Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diuturno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIUTURNO EN ITALIANO

diu · tur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIUTURNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diuturno es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIUTURNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diuturno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diuturno en el diccionario italiano

La definición de diuturno en el diccionario es que dura con el tiempo, que es de larga duración: su fatiga de larga duración.

La definizione di diuturno nel dizionario è che dura nel tempo, che è di lunga durata: la sua diuturna fatica.


Pulsa para ver la definición original de «diuturno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIUTURNO


Saturno
sa·tur·no
alburno
al·bur·no
capoturno
ca·po·tur·no
coturno
co·tur·no
darsi il turno
darsi il turno
diurno
diur·no
essere il turno
essere il turno
finire il turno
finire il turno
guardiano notturno
guardiano notturno
laburno
la·bur·no
notturno
not·tur·no
paesaggio notturno
paesaggio notturno
saturno
sa·tur·no
semidiurno
se·mi·diur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIUTURNO

dittongo
diuresi
diuretico
diurnale
diurnario
diurnista
diurno
diutino
diuturnamente
diuturnità
diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIUTURNO

Eterno
adorno
all´interno
attorno
buongiorno
esterno
eterno
forno
giorno
governo
inferno
interno
intorno
inverno
moderno
porno
ritorno
soggiorno
torno
un giorno

Sinónimos y antónimos de diuturno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIUTURNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diuturno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de diuturno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIUTURNO»

diuturno giornaliero quotidiano diuturno treccani diuturnus lungo tempo letter lunga durata continuità fatiche diuturnaménte wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile diuturni femminile diuturna diuturne dizionari corriere della sera dura significato termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dintùrno grandi tùr lett fatica estens continuo costante affetto garzanti linguistica ininterrotto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come dice altro modo dire parola duraturo durevole italiani punto traduzione dicios traduzioni duradero miglior gratuito repubblica lessicografia crusca

Traductor en línea con la traducción de diuturno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIUTURNO

Conoce la traducción de diuturno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diuturno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

diuturno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diuturno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

diuturno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

diuturno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

diuturno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

diuturno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diuturno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

diuturno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diuturno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diuturno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

diuturno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

diuturno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

diuturno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diuturno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diuturno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

diuturno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

diuturno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

diuturno
70 millones de hablantes

italiano

diuturno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

diuturno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

diuturno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

diuturno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

diuturno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diuturno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diuturno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diuturno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diuturno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIUTURNO»

El término «diuturno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.692 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diuturno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diuturno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diuturno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIUTURNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diuturno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diuturno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diuturno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIUTURNO»

