Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copialettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPIALETTERE EN ITALIANO

co · pia · let · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIALETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Copialettere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COPIALETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «copialettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de copialettere en el diccionario italiano

La definición de copialettere en el diccionario es un libro comercial en el que se reproducen todas las cartas enviadas a terceros por la empresa presionando una pequeña prensa. Copialettere es también una pequeña imprenta utilizada para reproducir la letra original en este registro.

La definizione di copialettere nel dizionario è libro commerciale in cui venivano riprodotte, mediante la pressione di un torchietto, tutte le lettere spedite a terzi dall'azienda. Copialettere è anche torchietto usato per riprodurre la lettera originale su tale registro.


Pulsa para ver la definición original de «copialettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COPIALETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COPIALETTERE

copertura
copeta
copia
copiacommissione
copiafatture
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copilota
copione
copiopia
copiosamente
copiosità
copioso
copista
copisteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COPIALETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de copialettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COPIALETTERE»

copialettere copialettere treccani copialèttere comp copiare lettera invar libro commercio oggi più venivano riprodotte dizionari corriere della sera registro tempo conservate copie delle lettere scritte significato termine macchinetta private legato codice memoria documento pressura voglionsi catalogo collezioni portatile museoscienza macchina racchiusa

Traductor en línea con la traducción de copialettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPIALETTERE

Conoce la traducción de copialettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copialettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

letterbook
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

letterbook
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

letterbook
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

letterbook
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

letterbook
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

letterbook
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

letterbook
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

letterbook
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

letterbook
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

letterbook
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

letterbook
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

letterbook
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

letterbook
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

letterbook
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

letterbook
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

letterbook
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

letterbook
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

letterbook
70 millones de hablantes

italiano

copialettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

letterbook
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

letterbook
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

letterbook
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

letterbook
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

letterbook
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

letterbook
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

korrespondanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copialettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPIALETTERE»

El término «copialettere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copialettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copialettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «copialettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPIALETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copialettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copialettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre copialettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COPIALETTERE»

