Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dare seguito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARE SEGUITO EN ITALIANO

dare seguito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE SEGUITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare seguito es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE SEGUITO


a seguito
a seguito
al seguito
al seguito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
diminuito
di·mi·nui·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
ineseguito
i·ne·ʃe·gui·to
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
seguito
se·gui·to
sostituito
so·sti·tui·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE SEGUITO

dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a
dare risalto
dare risalto a
dare risultato
dare segno
dare sepoltura a
dare sfogo
dare sfogo a
dare soddisfazione
dare soddisfazione a
dare soldi
dare sollievo
dare sollievo a
dare spazio a
dare spiegazioni
dare spinte
dare su
dare sui nervi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE SEGUITO

a titolo gratuito
bruito
corto circuito
credito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
ricostruito
sdilinquito
semigratuito
sito
sminuito
statuito

Sinónimos y antónimos de dare seguito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE SEGUITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare seguito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dare seguito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE SEGUITO»

dare seguito seguire rispondere dare seguito significato fastidio intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ricambia bene provvede avvenire portale italiani trova scritti wordreference descriverò come richiesto invio esercizi così azione chiamatodare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intransitivo vedi anche visualizza treccani accademia crusca lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente italian examples mymemory metodi utilizzati alle notifiche follow techniques human automatic reverso context contesto livorno penso nemmeno direttiva anci alla alfano tranchant commento sindaco filippo

Traductor en línea con la traducción de dare seguito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARE SEGUITO

Conoce la traducción de dare seguito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dare seguito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

跟随
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

a seguir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give up
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पालन ​​करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لمتابعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

следовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

a seguir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুসরণ করার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à suivre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untuk mengikuti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zu folgen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

あきらめる
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

따라하기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngetutake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm theo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பின்பற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनुसरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

takip etmek
70 millones de hablantes

italiano

dare seguito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śledzić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

слідувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să urmeze
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να ακολουθήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

om te volg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

att följa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

å følge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare seguito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE SEGUITO»

El término «dare seguito» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dare seguito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare seguito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare seguito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARE SEGUITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dare seguito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dare seguito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare seguito

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DARE SEGUITO»

Citas y frases célebres con la palabra dare seguito.
1
Brian Tracy
Il carattere è la capacità di dare seguito ad una risoluzione per molto tempo dopo che l'emozione con la quale è stata presa è passata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE SEGUITO»

