroneria. С as trône , s. m. ( -trè-ne ) , cello, tino. Mouton, f Vicdase ; lourdaud. + Male del castronc , toux, rhume. Castroneria , ». f. ( -ri-a ) Lourderie ; sottise. Casuale , adj. ( -foud-le ) Casuel ; éventuel ; contingent ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIARPELLATO , TA : add. da Sciarpel- lare ; Aggiuoto d'occbi che abbia 1c palpebre arrovesciale. Oci/iio sciArpellato. Libr. MotL SCIARPELLEfUA : s. f. Voce dell' uso • Castroneria , Sciemplela, Scíocchezza. V. SCIARPELLiNO: s m. L ppus.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Naivement , avvero. ( na-iv-man ) Schiettamente ; naturalmente ; ingenuamente. Naiveté , s. f. ( na-iv-té ) Schiettezza ; franchezza ; sincerità. □+- Naturalezza. + Scempiaggine ; mellonaggine ; castroneria. Nanna , sost. f. ( na-na ) Ananas ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Vedete, signor Macrobio, se avete ritrovato il conto della vostra castroneria (1)? CARLO. E voi fate di questi sbagli , e ne sostenete i rimproveri con tanta indolenza ? MACROBIO. E che pretendete? Ch' io mi ammazzi? Ognuno è soggetto a ...
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Castroneria V. CASTRONCELLO (car-tron-tchèI-Ia) s. m. Castr0ncino, piccolo castrone, Jeune mouton in. 5 Per Giovane stolido e di basso ingegno, Jeune élourdi , peli! sot m. CASTRONCINO (cor-tron-tchi-no) s. in. dim. di Castrone, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Scene e ritratti dialoghi educativi in lingua e modi ...
Tonfa! un'altra castroneria! Alfredo. Un'altra, castroneria'? Allora, giù signora Lena (porgendo la clzz'cchera). Fabio. Bravo Alfredo, su questo tèma lo stare zitto e bere gli è il meglio che tu possa fare. Virginia. E dunque, signor cafl'ettiere' ?
Augusto Alfani, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTRONERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castroneria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Snapdragon 810 v2.1, HTC smonta tutto e imbarazza gli altri marchi …
Oppure Gordon sta dicendo castroneria perché si è alzato male. Attenzione però, perché parliamo di quello stesso Jeff Gordon che cercò di ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
Il giallo siciliano dell'estate. Caffè - Articolo 21
Bene o male Tsipras se l'è cavata, almeno per il momento, ma Draghi boccia lo scholar (studioso) Schäuble perché il Grexit è una castroneria, ... «articolo21, Jul 15»
3
GRECIA: WATERBOARDING
Recentemente però (il prof. mi corregga se dico una castroneria) la PNE dovrebbe essere migliorata per via del deprezzamento dell'euro. «Finanza.com, Jul 15»
4
CASTAGNA: “IL COMUNE POTEVA SOSPENDERLO, L'HA …
L'obbligatorietà del reintegro è quindi una castroneria giornalistica: il Codice, infatti, conferma che Comune di Lecco avrebbe potuto ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
5
L'inferno del Governo degli onesti a 5 Stelle
Ovviamente si tratta di una colossale castroneria la quale, tuttavia, ha sempre avuto molta cittadinanza in un Paese affetto da decenni da una ... «L'Opinione, Jun 15»
6
Il casertano e i rifiuti tossici mortali. intervista a Salvatore Minieri
Pur di manipolare, si scrive una castroneria come “non del tutto”. Immagino sulla discarica dei cartelli con “attenzione, a destra rifiuti pericolosi, ... «articolo21, Jun 15»
7
Family Day: un milione in piazza? La bufala corre sul web
A darci maggiori delucidazioni sulla castroneria annunciata dagli organizzatori del Family Day 2015, ci ha pensato il prof. Francesco Guatieri ... «meltybuzz.it, Jun 15»
8
Papa Francesco, gli hanno fatto dire: "Non bisognava salvare …
Però ti hanno fatto dire una castroneria e ogni titolo con cui sei stato insieme annunciato e riassunto contiene ed esalta appunto la castroneria. «Blitz quotidiano, Jun 15»
9
Andria: Marmo all'attacco: «M5S parla a vanvera e nel frattempo …
I Comuni, per questo, c'entrano ben poco, ma è necessario spiegarlo a chi, pur di fare rumore, sparerebbe qualsiasi castroneria». «Lo dichiara ... «AndriaLive.it, Jun 15»
10
ASUS ZenFone 2 (4GB di RAM), la variante da 128 GB in …
quindi? switch tra app più veloce se queste rimangono in ram, non mi sembra una castroneria. Giuseppe17 Giu 2015 @ 10:15. 128gb interni ... «HDblog, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castroneria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/castroneria>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES