Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fraudolenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAUDOLENZA EN ITALIANO

frau · do · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUDOLENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fraudolenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAUDOLENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fraudolenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fraudolenza en el diccionario italiano

La definición de fraudulencia en el diccionario es fraudulenta; disposición al fraude Fraude es también acción fraudulenta, fraude.

La definizione di fraudolenza nel dizionario è l'essere fraudolento; disposizione alla frode. Fraudolenza è anche azione fraudolenta, frode.


Pulsa para ver la definición original de «fraudolenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRAUDOLENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRAUDOLENZA

fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraude
fraudolentemente
fraudolento
fravola
frazionabile
frazionabilità
frazionamento
frazionare
frazionario
frazionarsi
frazionato
frazione
frazione di secondo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRAUDOLENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Sinónimos y antónimos de fraudolenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «FRAUDOLENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fraudolenza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fraudolenza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRAUDOLENZA»

fraudolenza buona fede onestà sincerità fraudolenza dizionari corriere della sera inganno truffa significato termine treccani fraudolènza raro frodolènza fraudolento frodolento comportamento qualità persona agisce frode carattere itaudole llza fraude aureo fraudulentia tratt pece mort ingannare altrui nelle prossimo cavale cuor grandi frau lèn frodolenza fraudolenzia essere disposizione alla azione fraudolenta repubblica lessicografia crusca

Traductor en línea con la traducción de fraudolenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAUDOLENZA

Conoce la traducción de fraudolenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fraudolenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

欺诈
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fraude
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fraudulence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

احتيال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мошенничество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fraudulência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতারণা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caractère frauduleux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penipuan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fraudulence
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

欺瞞
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기만
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fraudulence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gian lận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோசடித்தனத்தைத்தான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोटेपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sahtekârlık
70 millones de hablantes

italiano

fraudolenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oszukańczy charakter
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шахрайство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înșelare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δολιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bedrieglijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bedräglighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fraudulence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fraudolenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAUDOLENZA»

El término «fraudolenza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fraudolenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fraudolenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fraudolenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAUDOLENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fraudolenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fraudolenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fraudolenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRAUDOLENZA»

Descubre el uso de fraudolenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fraudolenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Fraudolenza è ingannare al-, trui nelle cose che si vendono o comprano, o altrimenti si commutano. Quist. Film. C. 6'. Fraudolenza è quando uno mostra di fare una cosa, o fanne un'altra, in demerito del prossimo. Cavolo. Med. cuor.In uanto ...
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
C. S. Fraudolenza è quando uno moitra di fare ana cofa, e un ie un'altra , in demerito del proffimo. Cavale. Med. Cuor. In quanto va torcendoíi , moftra la fua fraudolenza. Com. Inf. 27. Quegli, per quetta fraudolenza , il mandó alia nona bolgia .
‎1691
3
Dizionario della lingua italiana
Fraudolenza è ingannare altrui nelle cose, che si vendono, o com ratto, o altrimenti si commutano. gai“. Film. C. 6'. raudolenza è, quando uno mostra i fare una cosa, e fanne un'altra in demerito del prossimo. Cavalc. Meri. cuor. In quanto va ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... la fraudolenza . Tort I NO . Dim. di ...
‎1748
5
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
«Il requisito della fraudolenza dovrebbe operare anzitutto sul piano della struttura oggettiva del falso, richiedendo che la condotta crei il pericolo del verificarsi di un danno per un interesse concreto (sia esso privatistico o amministrativo) e la ...
Adelmo Manna, 2010
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Jn quanto va torcendosi, mostra la sua fraud.denzia. Ott. Cam. lnf 27. /(65. Quegli per questa fraudolenza il mandò all'oliava bolgia nello ottavo rirculo d'inferno. Semi. S. Agost. D. Quegli, che sono in età perfetta, s'accendono a fraudolenza, ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Ixf. : « Siccome la corda è nodosa c torligliosa , così è la fraudolenza Quella corda diede a Virgilio, cioè quella fraudoluzza e appetito carnale sottomise alla ragione ». Comm. 1843: « La corda .... ravviluppata e ravvolta s'intende per la froda, ...
Francesco Selmi, 1865
8
La frode fiscale
66, comma 3, T.U.I.R.; trattandosi di comportamenti privi dei caratteri di fraudolenza essi ben possono rientrare nella previsione dell'art. 4. L'ipotesi della dichiarazione infedele può inoltre realizzarsi laddove la compressione degli elementi ...
Baldassarre Santamaria, 2011
9
Leggi penali complementari
In tal modo l'istituto viene scomposto nei due fattori che contribuiscono a integrarlo, ossia il rischio di danno per la salute e la fraudolenza della condotta, sui quali, peraltro, non vi e` uniformita` di vedute. Il primo aspetto e` stato identificato ...
Tullio Padovani, 2007
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr. àe>fpto; . Mer. S. Grsg. MaeftruzA. 1. io. Eevib.ftor, 1. 6. Fraudolentissimo , e fraUdulentissimc. Superi, di Fraudolente . But. Inf. 24. 2. Fraudolenza , e fraudolenza . Fraude. L. frana. Gr. J#X*f. Tratt.ptcc.mort. Frati». dolenza è ingannare altrui ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAUDOLENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fraudolenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vertenza Sangalli, Castano “Non abbandoniamo la speranza”
... e certe scelte dalla stessa operate, forse rasentando la fraudolenza, ritiene che la situazione, seppur critica, possa essere recuperata. «il diario Montanaro, Jul 15»
2
Via Calori, rifiutano di pagare le birre: minacce e bottigliata contro l …
Così uno dei due - 21anni, pregiudicato - è stato denunciato per lesioni personali, danneggiamenti, insolvenza fraudolenza e minacce gravi, ... «BolognaToday, Jun 15»
3
Il falso in bilancio tra rigore e intelligenza
... dall'altro, anche la specifica richiesta di condizionarne la punibilità alla dimostrata esistenza della fraudolenza nell'alterata rappresentazione ... «Lavoce.info, Jun 15»
4
Frodi fiscali, reati senza sconti
Eventuali sconti sulle sanzioni penali saranno applicati soltanto a fatti privi di connotati di fraudolenza. E in questo senso, come prevede ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
5
Richiesta d'arresto per il senatore Antonio Azzollini. Un'altra tegola …
L'inchiesta. Dieci arresti (di cui tre in carcere) e il sequestro di un immobile a Guidonia. E' l'epilogo dell'inchiesta sulla bancarotta fraudolenza ... «L'Huffington Post, Jun 15»
6
MEMENTO - La Champions del '96 e la Juventus all'ombra della …
... ossia che basta ipotizzare fraudolenza in qualunque comportamento fraudolento, perché proprio qualunque comportamento possa essere ... «Fantagazzetta, May 15»
7
Gai Mattiolo assolto, dopo 7 anni il tribunale azzera le accuse
Lo stilista era stato arrestato nel 2008 per bancarotta fraudolenza. Verdetto di non colpevolezza anche per la sorella e gli altri (ex) imputati ... «Corriere della Sera, Abr 15»
8
E' dichiarazione fraudolenta se il fornitore sconfessa la fattura
... posto che la stessa crea non poche difficoltà nell'accertamento dell'imposta dovuta all'Erario ed è connotata da una particolare fraudolenza, ... «Fiscoetasse, Abr 15»
9
Baita No TAV abusiva: anomalie e pareri della soprintendenza non …
Presenta una nuova istanza di sanatoria e qui si apre un ulteriore elemento di indolenza, superficialità, “fraudolenza amministrativa” della ... «TGMaddalena, Abr 15»
10
Caso Brontos, prosciolti Profumo e altri 19
Sicuramente quello che non si poteva ipotizzare era che questa operazione avesse i caratteri della fraudolenza». © RIPRODUZIONE ... «Lettera43, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fraudolenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fraudolenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z