Descarga la app
educalingo
disaiutare

Significado de "disaiutare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISAIUTARE EN ITALIANO

di · ʃa · iu · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAIUTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disaiutare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISAIUTARE EN ITALIANO

definición de disaiutare en el diccionario italiano

La definición de injusto en el diccionario es privar de ayuda. Deshabilitar también es obstaculizador, opuesto, preventivo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAIUTARE

aiutare · amputare · commutare · computare · confutare · disputare · imputare · mutare · permutare · reclutare · rifiutare · rivalutare · salutare · scrutare · sottovalutare · sputare · svalutare · tramutare · transmutare · valutare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAIUTARE

disaggregazione · disagguaglianza · disagguagliare · disagi · disagiare · disagiatamente · disagiato · disagio · disagioso · disagrire · disaiuto · disalberamento · disalberare · disallineare · disallineato · disalloggiare · disalveare · disamabile · disamara · disamare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAIUTARE

adiutare · deputare · essere salutare · fiutare · immutare · lutare · minutare · nutare · refutare · reputare · rimutare · riputare · risalutare · risputare · scomputare · sopravvalutare · supervalutare · supputare · trasmutare · tributare

Sinónimos y antónimos de disaiutare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAIUTARE»

disaiutare · disaiutare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · disaiutare† · disaiùto · privare · aiuto · intralciare · contrastare · impedire · garzanti · linguistica · avere · aiutare · ostacolare · termine · sapere · comp · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · anagrammi · giacobbe · elenco · disaiutera · tratti · dalla · raccolta ·

Traductor en línea con la traducción de disaiutare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISAIUTARE

Conoce la traducción de disaiutare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disaiutare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disaiutare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disaiutare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disaiutare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disaiutare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disaiutare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disaiutare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disaiutare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disaiutare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disaiutare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disaiutare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disaiutare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disaiutare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disaiutare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disaiutare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disaiutare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disaiutare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disaiutare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disaiutare
70 millones de hablantes
it

italiano

disaiutare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disaiutare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disaiutare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disaiutare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disaiutare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disaiutare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disaiutare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disaiutare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disaiutare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAIUTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disaiutare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disaiutare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disaiutare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAIUTARE»

Descubre el uso de disaiutare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disaiutare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
incolumen seruari , v. campare . incolumis , V. saluo , àsaluamento, saluamente . incolumitas , v. salute . incommodare, v.dis:igiare , disaiutare . incommoda valetudine , v. disagiate . incommoditas , v. contrarietà, incomo~ dirà . lnçommodum ...
Accademia della Crusca, 1686
2
Il seminario de'governi di stato et di guerra
Nello stato della natura innocente , è cosa certa che non sarieno stare guerre ttà gli huoläîllël : ma [Llölëldsi sarebbono contentati l viuere , i aiutate(se tosse stato mestieromon di disaiutare altrui : 8c i più deboli haórebbono vbidito , senza ...
Girolamo Frachetta, 1647
3
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Questo ben— sì accaderebbe , se chiusa 'avendo la rta alle considerazioni ed ai discor* si 'delle cose superiori, si aprissè a ques'ce basse; ma ui noi trattiamo di chiuderla a tutte le cose,'che possono quella unione disaiutare , e' di donde può  ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
4
Opere ; Con Le Lettere Di Gio. Batista Busini: 38.39
... di mezzo senza aiutare o disaiutare più questa parte che quella) si mossero (l' intorno alla nona, e gridando Italia, Italia, affrontarono gli Spagnuoli con tanta bravura, che ferendonc e ammazzandone molti, gli sforzarono non solo a ritirarsi di ...
Benedetto Varchi, Giovanni Batista Busini, 1834
5
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: con i primi quattro ...
De' Fiorentini la maggior parte ricoveraronsi in Lucca, e quivi standosi di mezzo senza aiutare nò disaiutare o la patria o 'l papa, se non forse segretamente, non incorrevano in pregiudizio nessuno. I primi e principali furono: Ruberto Acciaiuoli  ...
Benedetto Varchi, Gaetano Milanesi, 1858
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... alcuno pensiero di quelle faccende perche non si opererebbc co{a alcuna , che ben' a proposito in vantaggio del poP010 , e per seruigio della Francia. Abbiglio de'Minish'i in aiutar l'Annesc, e disaiutare Guisa. In questa TOMO VNDECIMO.
Vittorio Siri, 1670
7
Storia Fiorentina ... , nella quale principalmente si ...
{0 i Tedel'chi di doverli liar di mezzo fenza aiutare , o disaiutare più quella parte che quella) li moii'ero d'mtorn0 alla nona , e gridando Italia , Italia, afl'rontarono gli Spagnuoli con tanta bravura , che ferendone , e ammazzati. ZIIJΓ "4 done molti ...
Bendetto Varchi, 1721
8
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
... la quale avevano di saccheggiare Firenze , che per altra cagione .; ll giorno di poi, stando ciascuno in sulle' sua ,gl' Italiani ( avendo promesñ, so i Tedeschi di doversi star di mezzo senza aiutare , o disaiutare più quella parte che quella ) si  ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
9
Proginnasmi Poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista
Se` bramaua' come ' valoroso caualiere di ap'parir piu forte di Ruggiero e di acquió_ flar egli solo il vanto di quel duello , douea piuttosto -disaiutare 'che fauorir la causa di Ruggiero; o alman'co non sene ingerire ne in ben ne in male .
‎1620
10
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 2
... la quale avevano di saccheggiare Firenze, che per altra cagione. il giorno di poi, stan« do ciascuno in sulle sua, gi' italiani (avendo promessoi Tedeschi di doversi star di mezzo senza aiutare o disaiutare più questa parte che quella) n . ,.
‎1843
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disaiutare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disaiutare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES