Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epigastrio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPIGASTRIO EN ITALIANO

e · pi · ga · strio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIGASTRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Epigastrio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPIGASTRIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «epigastrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

epigastrio

Epigastrio

La región epigástrica, o epigastrio, es la parte central de la mitad superior del abdomen, bordeada por la parte superior del abdomen e inferior por la línea de paso para los ápices de la costa IX. Corresponde a la zona central del abdomen, justo debajo de las costillas y justo por encima del ombligo. El epigastrio es una de las nueve regiones anatómicas del abdomen, junto con hipocondría izquierda y derecha, regiones laterales derecha e izquierda, regiones inguinal derecha e izquierda, regiones umbilicales y región púbica. Durante la respiración el diafragma se contrae y aplana. En este movimiento mueve las vísceras y produce un movimiento hacia fuera de la pared abdominal superior. La regione epigastrica, o epigastrio è quella parte centrale della metà superiore dell'addome, delimitata in alto dall'angolo costale ed in basso dalla retta passante per gli apici della IX costa. Corrisponde quindi alla zona centrale dell'addome, appena al di sotto delle costole e appena al di sopra dell'ombelico. L'epigastrio è una delle nove regioni anatomiche dell'addome, insieme con l'ipocondrio destro e sinistro, le regioni laterali destro e sinistro, le regioni inguinali destra e sinistra, la regioni ombelicale e la regione pubica. Durante la respirazione il diaframma si contrae e si appiattisce. In questo suo movimento viene a spostare i visceri e produce un movimento verso l'esterno della parete addominale superiore.

definición de epigastrio en el diccionario italiano

La definición de epigastrio en el diccionario es la parte superior del abdomen, en el estómago, entre los cartílagos costales y el ombligo.

La definizione di epigastrio nel dizionario è parte superiore dell'addome, in corrispondenza dello stomaco, tra le cartilagini costali e l'ombelico.

Pulsa para ver la definición original de «epigastrio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPIGASTRIO


allotrio
al·lo·trio
arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
endometrio
en·do·me·trio
espatrio
spa·trio
feretrio
fe·re·trio
ipogastrio
i·po·ga·strio
ittrio
it·trio
libero arbitrio
libero arbitrio
mesogastrio
me·ʃo·ga·strio
miometrio
mio·me·trio
parametrio
pa·ra·me·trio
patrio
pa·trio
rimpatrio
rim·pa·trio
spatrio
spa·trio
trio
tri·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPIGASTRIO

epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigoni
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente
epigrammatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPIGASTRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
usuario

Sinónimos y antónimos de epigastrio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPIGASTRIO»

epigastrio gonfio destro ipocondrio duro dolore epigastrico significato mesogastrio regione epigastrica quella parte centrale della metà superiore dell addome delimitata alto dall angolo costale basso dalla retta passante quadranti addominali immagini organi situati nelle varie epigastrio dizionari corriere sera anat mediana corrispondente allo stomaco lobo fegato termine dolori epigastrici sintomi cura riferito può essere indicativo affezioni più digestive ulcera gastroduodenale calcoli nell enciclopedia treccani anatomia topografica quadrante mediano lati confina ipocondri hoepli parola strio epigastro stri corrispondenza dello cartilagini costali

Traductor en línea con la traducción de epigastrio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPIGASTRIO

Conoce la traducción de epigastrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epigastrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腹上部
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

epigastrio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

epigastrium
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधिजठर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنطقة الشرسوفية ذلك الجزء فوق المعدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

надчревье
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

epigastro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

epigastrium
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épigastrique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

epigastrium
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

epigastrium
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

心窩部
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상복부
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

epigastrium
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phần trên bụng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரைப்பைக்கு முந்தைய வயிற்றுப் பகுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पोटाचा वरचा व समोरचा भाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üst karın duvarı
70 millones de hablantes

italiano

epigastrio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadbrzusze
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

надчревье
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

epigastru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιγάστριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

epigastrium ontstaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Epigastrium
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

epigastrium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epigastrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPIGASTRIO»

El término «epigastrio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epigastrio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epigastrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «epigastrio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPIGASTRIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epigastrio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epigastrio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre epigastrio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPIGASTRIO»

