Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSONO EN ITALIANO

dis · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissono es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISSONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissono en el diccionario italiano

La definición de dissono en el diccionario es disonante. Dicen que también es discordante.

La definizione di dissono nel dizionario è dissonante. Dissono è anche discordante.


Pulsa para ver la definición original de «dissono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSONO


consono
con·so·no
duisono
dui·so·no
equisono
qui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
ondisono
on·di·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSONO

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

Sinónimos y antónimos de dissono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSONO»

dissono dissono grandi dizionari dìs dissonante lett discordante etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro suòno dissonus compósto della msono consono neltrasl cosi bart suon rispondere fanno virtu dell unisono mentre traduzione significato pronuncia traduzioni dicios disonante miglior gratuito repubblica tante

Traductor en línea con la traducción de dissono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSONO

Conoce la traducción de dissono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dissono
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dissono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dissono
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dissono
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dissono
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dissono
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissono
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dissono
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissono
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dissono
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dissono
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dissono
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dissono
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dissono
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dissono
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dissono
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dissono
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dissono
70 millones de hablantes

italiano

dissono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dissono
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dissono
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dissono
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dissono
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dissono
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dissono
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dissono
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSONO»

El término «dissono» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSONO»

Descubre el uso de dissono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
E poichè noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono: Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poichè noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerai un poco di pane con esso noi, ...
Domenico Cavalca, 1870
2
Prediche quadragesimali dell'anno 1495
NON crediderunt ergofiudei de illo: quia ce cus fuisset 8( uidilset . Non credec' tono ancora ci sti iudeitche costui fussi prima ciecotma dissono questo Christo gli ha dato danari › perche eua/ di predicando per luix8( questa eilaseconda guer ra .
Jérôme Savonarole, Violi, Di Libri, 1496
3
Opere
E poiché noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono: Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poiché noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerei un poco di pane con esso noi, ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
4
Documenti di storia italiana
Dicemo, era bene a considerare tutto , e massime pe'modi di questi di Savoia ; perchè ci dissono sapere , ch'essi erano stati stamani al Cardinale , e anche cou questi da Milano. Mandossi per loro, e in nostra presenza, la Signoria disse ...
‎1873
5
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Dicemo, era bene a considerare tutto , e massime pe'modi di questi di Savoia; perché ci dissono sapere, ch'essi erano stati stamani al Cardinale, e anche con questi da Milano. Mandossi per loro, e in nostra presenza, la Signoria disse quello ...
‎1873
6
Miscellanea
□ poi sì misse mano alla borsa, e donò loro X danari d'oro. Ed eglino, lutti ad nna borio, dissono: Grande merciè. E Antigrasso, vedendo « he lutti rispondevano ad una bocic, e noti gli parve vedere tra loro ninno signore di questa nave, disse ...
‎1829
7
Storia d'Apollonio di Tiro romanzo greco, dal latino ridotto ...
Ed eglino, tutti ad una bocie, dissono: Grande merciè. E Antigrasso, vedendo che tutti rispondevano ad una bocie, e non gli parve vedere tra loro niuno signore di questa nave, disse loro: Quale è el vostro signore? Ed eglino rispuosono, e ...
Apollonius (Tyrius), 1861
8
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et fèce vista di non vditel » llpopololiberato dalla tyrannidc diHahasHamomtarinuoua ilrcgno di Saul Cap. X I. z 8 7 o ^ aj.cek p^j^jj Hámonita,* campeggio" contro a' Iabes di Ghalahad.Et dissono tatti gli huorai/ Doppovno J^ni di Iabes a Nahas ...
‎1546
9
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et venne il p0/ di Heshpiglía lo a' campi. Et dissono i piu vecchi d' Israel. Perche ei ha hoggi percosso il Signore nel' conspetto de {,*hì'àä'i'mf'l hilisteitl'igliamo a noi di Siloh l'area del patto del Signore,öc venga nel mezzo di noi , 8c saluici ...
‎1538
10
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri di fra Domenico ...
E poiché noi avemmo orato, e' santi Padri mi dissono : Sediamo insieme e ragioniamo di S. Onofrio. E poioltè noi avemmo ragionato, e' santi Padri mi dissono: Levati su, dilettissimo nostro fratello, e mangerai un poco di pane con esso noi, ...
‎1830

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il grande sisma di Natale 1352 - Capodanno 1353
Alcuni favoleggiando dissono che questo fu singulare sentenzia di Dio, perochè costoro furono i primi in tutta Toscana che diedero ricetto alla ... «Valtiberina Informa, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z