Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copiosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPIOSAMENTE EN ITALIANO

co · pio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Copiosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COPIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «copiosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de copiosamente en el diccionario italiano

La definición de copiosamente en el diccionario está en grandes cantidades, en abundancia. En copiosamente, también es con facondia.

La definizione di copiosamente nel dizionario è in grande quantità, in abbondanza. Copiosamente è anche con facondia.


Pulsa para ver la definición original de «copiosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COPIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COPIOSAMENTE

copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copilota
copione
copiopia
copiosità
copioso
copista
copisteria
copolimero
coppa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COPIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de copiosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COPIOSAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «copiosamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de copiosamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COPIOSAMENTE»

copiosamente abbondantemente doviziosamente fortemente grandemente molto notevolmente oltremodo pesantemente riccamente significato copiosamente wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo copioso abbondanza dizionari repubblica mén grande quantità facondia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera abbondante pioggia qlco biblioteca libri parole facondo dicionário informal mente adjetivo maneira copiosa abundância abundantemente grandi dicios traduzioni copiously heavily miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tante altre largamente profusamente tesauri lingua italiana italian pronuncia português excesso reverso consulta anche cospicuamente capziosamente corrosivamente sopra frasi controllare modi dire tutte varianti come posso youreporter annunciato giorni scorsi

Traductor en línea con la traducción de copiosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPIOSAMENTE

Conoce la traducción de copiosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copiosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

丰富地
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

copiosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

copiously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधिकता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غزير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обильно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

copiosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পর্যাপ্তভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

copieusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

copiously
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reichlicher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

おびただしく
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풍부하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

copiously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh ra rất nhiều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

copiously
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विपुलतेने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

copiously
70 millones de hablantes

italiano

copiosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

suto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рясно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bogat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφθονώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rijkelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

copiously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

værs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copiosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPIOSAMENTE»

El término «copiosamente» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copiosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copiosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «copiosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copiosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copiosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre copiosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COPIOSAMENTE»

Descubre el uso de copiosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copiosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istituzioni di epigrafia italiana precedute da un Discorso e ...
Pompeo Romani. nieri. Si scuotttno. quelli che hanno capitale di fertile ingegno, non si ricusino di adoperarsi in molti a questo bel genere di componimento, poiché dall'attende-r più menti ad un subbietto medesimo, di necessità ne conseguita ...
Pompeo Romani, 1852
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
DEL MATTIOLO. Butirro crudo fresco bevuto. . Mosa di farina d'orzo fatta con zucchero,' penniti, olio di mandorle dolci, ovvero butirro, fresco. mangiata. Brodo di carni grasse bevuto copiosamente. Ai ”eminenti del ”darle-mira, ovvero chandra.
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
Parte quarta. Tomo secondo. Diuiso in quattro libri, ne' quali copiosamente si descriuono le vite, i martirij, le mortj, i miracoli, e gli altri esercitij santi di vari religiosi, serui, e serue di Dio della stessa religione serafica... Coll'aggiunta d'vn trattato ...
‎1680
4
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
E queflo basti er ora intorno al primo danno de due principali, che cagionano all' Anima gli appetiti , ed è resistere allo spirito di Dio m quella maniera, che si è di sopra copiosamente spiegato . 12.. Parliamo al presente delsecondo effetto, che  ...
‎1747
5
I fondamenti legali ovvero Le istituzioni di Giustiniano ...
E _IFONDAMENTI ì' LEGALI OVVIIO LE ISTITUZIGNI i m GIUSTENIANG 7 IMPERATÙRE 1 DISTINTI IN QÌA'I'TRO I.IIBI B copiosamente illustrate con Riflessioni Tectkli Pratiche , Critiche , Istoriche, e Polemiche cc. T BADOTTE IN LINGUA ...
‎1804
6
3e opere del r.p.f. Luigi di Granata, dell'ordine de ...
Della guida ouero scorta de' peccatori libro primo, del r.p.f. Luigi di Granata dell' Ordine di S. Domenico. Nella quale copiosamente si tratta della bellezza, & ricchezze grandi della virtù; & si scorge il christiano nella vera via per acquistarla.
Luis : de Granada, Timoteo : da Bagno, 1601
7
Trattato della natura de' cibi et del bere, del sig. ...
Ma non com-iene dargli uìni potenti,perche nuocouo al C apo,et ai Nerui,ma solo quei Diuretici , e penetratiui,-che sanno coPiOsamente ortnare . _Age-sie leggi , puo e/jere che nella Grecia,oue ipaesì sono caldijfimi , (a' ivinipotentiflimi, ...
Baldassarre Pisanelli, 1586
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
`Latte di se— me di I' - I" di malva _ Acqua diliillataëdi radici E bevuta copiosamente. d' alrea Teriaca. Mitridato . Antidoto di pinocchi scritto nel discorso delle canta'relle nel sesio libro. Antidoto di terra sigillata. Olio di momordica schizzato nel ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Opere scelte del p. Pinamonti: L'albero della vita, o Pregi ...
L'albero della vita, o Pregi e frutti della Santa Messa colla maniera di partecipare copiosamente opera Giovanni Pietro Pinamonti. 0 PREGI E FRUTTI DELLA SANTA MESSA COLLA MANIERA DI PARTECIPARNE COPIOSAMENTE OPERA ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1836
10
Notizie della Santa casa della gran madre di Dio Maria ...
Sino da quel tempo per la -maraviglia ,_ ch' ebb -ro i Popoli vicini di novit'a tanto stupenda, e per la {ama de' Miracoli copiosamente divul ata, è stata in venerazmne da per tuttoquesia Santishflma CASA ,_ le cui mura senza enere appoggiate ...
Pietro Paolo Raffaelli, 1765