Descubre el uso de epigastrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epigastrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
gusto amaro, ed agre; voglia di vomitare, o anche vomito; pressione negli ipocondrj , ed epigastrio , con alito corto; sete, orine rosse, cefalgia pressiva, vertigine ed accessi di angoscia. (Dopo Nux-v. conviene sovente Sulph.) La pulsatilla se vi ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I battiti del cuore si appalesano talvolta nell' epigastrio con tale forca da farne supporre la esistenza di un tumore aneurismatico ; basta però esser* premuniti contro di siffatto errare per e- vitarlo ; i battiti del cuore sono doppi mentre quelli dell' ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
Qualche volta le persone di lettere, gli uominj di. gabinetto , ed anco certi artigiani i lavori dei 'qualiesigono che il corpo sia più o meno cur.vo in avanti, provano abitualmente dei dolori nell'epigastrio. Questi dolori s'inaspriscon'o per l' azione ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Dolore localizzato all'epigastrio, zona superiore e mediana dell'addome. L' epigastralgia è riconducibile per lo più a un'affezione gastroduodenale (gastrite, ulcera), nel qual caso il dolore si manifesta regolarmente tra un pasto e l'altro, ed è ...
Script edizioni
5
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
Mentre s' ha il battito della punta verso sinistra , all' epigastrio può aversi con sincronismo per/etto un rientramento in alcuni casi, una oscillazione in altri. I; oscillazione è il fatto, più frequente e nel più dei casi vi e comunicata dai grossi vasi, ...
Francesco Roncati, 1864
6
Studj medici: Vol. 1. Cholera
I polsi sono piccoli, contratti; la temperatura della cute alquanto abbassata; dolori forti alle sure ed all'epigastrio anche sotto la pressione, con senso di striogimento ai precordi; lingua biancastra; cefalea. — Ebbe molte febbri accessionali.
Domen. Andr Renier, 1853
7
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Osservazione Un antico militare di anni ^5 alto , bruii > , di figura pallida, ben formato, languente da alcuni anui, alletto da un reuma vago si lagna d'un dolore alla gola, di cattiva digestione, d'un peso doloroso all' epigastrio, d' una tosse ...
A do Blasi, 1837
8
Bullettino delle scienze mediche
Al grado inferiore si osservano dapprima fenomeni di sovra eccitamento gastrico e di congestione sanguigna nel fegato , milza e nella testa , caratterizzati da mal essere nell'epigastrio con isforzi per vomitare un muco tenace, da ansietà ...
‎1829
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Persuaso dell'attuale esistenza di una gastro-enterite indotta dalla reazione, prescrivo: dodici sanguisughe all'epigastrio; un bagno, l'applicazione del ghiaccio all'epigastrio; l'acqua di Sella con mucillaggine di gomma arabica da prendersi a ...
‎1838
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Celebrò molto Autenrieth le unzioni praticate sull'epigastrio contro dell'ipertosse, mediante una dramma di tartrito di potassa antimoniato unita a sette dramme di grasso di majale; dà l'avviso di prendere di tal pomata una quantità pari ad una ...
‎1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPIGASTRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epigastrio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dolore epigastrio dx permanente - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Buongiorno, soffro saltuariamente di reflusso gastroesofageo, diagnosticato circa 10 anni fa con gastroscopia e trattato con pantoprazolo. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Gonfiore e digestione difficile
... tensione addominale e soprattutto gonfiore sia nella parte alta dell'addome all'altezza dell'epigastrio e piu recentemente un gonfiore anche ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Dolore in epigastrio
espongo il mio caso.Ho un'ipercolesterolemia familiare e un ipertono simpatico che si manifesta con ipertensione arteriosa funzionale, nel ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Colecistite acuta oppure no?
e riscontrano " dolenzia diffusa all'addome in ipocondrio destro ed epigastrio. Non segni di ittero". Mi hanno rimandata a casa dicendomi di ... «Medicitalia.it, Jun 15»
5
Bacoli, epatite A e Norovirus: mitilicoltura bloccata e settore in …
... (colorazione gialla di cute e sclere), astenia (estrema stanchezza), feci chiare, urine molto scure, dolore in epigastrio e in ipocondrio destro». «Il Mattino, May 15»
6
Conformazione pancreas anomala e fastidi epigastrio
Buongiorno gentili dottori, sono una ragazza di 21 anni e circa 3/4 mesi fa ho cominciato ad accusare dei leggeri dolori/fastidi tra l'ipocondrio e ... «Medicitalia.it, May 15»
7
Gastrite e dispepsia
Da qualche mese soffro di continue eruttazioni, anche lontane dai pasti, bruciore all'epigastrio e la digestione è lentissima nel senso che ... «Medicitalia.it, May 15»
8
beanza cardiale
addome piano trattabile dolente alla palpazione superficiale e profonda in epigastrio, mc burney neg. fegato palpabile all'arco costale murphy ... «Medicitalia.it, Abr 15»
9
Dolore retrosternale
Da allora però il dolore, soprattutto alla schiena e in epigastrio non mi abbandona. Sono stato altre 2 volte al Ps, soliti controlli negativi. «Medicitalia.it, Abr 15»
10
Dolori stomaco post prandiali e non solo
Dolori al centro dell'epigastrio · Emorroidi sanguinanti, dolorose, difficoltà a defecare · Dolori lancia ombelico e fastidi stomaco ... «Medicitalia.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epigastrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/epigastrio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z