Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frataglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRATAGLIA EN ITALIANO

fra · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATAGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frataglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRATAGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «frataglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frataglia en el diccionario italiano

La definición de fractura en el diccionario es cantidad de frailes. Frataglia también es Fraglia.

La definizione di frataglia nel dizionario è quantità di frati. Frataglia è anche fraglia.


Pulsa para ver la definición original de «frataglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRATAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRATAGLIA

fratacchione
frataio
frate
fratellame
fratellanza
fratellastro
fratellevole
fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRATAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinónimos y antónimos de frataglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRATAGLIA»

frataglia frataglia hoepli parola significato glia glie raro spreg quantità frati fraglia dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica frataja fratajo tanto fratata frate fratellaccio fratellame fratellanza fratellastro fratellesco sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana elite salta contenuto principale ozone shop youtube registrati accedi cosa scopri dizionarioitaliano ricette umido sapori troverai insieme altre migliaia mercanti vicenza cataloghi storici biblioteca universitaria pavia catalogo autori titoli intestazione frantze wolfgang frantzösische heil

Traductor en línea con la traducción de frataglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRATAGLIA

Conoce la traducción de frataglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frataglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Prataglia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Prataglia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Prataglia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Prataglia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Prataglia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Prataglia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Prataglia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Prataglia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Prataglia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Prataglia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Prataglia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Prataglia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Prataglia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Prataglia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Prataglia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Prataglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Prataglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Prataglia
70 millones de hablantes

italiano

frataglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Prataglia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Prataglia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Prataglia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Prataglia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Prataglia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Prataglia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Prataglia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frataglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRATAGLIA»

El término «frataglia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frataglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frataglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frataglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRATAGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frataglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frataglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frataglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRATAGLIA»

Descubre el uso de frataglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frataglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di castello in castello: L'Aretino
Badia Frataglia «A pie del Casentino / — fa dire Dante a Buonconte da Montefeltro nel quinto canto del Purgatorio (vv. 94-96) — traversa un'acqua c'ha nome l'Archiano, / che sovra l'ermo nasce in Appennino». L'ermo per eccellenza a cui si ...
Enrico Nistri, Nico Tondini, 1991
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
66) sulla strada per Badia Frataglia, che si accorcia a destra a superare il Fosso di Serravalle e si riprende per poco in loc. Pesto. Salendo a sinistra su uno stradello in salita si prosegue su sentiero fino ai ruderi dei Tramignone 1017 m ( ore 1) ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Toscana: (esclusa Firenze)
L'area è suddivisa in zone a diverso grado di tutela e include le Riserve naturali biogenetiche di Campigna, Badia Frataglia, Camàldoli, Scodella, nonché le Riserve naturali integrali di Sasso Fratino e di La Pietra. Il nucleo centrale del settore ...
‎1997
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Poppi. BADIA m POZZE VERI. — Ved. Amen di PoZZEVEKl- BADIA h FRATAGLIA— Ved. Akazia DI l'i. A I A. LIA. BADIA a QUARTO (S. Michele) nel suburbio sett. di Siena, quasi tre miglia distante dalla città, sulla ttiada R. Fiorentina, nel pop.
Emanuele Repetti, 1833
5
Volendo questo illustrissimo magistrato consolare: trecento ...
rProvreditori all'utile, e bertefiiio pubblico, come imo tilt conici vii lo ne delle tigioni della | Seno li, e ii) Frataglia dc'Caltolii , e Girbiri i Tremo : Col tenore del prtsenie pubblico ] Editto commettono, e Kriosemcntc cominda- | do, che oiuno della ...
Mauro Hausbergher, Franco Cagol, 2005
6
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
I. Vedendo tra que' gineprai un certo frascheggiare, vi corsono. FRATAGLIA. Dicesi per dispregio e per befla a Compagnia o moltitudine di frati. Nell. Sat. Ride la morte quando la frataglia Grida all'arma e disfida il Parrocchiano. F RATRICIDA.
Giuseppe Brambilla, 1831
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
... Poppi (S. Fedele già Badia) . » 738 — Idem (SS. Marco e Lorenzo) » 1136 Porrena » 172 Frataglia » 460 Pratalè e Boccena » 103 Quorle » 200 Quota » 324 Ragginopoli » 180 Riosecco » 75 Sala (porzione) » 129 Tremoleto » 146 Totale .
Emanuele Repetti, 1845
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Spellano a S. Romualdo le fondazioni in Toscana della Badia di S. Benedetto in Alpe (989) di quella in Vergherete ( 986) della Badia di Frataglia presso il S. Eremo di Camaldoli (1001) ecc;; mentre S. Gio. Gualberto fondò le Badie di ...
Emanuele Repetti, 1845
9
Difese e ragioni dei canonici della collegiata di Arco ...
C. ) in Capitolo, che la Vicinia di Ca- neve aveva rimessa in lui non solo questa causa colla Collegiata , ma anche l'altra vertente colla Frataglia. Il Capitolo volontieri condiscese a rimettere in lui e l' una e l'altra anche da canto suo.
Giuseppe Marcabruni, Jacopo Baldessari, 1781
10
Saggio di uno spoglio filologico
FRATAGLIA. Dicesi per dispregio e per befla a Compagnia o moltitudine di frxiti. NelL Sat. Ride la morte quando la frataglia Grida all'arme-e disfida il Parrocchiano. FRATRICIDA. Add. Bentiu. Teb. lib. i. Onde poi nacque fratricida messe D' ...
Giuseppe Brambilla, 1831

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRATAGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frataglia en el contexto de las siguientes noticias.
1
5° Raduno Internazionale off road Italia Desert Experience: Italia …
Gli artigiani e gli artisti erano organizzati in corporazioni (Confraternitas, Frataglia): c'erano commercianti di metalli preziosi, di pelli, di legname ... «Elaborare4x4, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frataglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frataglia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z