Descubre el uso de diuturno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diuturno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Speculationi di Musica
Io dico ancora , che II tremito del punto mezzano y non farà più diuturno del tremito del primo punto . Altrimenti non farebbe così facile à mouerfi il punto mezzano, come habbiamo detto :e hauerebbe qualche arto di contegno dal mouimento ...
Pietro Mengoli, 1670
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Dis rie enim Iradilur in L. si qu s diuturno, D. de servil, vind. aquae- ducuiin.de quo agilur, longo tempore acqui- ri posse. Consiileret praterea, et si quis col- lectionem islam concesseril, argumentum tarnen non modo pro istorum seiilentia non ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
3
Dialogo della mutazione di Firenze
Incipit: Di tutti i Governi che sono stati dipinti da Platone et Aristotile, et de gl'altri naturali, quello è felicissimo et più diuturno reputato... Explicit: ...gli fu tagliato il capo, et di poi Antonio si è partito... S9 = BNF, Cod. II.V.145 (ex Magl. Cl. XXV, n.
Cerretani Bartolomeo, 1990
4
Marmi Scolpiti del museo archeologico della Marciana di Venezia
Quae tigna quatque im'iginet velerum artificum diuturno Romae studio perquisita! Dominicut Grimanut Anlonii Ducit. f. Cardinali! leti, reip. legaverat : Ut atriolum, in quo ditponerentur ut tpeclari commode pottent. Andreai Gritlui Dui tjut rei ...
Giuseppe Valentinelli, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr. iì/x(2«vo'f . Bocc. nov. 16. 5. Dan-, Purg. 19. Per. fon. 198. Diuturnamente . Avveri». Lungamente . Lor.Med. Com. 116. Diuturnità', diutUrnita'de , e diutUp- nita'te. Aftratto di Diuturno. Lat. diuturnità* . Gr. jy>OTi»Tff . Fr. Giord. Fred. Diuturno.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... essendo cosa « strìdi juris quia » contra legem, in individuo probalio haberi » debel — per actuura scilicet frequentiam — □ » comuni et. diuturno populi usu collaudali tam » (2). , n Che il continuo, e diuturno uso, di cui parlano le leggi ( leg.
Cristoforo Mantelli, 1842
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIUTURNO. Lat. Lo stesso che Lungo, ma soltanto riferito a tempo. Propriamente significa che dura più giorni. DlVA. Lat. Lo stesso che Dea,- ma è più proprio dello stile poetico, che del famigliare. DI VACCIO. Vedi VACCIO. DIVAGAMENTO .
‎1837
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... coxendicis articulus suo loco excidit , ac rursus recipitur , iis itm- jurc> iuxtascuntur -- Quibus diuturno coxendicis dolore contlictatis femori* caput suo loco excidit, iis crus tabescit, et claudicant ni.i urantur --. Chi ha presenti le cose dette, ben ...
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte, 1820
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
... loco excidit , ac rursus recipitur, iis ma- cores iimascuntur Quibus diuturno coxendicis dolore conflictatis femoris caput suo loco excidit, iis crus tabescit, et claudicant nisi urantur --. Chi ha presenti le cose dette, ben comprende che il capo del ...
‎1820
10
Osservazioni critico-filologiche. Opuscolo diviso in due ...
Esaminiamo l>' ordine analitico delle idee nella mente delL' Oratore romano.“ La prima , e più forte idea era la diuturnità , poi quella del silenzio , seguiva 1' idea del fine imposto. al diuturno silenzio : l'idea del giorno veniva di appresso , e la ...
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIUTURNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diuturno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taranto Buona Sera - Siglato a Taranto un patto per la sicurezza
All'amministrazione comunale, in un rapporto davvero sinergico con gli organi dello Stato deputati alla sicurezza, tocca quel contatto diuturno ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
2
Caracciolo risponde a Gravina sulla questione project financing …
Va rilevato che l'attuale amministrazione ha un contatto costante, diuturno o quasi, con i vertici del consorzio Valle Crati, con i quali si sta ... «Montalto Uffugo Online, Jul 15»
3
Il generale Adinolfi in visita ai carabinieri di Ferrara
Il comandante interregionale ha espresso il proprio compiacimento ai reparti per il diuturno impegno dei carabinieri nello svolgimento del ... «Estense.com, Jul 15»
4
Fringe Festival 2015: oltre 500 artisti presenti
Un successo anche rispetto alle precedenti edizioni, con un notevole aumento di pubblico, grazie all'impegno diuturno di un indovinato staff ... «Il Profumo della Dolce Vita, Jul 15»
5
Lutto in Chiavris, è morto il titolare del bar Al Ponte
E il bar Al Ponte, accogliente locale della tradizione friulana dalla gestione familiare di diuturno impegno, era stato riaperto dai Cisotto solo per ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
6
La GdF ha ricordato il 241° anniversario di fondazione del corpo
... il regolare svolgimento della vita economica del Paese e ringraziando le fiamme gialle irpine per il diuturno e costante impegno in servizio in ... «Irpiniaoggi.it, Jun 15»
7
Il discorso del sig. Colonnello Falferi al bicentenario dell'arma a …
... per celebrare l'anniversario di una fondazione, ma anche e forse soprattutto, per fare il bilancio di un anno di lavoro intenso, dedito, diuturno. «ZMedia, Jun 15»
8
Alla caserma "Somaschini"
Questo ci ripaga del diuturno impegno, questo ci ripaga del tempo che sottraiamo a noi stessi e alle nostre famiglie, questo ci da la forza di ... «Riviera24.it, Jun 15»
9
Sanremo: i bimbi della scuola primaria di Ceriana in visita alla …
... gli alunni della classe quinta elementare hanno osservato da vicino le macchine e le moto utilizzate dai Carabinieri nel loro diuturno servizio ... «SanremoNews.it, May 15»
10
Truffa con soldi migranti:Caritas Teggiano in mirino. Legale Caritas …
Lagreca – con diuturno impegno e dedizione offre il proprio sostegno allo Stato nel fronteggiare l'emergenza immigrazione”. Fonte ANSA. «Salernonotizie.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diuturno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diuturno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z