Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fruibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRUIBILE EN ITALIANO

fru · i · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fruibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRUIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fruibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fruibile en el diccionario italiano

La definición de utilizable en el diccionario debe ser utilizada; agradable.

La definizione di fruibile nel dizionario è di cui si può fruire; godibile.


Pulsa para ver la definición original de «fruibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRUIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRUIBILE

frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullatore
frullino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRUIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de fruibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRUIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fruibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fruibile

ANTÓNIMOS DE «FRUIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fruibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fruibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRUIBILE»

fruibile adoperabile agibile disponibile godibile usabile impercorribile impraticabile inabitabile inagibile inservibile inutilizzabile significato fruibile treccani früìbile fruire può godimento beni servizî fruibili invia articolo pubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing quale usare corriere utilizzabile usufruibile scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari arte tutti unitalsi info obiettivi perseguiti obiettivo realizzando questo progetto offerta assistenza accoglienza nelle città quei traduzione dicios traduzioni agradable útil miglior gratuito garzanti linguistica termine tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sfruttabile italiani repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue stampa srotoleremo colonna traiana criteri schemi tipologici residenza nuove direttore prof arch fabrizio vescovo esigenze abitative

Traductor en línea con la traducción de fruibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRUIBILE

Conoce la traducción de fruibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fruibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

utilizable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

usable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صالح للإستعمال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

годный к употреблению
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

utilizável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপভোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utilisable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

boleh digunakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verwendbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

使用可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사용 가능
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iso digunakke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thể dùng được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படுத்தத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वापरण्यायोग्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanılabilir
70 millones de hablantes

italiano

fruibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

używalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

придатний до вживання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

utilizabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρησιμοποιήσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bruikbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

användbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fruibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRUIBILE»

El término «fruibile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fruibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fruibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fruibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRUIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fruibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fruibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fruibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRUIBILE»

Descubre el uso de fruibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fruibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il dialogo possibile: antropologia interpretativa e metodo ...
Al minimo dobbiamo riconoscere una funzione positiva anche ai valori comunicati mediante il mito;... la ricerca del "fruibile" muove proprio da una sua separazione dal "non fruibile"»74. Sabbatucci, proseguendo nella sua analisi, sottolinea ...
M. Paola Volpini, 2008
2
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
Questa cosa può essere un bene fruibile , o un bene utile , ud mezzo per ottenere un bene fruibile , o un male ( una servitù , un carico , uu' obbligazione ) : onde i). I concetti della società di fruizione , aventi per cosa comune un bene fruibile ; il ...
Antonio Rosmini, 1856
3
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
Questa cosa può essere un bene fruibile, o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servita, un carico, un'obbligazione): onde 1). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un bene fruibile; il qual  ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
4
Filosofia del Diritto
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbligazione): onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
5
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbhgaflone) onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un ...
Antonio Rosmini, 1866
6
Filosofia del diritto
Questa cosa può essere un bene jruibile , o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servitù, un carico, un'obbligazione ) : onde i ). 1 concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune un bene fruibile; ...
Antonio Rosmini, 1843
7
Filosofia del diritto: 2
Questa cosa può essere un bene fruibile , o un bene utile , un mezzo per ottenere un bene fruibile , 0 un male (una servitù , un carico , un' obbligazione ) : onde I). I concetti della società di fruizione, aventi per casa comune un bene fruibile; ...
‎1856
8
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
Il credito è fruibile, ai sensi di quanto disposto con il D.L. n. 268 del 2000, previa presentazione di un'autodichiarazione del credito maturato agli uffici locali dell' Agenzia delle Entrate. Il credito che non è utilizzato in compensazione può essere ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
9
*Opere edite ed inedite: 20: Filosofia del diritto. 2
Questa cosa può essere un bene fruibile, può essere un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, e può essere un male (una servitù, un carico, un' obbligazione): onde i). I concetti delle società di fruizione, aventi per cosa comune ...
Antonio Rosmini, 1865
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 14: Filosofia ...
IV. Società, in cui viene determinato il quarto fattore, il conferimento d' una cosa in comune. Questa cosa può essere un bene fruibile, o un bene utile, un mezzo per ottenere un bene fruibile, o un male (una servitù, un carico, un'obbligazione):  ...
Antonio Rosmini, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fruibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'evento è “mobile”: 8 cose da fare per renderlo fruibile anche da …
Portare un evento su dispositivi mobili non significa solo svilupparne una app dedicata, ma anche mettere a punto un sistema di ... «Event Report, Jul 15»
2
La fuga dei bagnanti, nel Vibonese è allarme Fogna in mare
Il problema è sempre quello: il mare decisamente non fruibile, una situazione che definire semplicemente un problema è riduttivo, se non ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
3
Pesenti: “Fuori dai salotti adesso i capitali servono per tecnologia e …
Un altro modo per rendere più fruibile e fruttuoso il caro vecchio cemento, al contempo elevando il posizionamento del marchio secolare. «La Repubblica, Jul 15»
4
Tortona sperimenta la nuova Ztl in via Emilia Nord - Radio Gold
“Questo provvedimento – ha dichiarato il Sindaco di Tortona Gianluca Bardone – va nella direzione di rendere sempre maggiormente fruibile il ... «Radiogold, Jul 15»
5
Il Cittadino di Lodi
... tra i due esistenti, che avrebbe avuto due corsie e una pista ciclabile in aggiunta a quello attualmente in uso che sarebbe rimasto fruibile. «Il Cittadino, Jul 15»
6
Tortona - Al via la sperimentazione della Ztl in via Emilia Nord …
Bardone: “questo provvedimento va nella direzione di rendere sempre maggiormente fruibile il centro storico e i suoi principali edifici culturali”. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
"Rivoluzionare l'accoglienza turistica", la proposta di Confesercenti …
... anche sulle informazioni generali riguardanti la Versilia, che diventeranno così un bagaglio di conoscenze più facilmente fruibile dai turisti”. «Versiliatoday.it, Jul 15»
8
Percorso natatorio da Vernazza a Monterosso: il mare in libertà
Torna ad essere nuovamente fruibile lo spazio natatorio nelle acque astintanti Vernazza in direzione Monterosso. Uno spazio di circa 700 metri vietato alla ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
9
A sessant'anni di distanza, esce il romanzo di Franco Loi, un libro …
... Dini - nella Milano del Dopoguerra, tra Viale Brianza, Via Teodosio, Piazzale Loreto e Corso Buenos Aires- è fruibile al pubblico moderno. «Radio 24, Jul 15»
10
In cerca di spazi per piazza Gramsci - Cronaca - il Tirreno
... piazza Gramsci, come via Roma, dando nel contempo respiro a viale Regina Margherita (con l'intento di rendere più fruibile il centro città). «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fruibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fruibile>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z