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPIOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copiosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il calvario delle donne dell'Isis: violentate, torturate e seviziate ogni …
Anche lei è stata violentata più volte, fino a restarne ferita e a sanguinare copiosamente ogni giorno. Qualcuno dei presenti in aula, provando a ... «Blasting News, Jul 15»
2
Sgarbi si spoglia al Pride Village Lo show del critico a Padova …
Grondando copiosamente, Vittorio Sgarbi tranquillamente si è tolto la camicia restando sul palco a torso nudo fino a quando uno dei suoi ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene - Salute e Benessere
... l'ipertiroidismo invece fa si che le cellule producano troppa energia. Ecco perché chi soffre di ipertiroidismo a volte soffre troppo il caldo e suda copiosamente. «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
4
È grave un novantenne preso a bastonate in clinica
Mio padre era ancora in clinica, gli usciva copiosamente sangue dalla bocca e siamo poi venuti a sapere che aveva riportato anche diverse ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
Savona: violenta rissa davanti ai Bagnarci, un morto e un ferito …
L'uomo, che ha iniziato a perdere copiosamente sangue, ha cercato di trovare riparo all'interno dei Bagnarci, seguito dagli altri due. «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Si ribaltano e finiscono sugli scogli Paura al Trave per due amici in …
Ha riportato escoriazioni alle gambe e ha cominciato a sanguinare copiosamente. Sul posto è intervenuta l'idroambulanza Papa Charlie della ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Reggio, Sansonetti: "Quanto accade a Roma dimostra la follia dello …
... quei temi scottanti per i cittadini di Reggio Calabria, che ieri copiosamente hanno affollato la Terrazza Futurista del Comitato di Ricostruzione ... «Stretto web, Jul 15»
8
Jelena Gencic, la donna che scoprì Novak Djokovic
Ciò che non accomunava Djokovic a tutti gli altri allievi era la stoffa, di cui Novak era copiosamente ricoperto. Jelena non ci mise molto a ... «Tennis Circus, Jul 15»
9
HOME » Il sudore bagna Napoli. Urge un piano quinquennale per il…
... la nuova statuina di Maurizio Sarri non smette di sudare copiosamente da 48 ore. E così il pellegrinaggio sobrio, silente, incessante verso la ... «ilnapolista, Jul 15»
10
Le regole del primo appuntamento ei talebani del sesso
Quasi quanto gli uomini che bevono e parlano con cadenza impastata sudando copiosamente. La serata vi è piaciuta? Prendetevi tempo per ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copiosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/copiosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z