Descarga la app
educalingo
frugnolo

Significado de "frugnolo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FRUGNOLO EN ITALIANO

fru · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUGNOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Frugnolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRUGNOLO EN ITALIANO

definición de frugnolo en el diccionario italiano

La definición de frugnolo en el diccionario es una linterna que proyecta un rayo muy intenso en una dirección, utilizado en la caza y la pesca nocturna para deslumbrar a la presa y capturarla.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRUGNOLO

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRUGNOLO

frugacchiare · frugacchino · frugale · frugalità · frugalmente · frugare · frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile · fruibilità · fruire · fruire di · fruitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRUGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · pizzicagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinónimos y antónimos de frugnolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRUGNOLO»

frugnolo · frugnolo · grandi · dizionari · gnò · lett · frugnuolo · tosc · lanterna · proietta · raggio · molto · intenso · unica · direzione · usata · nella · caccia · pesca · notturna · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · frugare · frugifero · frugivoro · frugolo · frugolare · frugone · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · utilizzata · abbagliare · animali · pesci · durante · termine · frugnolone · frugnuolare · frugnolare · frugnuolatore · frugnolatore · frugnuolone · repubblica · notturn · garzanti · linguistica · region · luce · direzionale · notte · uccelli · modo · catturarli · più · facilmente · fiaccola · riverbero · addormentati · ucciderli · sapere · abbagliaredi · volg · furneolu · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · esperanto · kiesperanto · kiswahili · gratuito · fine · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · discussioni · utente ·

Traductor en línea con la traducción de frugnolo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRUGNOLO

Conoce la traducción de frugnolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frugnolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

frugnolo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

frugnolo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

frugnolo
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

frugnolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

frugnolo
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

frugnolo
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

frugnolo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

frugnolo
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

frugnolo
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

frugnolo
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

frugnolo
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

frugnolo
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

frugnolo
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

frugnolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

frugnolo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

frugnolo
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

frugnolo
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

frugnolo
70 millones de hablantes
it

italiano

frugnolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

frugnolo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

frugnolo
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

frugnolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

frugnolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

frugnolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frugnolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frugnolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frugnolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUGNOLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frugnolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «frugnolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre frugnolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRUGNOLO»

Descubre el uso de frugnolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frugnolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E anche 1' andare alla caccia col frugnolo . Per la felva o- gnun s' adatti , frugnolando, r amattando , grojfa preda riportando. Buon. Tane. $. Per sJmil. dicesi anche del Fare lo Aesso , che si fa cól frugnuolo, con lanterna , o altro lume ad uomo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FRUGNUOLO. FRUGNOLONE. v. FRUGNUOLONE. FRUGNUOLARE, e FRUGNOLARE. Metiere il lume del frugnuolo davanti all* vißa di uccello; pefee , e cbicebefia per abba- gh.tr lo , e anche V andaré alia caceta col frugnolo. Buon. Tanc.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Saggio di produzioni comiche: Fasc. 1 . (Discorso sul teatro ...
Presto, Frugnolo, figuriamo di fare qualchè cosa. JFru. ( fra sè ) Costei è furba , come il diavolo ! SCENA II. Il MAGGIORE, la Sig. ONQFRIA, e Detti. ' ' i Ros. Frugnolo , cambiate l' acqua in que' vasi , nel tempo, chè io finisco di spiumacciare ...
Giovanni Battista Cioni-Fortuna, 1835
4
Saggio di produzioni comiche dell'avvocato G.B. Cioni-Fortuna
Presto Frugnolo. figuriamo di far qualche cosa. (fra sè) Costei è furba quanto il diavolo! SCENA II. Il MAGGIORE, la Signora ONOFRIA e detti. Frugnolo, cambiate l'acqua in que'vasi, nel tempo che io finisco di spiumacciare questi guanciali.
G. B. Cioni Fortuna, 1837
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dices i Andaré a tentenno , quando ta sera di nolle buia si va alia caccia delC allodole con. la lanterna da frugnolo , сел una speijie di rete sitúala- in ил cerchio col manico tungo , per coprire le allodole , cAe sonó in ierra . Red. Voc. Ar. □f- ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Mettere il lume del frugmwlo davanti alla 'wfla di uccello, pe/ìe, o obirfbe/jù per ablagliarlo , e anche L' andare alla l'altizt tal frugnolo. Buon. Tam. x. Interm. Per la (ClVJ ognun s' adaui, Frugnolando, Ramatando, Crolla preda riporiaudo. 9.
‎1731
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Frugnolo Lacchè , e detri . Tru. Mau. •. Al signor Commissario Dirai, che favorisca venir.. coli' Atruario Per far certi contratri... Fru. Sappia vossignoria, Che il signor Commissario è gia scappato via . Mau. Ton ! Perchè ? Fru. Disperando d'esser ...
Carlo Goldoni, 1792
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
FRUGNOLARE, v. FRUGNUOLARE. FRUGNOLATO-RE . T. TROGNUO» LATORE. FRUGNOLO, v. FRUGNUOLO. FRUGNOL.ONE. v. FRUGN u OLONE. FRUGNUOLARE , e FRUGNOL»- R E . Mettere il lume del frugnuolo davanti alla villa di ...
‎1739
9
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
CANTO DEL FRUGNOLO (*)Ì i HI r'ass'ottiglia dietro all'uccellare, Gli bisogna a Frugnol la notte andare . Donne, cbi è Perfetto Uceellatore , La notte I) l'uecellar gli par migliore; Percbë si .ian piu fatti, e men romore , Siccbe' ognuna di *voi ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E t* a mentf tener lette , Noi infegnarte con amore CANTO DEL FRUGNOLO (*). CHI t' ajffot figlia dietro alll' uccellare , Gli btfogna a Frugnol la notte andare . Donne , cin è perfetto Uccellatore , La notte { i ) /' uccellar gli far migliore ; Perchè fi ...
‎1750
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frugnolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/frugnolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES