Descarga la app
educalingo
gemello

Significado de "gemello" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GEMELLO EN ITALIANO

ge · mel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gemello puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GEMELLO EN ITALIANO

Géminis (biología)

Los gemelos, en biología, son individuos nacidos durante el mismo nacimiento, aunque no en el mismo instante. La incidencia de embarazos gemelos para las mujeres es de alrededor del 1-2% del total, porque por lo general la mujer tiene embarazos únicos. El caso de embarazos múltiples más allá de los dos gemelos es aún más raro, y generalmente ocurre en condiciones particulares.

definición de gemello en el diccionario italiano

La primera definición de gemelo en el diccionario es que nació en el mismo nacimiento: son hermanos gemelos. Otra definición de gemelo es idéntica, lo mismo: apariencia g .; vasos gemelos. Gemello es también el que nació del mismo nacimiento.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GEMELLO

amello · bello · camello · cammello · caramello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · fratello gemello · grumello · hello · livello · modello · monticello · nello · pomello · quello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GEMELLO

gemebondo · gemellaggio · gemellanza · gemellare · gemellarità · Gemelli · gemellipara · gemellologia · gemere · gemicare · geminare · geminarsi · geminata · geminato · geminazione · gemino · gemiti · gemitio · gemito · gemma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GEMELLO

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

Sinónimos y antónimos de gemello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEMELLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gemello» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GEMELLO»

gemello · abbinato · accoppiato · affine · alter · amico · analogo · appaiato · calco · collega · compagno · complice · comunista · controfigura · copia · così · doppione · duplicato · fedele · fidanzato · fiume · fratello · gastrocnemio · gemino · identico · immutato · indifferente · gemello · piace · persone · parlano · official · nonciclopedia · queste · canzoni · sense · stay · panchine · frega · cazzi · pulpebre · noisey · vorremmo · tutti · essere · fidanzata · dopo · questa · mega · canzone · amore · treccani · gemèllo · gemĕllus · gemĭnus · doppio · nato · più · fratelli · plur · elenco · testi · artista · italiani · parlarmi · altro · criptonite · feat · mambo · posse · track · mistic · metal · carter · cole · gast · dizionari · corriere · della · sera · sorelle · significato · termine · terra · unità · pianeta · orbita · intorno · stella · trova · anni · luce · dalla · condivide · grandezza · volte · nostro · cesano · spunta · berlusconi · libero · quotidiano · arricchisce · sedicente · gruppetto · fans · ogni · settimana · accompagna · trasferte · silvio · boscone · voglio ·

Traductor en línea con la traducción de gemello a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GEMELLO

Conoce la traducción de gemello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gemello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

双胞胎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

gemelo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

twin
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

जुड़वां
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوأم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сдвоенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

gêmeo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

যমজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

double
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

twin
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Zwilling
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ツイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kembar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

जुळी मुले
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ikiz
70 millones de hablantes
it

italiano

gemello
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

bliźniak
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

здвоєний
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

geamăn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δίδυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tweeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

twin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tvilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gemello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEMELLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gemello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gemello».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gemello

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «GEMELLO»

Citas y frases célebres con la palabra gemello.
1
Rodney Dangerfield
Mio fratello gemello è un deficiente. Continua a dimenticarsi il mio compleanno.
2
Martin Kessel
Ogni uomo nasce gemello: colui che è e colui che crede di essere.
3
Andrea Pinketts
Sono il mio fratello gemello, quello cattivo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GEMELLO»