Descubre el uso de dare seguito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare seguito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Talent management e successione dei leader. Attrarre, ...
Al recruiting e sviluppo organizzativo dovrà essere fatto un breve riepilogo di quanto accaduto nella riunione per condividere con tutti una panoramica generale e si dovranno finalizzare le azioni da intraprendere per dare seguito alle ...
Andrea Vettori, Vettori, Reho, Corrado Reho, 2009
2
I contratti gratuiti
Anche G. Marini, Promessa ed affidamento nel diritto dei contratti, cit., 460 s., ritiene che il contratto unilaterale possa essere fonte di un obbligo di dare, seguito da un atto di adempimento traslativo. anche a prescindere dalla ricorrenza di uno ...
Antonio Palazzo, 2008
3
Dare forma alle emozioni
Ragioni di improponibilità determinarono il rifiuto della Rai a dare seguito alla messa in onda. Se la notizia ci aveva di fatto investito come una doccia fredda, aveva però comportato un importante recupero in ambito cinematografico, e ciò ...
Roberto Perpignani, 2012
4
Altri studi di diritto penale romano
Spettava al titolare della cognitio, sulla base di una valutazione sommaria dei fatti denunciati, alla luce dei criteri interpretativi formulati dalla giurisprudenza, determinare la gravità dell'illecito e conseguentemente dare o non dare seguito alla ...
Bernardo Santalucia, 2010
5
Il sistema della sicurezza pubblica
Nel rinviare ogni commento ai successivi paragrafi, non si può non notare come il Legislatore del 2009 abbia perseverato nel metodo novel- listico seguito dai suoi predecessori senza dare seguito al progetto di un Testo Unicodelle norme in ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2010
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
boschivo ad opera del d.l. n. 220 del 2000, convertito nella l. n. 275 del 2000, ha avuto modo di affermare, con statuizione alla quale il Collegio intende dare seguito, che l'elemento oggettivo del reato, in ragione della esigenza di tutelare ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
7
Controversie internazionali
17 (vd. infra); • entro tre mesi, deve comunicare l'eventuale impossibilità di rispondere nei termini previsti indicando la data entro cui ritiene di poter dare seguito alla richiesta; • deve fornire riscontro all'autorità richiedente entro sei mesi ...
P. Valente, C. Alagna, S. Mattia, 2013
8
Codice commentato della Deontologia forense
Tanto, in specie, si configura in relazione alla posizione del professionista, il quale, per effetto dei tanti esposti presentati nei suoi confronti, ometta di dare seguito ad alcune di quelle richieste formulate dal C.d.O. e riguardanti il tema dei  ...
Francesco Caia, Vincenzo Pecorella, Antonio Gerardo Diana, 2012
9
Contabilità e bilancio degli enti locali : tendenze ...
... dare seguito al pagamento perché potrebbe non essere a conoscenza di eventuali elementi che l'amministrazione, invece, potrebbe opporre (ad esempio, un ente finanziariamente dissestato non è soggetto a procedure esecutive, pertanto, ...
Andrea Ziruolo, 2013
10
Il pubblico impiego non privatizzato
... nei confronti di terzi, ne ́ a dare conto delle decisioni as- sunte ne ́ a dare seguito alle denunce ricevute, a meno che queste ultime non provengano da soggetti cui l'ordinamento attribuisca potere di iniziativa disciplinare. All' Universita` e ai ...
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARE SEGUITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dare seguito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovo conto termico, Realacci: 'Ritardo inaccettabile'
Perciò Realacci ha presentato una interrogazione ai ministri dello Sviluppo Economico e dell'Ambiente, chiedendo quando vogliano dare seguito alle previsioni ... «EdilPortale, Jul 15»
2
Movida a Pordenone, tanto rumore per nulla
C'è anche chi nel frattempo si è comunque mosso per dare seguito alla delibera, confidando che l'ordinanza per la modifica temporanea dell'orario sarebbe ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
"Esercito? Non serve"
Prendo atto, con dispiacere, che il Prefetto di Varese non intenda dare seguito ad una legittima proposta del Consiglio Comunale di Varese». p.m.. «La Prealpina, Jul 15»
4
Boldrini, dar seguito a pdl popolari
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - "E' di strategica importanza dare seguito alle proposte di iniziativa popolare oggi non tenute nel giusto conto". Lo dice la presidente ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Abusivismo nella Valle, la Procura dà l'ultimatum al Comune: «30 …
E' quanto si legge nel documento che il procuratore Fonzo ha inviato al Comune per intimare, senza possibilità di ulteriori "dilazioni", di dare seguito al sollecito ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
6
Sorveglianza idraulica, Nicolò: “Dare attuazione a delibere”
Sotto accusa – sottolinea Nicolò – il comportamento omissivo di quanti dovrebbero dare seguito alle delibere della Giunta regionale n. 602 del 2010 e ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
7
Scritte anti-polizia alla festa per il commissariato Guarda le foto
Quella di oggi - ha concluso Tuccillo - è un'occasione splendida per dare seguito ad un programma di interventi per i cittadini, per sentirsi più sicuri e più ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Grecia, Ue boccia la proposta di Atene: "Non riflette le trattative …
"Per questa spinta finale ai negoziati la Commissione Ue ritiene che la palla sia nel campo della Grecia, che deve dare seguito alle discussioni Tsipras-Juncker ... «Rai News, Jun 15»
9
Perché Maroni non potrà dare seguito alle sue minacce sui migranti
Proprio perché le regioni non hanno competenze in materia di immigrazione, non sono loro che decidono a chi dare o meno i soldi per l'accoglienza. «Internazionale, Jun 15»
10
MasterChef, il caso Callegaro in tribunale. Magnolia dà seguito allo …
Magnolia, società che produce lo show “MasterChef” ha deciso di dare seguito allo scoop realizzato da Striscia la Notizia sul caso di Stefano Callegaro. Il cuoco ... «Tv Fanpage, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare seguito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-seguito>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z