Descubre el uso de copialettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copialettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'altro copialettere di Gache è por fatile e ad uso dei viaggiatori. Consiste in un cilindro di legno lungo circa 23 cent. e di iCMl-,3 ad ic,ol-,5 di diametro che termina da un capo con un manico di 8 centimetri. A questo cilindro è attaccato sulla ...
‎1838
2
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Su tale situazione ha indirettamente influito, in un certo senso, quella che è tuttora da considerarsi la pubblicazione fondamentale di tutta la letteratura verdiana: i Copialettere. Nel panorama della bibliografia verdiana la pubblicazione dei ...
‎1974
3
Epistolario
Non ci restavano, dunque, se non due soluzioni: pubblicare le lettere ancora inedite nel copialettere ESSP e nel copialettere detto Bu, oppure ripubblicare i due copialettere integralmente. Si tratta, nell'insieme, di circa 2.500 lettere, di cui un ...
4
Mercanti dell'opera: storie di casa Ricordi
inJ. Budden (2005), p. 152. 58 I-Mr, Copialettere riservati, vol. I, novembre 1895, pp. 382-84. 59 J. Budden (2005), pp. 171-72. 60 D. Schickling (2008), pp. 145-46 . 61 J. Budden (2005), p. 215. 62 A. Wilson (2007), p. 32. 63 C. Sartori (1958), p.
Stefano Baia Curioni, 2011
5
Il diritto commerciale austriaco. - Venezia, Cecchini 1866. ...
Don è stata imposta alcuna condizione, salvo la specialità del copialettere (art. 28), la forza provante deve attribuirsi, oltreché al copialettere, a tutti quei libri che il commerciante stesso ha creduto di istituire; non però all'inventario ed al ...
Giuseppe Zanella, 1866
6
Verdi
I copialettere, cit., p. 23. 15 Muzio, cit., p. 236. 16 Ivi, p. 261.Èlastessa lettera in cui il Muzio racconta: «Sono alcuni dì che è sortito un organo ambulante di gran dimensione, il più grande chesi sia fatto quia Milano, ove c'è quasi per intero la ...
Massimo Mila, 2012
7
Gerusalemme
3" / copialettere, a.a.O., S. 85. - Als in- dessen die Frezzolini acht Jahre spàter in der franzòsischen F.rstauffiihrung des Rigoletto (Salle Ventadonr, Januar 1857) nebcn Mario, Corsi und der Alhoni endlich als Gilda mitwirktc, batte sie ihren ...
M. Medici, 1985
8
I Tre Romanzi
Gli era stato proibito di farsi aiutare da White per il quale Sanneo serbava un po' di rancore e, in luogo di dargli le istruzioni, spesso Sanneo gl'indicava il giorno in cui era stata scritta una lettera identica, gli ordinava di cercarsi il copialettere e ...
Italo Svevo, 2011
9
Epistolario, vol. I, 1723-1746
Dal confronto dei libri 212, 213, 214 è stata anche avallata l'ipotesi che Tanucci, dopo aver dato inizio ad un secondo distinto copialettere, riguardante come si è detto le lettere politico-diplomatiche, dopo qualche mese decise di far riportare ...
Bernardo Tanucci
10
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Ho detto che si trattadi normale amministrazione. Tesseramento, campagna stampa, eccetera. Lo Smilzo strinse i pugni: — Lungo, mostragli il copialettere e piantaladi chiacchierare! Il Lungo ebbe un gelidosorriso : — Smilzo,occupatidei fatti ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPIALETTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copialettere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salerno: presentata la XI Giornata Nazionale del Trekking Urbano
... deve l'allestimento del servizio dei copialettere, strumento indispensabile per consentire le comunicazioni tra i soldati al fronte e le famiglie. «Salernonotizie.it, Oct 14»
2
Salerno protagonista del Trekking urbano 2014
... Giovanile Cattolico Salernitano si occupava dell'allestimento del servizio dei copialettere, indispensabile per consentire le comunicazioni tra ... «SalernoToday, Sep 14»
3
“Una volta nella vita”, mostra di tesori delle biblioteche di Firenze dal …
... un copialettere diBianca Cappello, ben sette esemplari della Divina Commedia (tra cui una con le illustrazioni di Alessandro Botticelli), l'atto ... «UrbanPost, Ene 14»
4
Da Leonardo a Topolino, da Dante, Michelangelo e Galileo a …
E poi il primo vocabolario della Crusca del 1612, l'edizione de Le vite di Vasari del 1568, il primo numero di Topolino del 1932, un copialettere ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Ene 14»
5
Una Volta Nella Vita
... primo numero di Topolino del 1932, un copialettere di Bianca Cappello, una mezza dozzina di esemplari della Divina Commedia (tra cui una ... «Spettacoli News, Dic 13»
6
'Verdianamente', per la prima volta tutte le opere di Verdi al Met …
Il percorso della mostra si conclude in uno spazio riservato dove è mostrato un autografo di Verdi che nel “Copialettere 1913” è pubblicato ... «gonews, Dic 13»
7
Verdi tra pregi e difetti dell'italiano più amato
Il suo senso critico, il suo realismo, documentato dai suoi Copialettere, ce lo ritraggono come un intellettuale della musica capace di giudizi ... «Il Tempo, Oct 13»
8
Giuseppe Verdi: il compositore e patriota che non fu amato in patria
... corrono vivide e dritte, come nei celebri Copialettere - una silloge epistolare che Verdi stesso conservò e che si legge come un'autobiografia. «il Giornale, Oct 13»
9
Quel rubacuori chiamato Verdi
... d'amore tra lo schivo e riservato Don Peppino e la sua devota Peppina è testimonianza il ricchissimo epistolario, con i preziosi Copialettere, ... «Il Tempo, Ago 13»
10
Resisto: 80 anni di oggetti da ufficio
Si tratta di Resisto, nata 1928 con la commercializzazione di oggetti da ufficio: timbri, cucitrici, copialettere e perforatori ed approdata, poco ... «Nove da Firenze, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copialettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/copialettere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z