Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSONO EN ITALIANO

con · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consono es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONSONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consono en el diccionario italiano

La definición de consonante en el diccionario es que tiene consonancia; consonante: entradas apropiadas. Consono es también que los acuerdos, conforme: lenguaje c. a la seriedad del tema tratado.

La definizione di consono nel dizionario è che ha consonanza; consonante: voci consone. Consono è anche che si accorda, conforme: linguaggio c. alla serietà del soggetto trattato.


Pulsa para ver la definición original de «consono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSONO


dissono
dis·so·no
duisono
dui·so·no
equisono
qui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
ondisono
on·di·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSONO

consomigliare
consommé
consommè
consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consorella
consorte
consorteria
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

Sinónimos y antónimos de consono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «consono» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de consono

ANTÓNIMOS DE «CONSONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «consono» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de consono

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSONO»

consono adatto adeguato allineato appropriato armonioso coerente compatibile concordante concorde confacente conforme congenere congeniale connaturale conseguente conveniente corrispondente fedele idoneo logico opportuno uniforme vicino contrastante inappropriato irregolare significato traduzione consono dizionari corriere della sera qlco termine treccani cònsono consŏnus comp tema sonare suonare letter consonante produce consonanza voci note più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi còn accorda linguaggio alla serietà soggetto trattato traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica stato richiamato condotta consona funzione gratuito tante altre dicios miglior reverso consulta anche condono consob contorno consolato etimologia consorzio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili colloquio lavoro abbigliamento modello curriculum regole vestiti indossare durante dipendono dalla location sesso alcune occasioni può

Traductor en línea con la traducción de consono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSONO

Conoce la traducción de consono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

辅音
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

consonante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

consonant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यंजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منسجم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

согласный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

consoante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যঁজনবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

consonne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

konsonan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Konsonant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

子音
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

konsonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phụ âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெய்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जुळता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ünsüz
70 millones de hablantes

italiano

consono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spółgłoska
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

приголосний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

consoană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύμφωνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konsonant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konsonant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konsonant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSONO»

El término «consono» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consono

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CONSONO»

Citas y frases célebres con la palabra consono.
1
Marco Aurelio
Qualcuno ha paura del cambiamento? Cosa c'è allora di più consono alla natura universale? Può qualsiasi cosa che sia utile essere ottenuta senza cambiamento?
2
Sant'Agostino
Non può esserci dubbio che è più consono all'ordine della natura che l'uomo domini sulla donna, piuttosto che la donna sull'uomo. Questo è il principio che emerge quando l'apostolo (Paolo) dice,

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSONO»

Descubre el uso de consono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Consono, o Consonante, Iat. Con- sonus, nel letterale significa Ciò che ha , o che fa consonanza , p. e.: « Dolce e consonante suono » (Esp. Salm); ma nel metaforico si usa colla significazione di Concorde, Corrispondente, Congruenle, ec., ...
Giovanni Romani, 1825
2
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
{In secondo íluogo se l'accordo non .è consono, ancorchè ale 'estreme ?parti Tormalsero *consonanza perfetta, tuttavia potrà :succedere 'ad altra -consonanza *qualunque: così dall'accordo do jbl ”i si potrà ascendendo per ,ambe île *parti ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
3
La divina commedia
l3a DEL PURGATORIO Là, Vò mestìer di consono divieto? Questi é Rinier: quest' è'l pregio e l'onore Della casa da Calboli, ove nullo Fatto s'è retta poi del suo valore. 90 E non pur Io suo sangue è fatto brullo Tra'l Po, e*l monte, e la marina,  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
4
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allego s. alcun esempio nel roprio. Sgtto al congenere aggettiI v0 Consonante (Che ha consonanza) confuse il senso proprio col figurato negli esempi: ...
Giovanni Romani, 1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
4g- ove dimandando a Virgilio Che volle dir lo spino di Romagna 4 E divieto e consono mengionando? Rispondein Virgilio Perché s' appuntano i vostri desiri Dove per compagnia parte si scema; Invidia muove il manraco a' sospiri. Da questo ...
‎1791
6
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al congenere aggettivo Consonante (Che ha consonanza) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
‎1825
7
Teorica de' sinonimi italiani
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al cougenere aggettivo Consonante ( Che ha consonanza ) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
Giovanni Romani, 1825
8
Opere
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al congenere aggettivo Consonante (Che ha consonanza ) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
Giovani Romani, 1825
9
Giornale de'letterati
468. 7. Oltre alla detta sorza estrinseca ci fa anche avvertire il nostro Autore nèll' armonia successiva le qualità che hanno gli accordi di consono e dissono: e ciò pare con molto frutto ,. perchè ne trae le regole per usare opportunamente nelle ...
‎1782
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
UGUALE, Cosroaus, SIMILE, Umroaus, Sonrcum'rn, Concanasrn, Connrseonnnnra, Consono, Coscoann, SEcoxno; ConroaurrÀ, SOMIGLIANZA. - Nell'articolo precedente non si considerarono che uguaglianza morali e politiche, cioè astratte ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aspiranti narratori al Festivaletteratura - Gazzetta di Mantova
... progetto - spiega Alessandro Della Casa della segreteria organizzativa del Festivaletteratura - di fatto, per usare un linguaggio più consono, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Manca il permesso dalle Ferrovie, bloccati i lavori al Cavalcavia Giolitti
Dai banchi del Movimento Cinque Stelle si osserva come il periodo estivo sia quello consono per ultimare i cantieri stradali, sia per l'assenza ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
3
Leia, fiuta il delfino in mare e lo salva dallo spiaggiamento - Corriere …
Dall'ululato del cane si passa poi alla mano umana, quella che spinge verso un fondo più consono le pinne del piccolo delfino che riprende ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ischia, il Tribunale richiama le avvocatesse: "No a gonne corte e …
... avvocati ed operatori della sezione) ad adottare un abbigliamento consono al luogo, ed adeguato al ruolo che si ricopre”. Così, dal 15 luglio, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Sannino: "Rossi? E' una grande risorsa per la Fiorentina …
Ci sia spetta che il suo arrivo sia consono alle aspettative. E' un ragazzo molto serio e si è presentato nel miglior modo possibile. Ha le idee ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Opinioni - Moriremo grillini? - Provincia - AlessandriaNews
... malignamente raffigurato dall'immagine avveniristica del cittadino che dal computer di casa – o, come più consono ai costumi patri, sul luogo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Opinioni - Moriremo grillini? - Opinioni - AlessandriaNews
... malignamente raffigurato dall'immagine avveniristica del cittadino che dal computer di casa – o, come più consono ai costumi patri, sul luogo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
8
Interrogazione parlamentare sui graffiti staccati - Tusciaweb
... basti pensare agli affreschi conservati, si fa per dire, in modo, a quanto ne sappiamo, non consono nelle sale del museo civico per farsi una ... «Tuscia Web, Jul 15»
9
YouTube Marketing: fare business con i video | Inside Marketing
Ora, l'azienda in questione dovrà scegliere per il video un titolo consono ed accattivante, posizionare il filmato secondo le regole SEO, servirsi ... «Inside Marketing, Jul 15»
10
InformArezzo - GHINELLI SARA' IL NUOVO PISPOLI?
... cantiere l'idea di realizzare alle Logge del Grano un esercizio pubblico in cui pranzare ma anche consono a consumare all'Ora dell'aperitivo ... «InformArezzo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consono>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z