Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controparola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROPAROLA EN ITALIANO

con · tro · pa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROPAROLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controparola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROPAROLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controparola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controparola en el diccionario italiano

La definición de contrademanda en el diccionario es una palabra de respuesta a una contraseña, que generalmente tiene la misma inicial, que sirve como reconocimiento entre dos soldados de turno.

La definizione di controparola nel dizionario è parola di risposta a una parola d'ordine, di cui ha di solito la medesima iniziale, che serve come riconoscimento fra due militari in servizio di guardia.


Pulsa para ver la definición original de «controparola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROPAROLA


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROPAROLA

contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROPAROLA

boccarola
coca-cola
cola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

Sinónimos y antónimos de controparola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROPAROLA»

controparola controparola scrittrici giornaliste contro violenza kila sintesi gruppo donne per… nato propone pensieri parole presa coscienza femminile basandosi forza essere vento buio troppo presto sono piedi cercare mantenere equilibrio treno affollato torna andare nuovo nessuno possiede grandi dizionari parola risposta ordine solito medesima iniziale serve come riconoscimento treccani controparòla comp segreta data alla reciproco personale militare rete delle reti femminili vuole proporre riconoscano autonomi reattivi ogni ideologia norma pregiudizio significato repubblica

Traductor en línea con la traducción de controparola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROPAROLA

Conoce la traducción de controparola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controparola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Controparola
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Controparola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Controparola
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Controparola
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Controparola
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Controparola
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Controparola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Controparola
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Controparola
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Controparola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Controparola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Controparola
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Controparola
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Controparola
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Controparola
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Controparola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Controparola
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Controparola
70 millones de hablantes

italiano

controparola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Controparola
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Controparola
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Controparola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Controparola
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Controparola
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Controparola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Controparola
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controparola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROPAROLA»

El término «controparola» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controparola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controparola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controparola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROPAROLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controparola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controparola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controparola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROPAROLA»

Descubre el uso de controparola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controparola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I giorni di Antigone: Quaderno di cinque anni
Nel 1996,eprecisamente nel mesediottobre, il gruppo “Controparola”dicui fanno parte una ventina di scrittrici e giornalistedeimaggiori quotidianidel nostro Paese, indice una conferenza stampa incuisi presentano indossando il burqa e ...
Dacia Maraini, 2010
2
La giustizia deve essere di questo mondo: Paesaggi ...
«controparola». diCelan. Per la filosofiachesi proponedi ricominciare a riflettere a partire da Auschwitz la poesia diPaul Celan èun punto di avvio. Non solo perché è una risposta al verdetto di Adorno per cui «scrivere una poesia dopo ...
Donatella Ester Di Cesare, 2012
3
Sui passi del temerario: ricordi di guerra e prigionia
Dopo poche centinaia di metri, in una lieve salita in cima alla quale la strada volgeva a destra, vidi l'ombra di un albanese armato, il quale mi chiese la parola d'ordine che io gli diedi e lui disse la controparola che mi pare fosse "Romolo".
Evandro Luzi, 2008
4
Io fascista. 1945-1946. La testimonianza di un superstite
sarebbe stata "Sondrio", controparola "Sandra". Uno di loro, mentre tutti gli altri si gettavano a terra e si preparavano al combattimento, si era fatto avanti e aveva gridato: «Siamo partigiani. Parola d'ordine: "Sondrio"». I partigiani avevano ...
Giorgio Pisanò, 2010
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Un mezzo di riconoscimento, ma non l'unico al quale si possa ricorrere, è quello della parola e della controparola. Chi entra in sospetto dà il chi va là; l'altro risponde Italia e indica il corpo al quale appartiene. Il primo dà analoga indicazione ...
Italy, 1896
6
L'Espresso
PROSTITUZIONE ITALIA è una grossa differenza fra le molte opinioni che arrivano dalle donne e quelle che invece vengono dagli uomini, in risposta alla lettera aperta delle scrittrici e giornaliste di Controparola che giovedì 25 febbraio  ...
‎1999
7
Tutti i racconti
Equello a sua volta avrebbe gridatola controparola: «Tigrai!».E poi: «Avanti, signori ufficiali!». Quasi un giochetto, insomma, in cui tuttociòche vi era dipiù severoenobile nella vita militare veniva esaltato a tal punto che un ascari dalla pelle ...
Giuseppe Berto, 2012
8
Poesie e prose
... più quandoo con chi per nuove presenze o ritorni. – Facciamo che da anni t' aspettassi – da un codice disperso è lamia controparola. Non passerà la barriera di tenebra e di vento. Non.
Vittorio Sereni, 2013
9
La creatività e il problem solving
La spia si nasconde dietro un cespuglio e scopre che il nemico utilizza un sistema di parola d'ordine e controparola per fare entrare i suoi soldati. Al primo soldato nemico che vuole entrare la sentinella dice la parola: «Dodici» e il soldato ...
Alberto Fischetti, 2009
10
Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...
... per continuare a vivere nel sociale. Alla fine degli anni Sessanta del secolo scorso, emancipazione è la parola d'ordine che assembla l'intero continente giovanile: tutto è possibile. Trent'anni dopo rischia di affermarsi un controparola ...
Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROPAROLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controparola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presentato il libro “Donne nella Grande Guerra” al “Guarasci” di …
... nove autrici, quasi tutte afferenti a Controparola, rivista di letteratura e cultura femminile nata nel 1992 da un'iniziativa di Donne nella Grande ... «Soveratiamo.com, Abr 15»
2
Presentazione ad Amelia del libro “Donne nella grande guerra”
Il libro è il risultato di un lavoro a più mani. Quasi tutte le autrici fanno infatti parte del gruppo “Controparola” fondato da Dacia Maraini nel 1992 ... «tuttoggi.info, Feb 15»
3
"Donne nella grande guerra" un'occasione di emancipazione dalle …
Le autrici del volume, tranne Marta Boneschi e Paola Cioni, fanno parte di Controparola, un gruppo di giornaliste e scrittrici nato nel 1992 per ... «La Repubblica, Dic 14»
4
Il prefetto consegna nuove onorificenze
... Franco Angioni e le giornaliste e scrittrici Elena Doni e Claudia Galimberti, impegnate nel gruppo Controparola fondato da Dacia Maraini. «Corriere Adriatico, Nov 14»
5
Agenda di lunedì 17 novembre
... dell'associazione di volontariato 'Fermati Otello' Angelica Vasile, la giornalista e scrittrice del gruppo Controparola Cristiana di San Marzano. «Affaritaliani.it, Nov 14»
6
Grande Guerra, la nostra Storia nei libri
... Mulino di Bologna e scritto da un gruppo di giornaliste e scrittrici sotto il nome comune di Controparola. Con l'introduzione di Dacia Maraini, ... «Vicenza Report, Jun 14»
7
Occupazione, Camusso: "Il 2013 sarà peggio del 2012. Rinviare la …
Figli o lavoro”, organizzato dalle scrittrici e giornaliste del gruppo di Controparola. E confermano, prosegue, che "la scelta di non occuparsi né ... «Tiscali, Nov 12»
8
Festival della Felicità 2012 - O i figli o il lavoro (Feltrinelli) di Chiara …
Con il gruppo Controparola ha pubblicato Il Novecento delle italiane (Editori Riuniti) e Amorosi assassini (Laterza), oltre alla biografia di Sara ... «ProvinciaPU, Sep 12»
9
illusioni ottiche
La spia riteneva che la controparola d'ordine fosse semplicemente la divisione matematica della cifra indicata, al contrario invece la ... «Paperblog, May 11»
10
ALL'AUDITORIUM SAN DOMENICO LA PRESENTAZIONE DEL …
Controparola è un gruppo di giornaliste e scrittrici nato nel 1992 per iniziativa di Dacia Maraini. Le donne risorgimentali sono figure eroiche, ... «tuttoggi.info, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controparola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controparola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z