Descubre el uso de gemello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gemello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il gemello commedia lirica in due atti [poesia del sig. De ...
Achille : de Lauzières, Arati, Bishop, Salvetti, cantante Casaccia, Angelo Belloni, Carlo costumista Guillaume, Raffaele Papa, Antonio Niccolini, Nicolò Gabrielli. Ton. ( di dentro. ) _ . .. Lassatenie stare -' ace voglio'panlare Solda. Chi viene ?
Achille : de Lauzières, Arati, Bishop, 1845
2
I destini del naviglio italiano carme gemello al canto del ...
Teodoro Castelli. _ 8 __ A vita e a veri allor. La Dea, che figlia Surse dall'0cean, quella, che il mare Da tre lembi circonda, ah! solo un tempio Puote abitar, che di marine gemme Costrutto assorga al ciel. Quindi la destra Gigante stenderà ...
Teodoro Castelli, 1863
3
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Infatti l'irregolarità dello sviluppo delle faccie rende alquanto malagevole l' orientamento di ciascun gemello. Inoltre gli spigoli [111, 211], e [111, 121] dell'un gemello sembrano determinare un piano comprendente anche i corrispondentuspi- ...
‎1858
4
Studii sulla mineralogia Sarda--
Infatti l'irregolarità dello sviluppo delle faccie rende alquanto malagevole l' orientamento di ciascun gemello. Inoltre gli spigoli [111 , 211], e [111 , 121] dell' un gemello sembrano determinare un piano comprendente anche i corrispondenti ...
Quintino Sella, 1856
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Se P è un punto o un sottopunto di S'r, il punto o sottopunto gemello si indicherà con P*. Siano P(xj) e P*(xj*) due sottopunti gemelli di S'r. Posto: (14) xj = C?7« + Cfv = nfvi + r}®v2 , sarà per le (1o) e (1o'): (15) A = l(S + Wv = rffvt + iffv, e quindi ...
‎1936
6
Il ritmo... Primi passi nella musica
GIGIONE GIGIO COL PUNTO GIGIO CAPO GEMELLI CUGINI - - - ì Ji Al. JJ] 2° GEMELLO DIVISO IN 2 Si possono ripetere tutti gli esercizi usando queste carte ritmiche j j. j j> n gigione GIGIO COI PUNTO GIGIO. GEMELLI CON LA PAUSA SUL ...
Marco Mainoldi, 2006
7
Tirature 11
CRONACHE. EDITORIALI. Il. gemello. del. libro. cartaceo. di Stefano Tettamanti Non è vero che l'avvento del libro elettronico rivoluzionerà in modo radicale l' industria della scrittura e della lettura, spazzando via ruoli e mestieri secolari, ...
Vittorio Spinazzola
8
Punire perché: l'esperienza punitiva in famiglia, a scuola, ...
Dalla colpa alla riparazione: il difficile percorso evolutivo del bambino di Marina Bertolotti e Rosalina Gemello* 1. Tra realtà e fantasia Per parlare di colpa e punizione in età evolutiva occorre partire dalla distinzione tra realtà e fantasia.
Melita Cavallo, 1993
9
L' acqua che io vi darò. Commento alle letture festive - ...
II domenica di Pasqua TOMMASO, NOSTRO GEMELLO Atti 2, 42-47 Salmo 117 IPietro 1,3-9 Giovanni 20,19-31 Tommaso aveva il sopranome di Didimo, che vuol dire «gemello». Gemello di chi? Non si sa. Ma noi possiamo colmare questo  ...
Luigi Pozzoli, 2004
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E voi; fortunatissimi Giovani, voi alunni degl'incliti Figli del grande Ignazio, voi che tanto avete cresciuto di gloria al trionfo di Gemello, voi parte più cara ed eletta della sua clientela, ah sì andate a ragione contenti del prezioso dono che vi ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEMELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gemello en el contexto de las siguientes noticias.
1
I ghiacciai si stanno davvero sciogliendo? È ancora presto per dirlo
... satellite CryoSat-2, lanciato nel 2010 dall' Agenzia spaziale Europea (in inglese European Space Agency, ESA), gemello del primo CryoSat, ... «Agrpress, Jul 15»
2
Lucas annuncia: «Sono già uno di voi» - Sport - Gazzetta di Modena
Oggi, con l'arrivo del gemello di Bruninho, con cui Lucas gioca ad occhi chiusi, Modena fa un enorme salto di qualità in ogni fondamentale: ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
Mentre il rover gemello Opportunity è ancora in attività su Marte, Spirit ha smesso di comunicare con la Terra nel marzo del 2010, dopo 6 anni ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
4
Spazio, scoperti i 'gemelli' di Giove e del Sole: il sistema planetario …
... internazionali, la scoperta effettuata da un team di ricercatori di varie nazionalità riguardo all'individuazione di un pianeta 'gemello' di Giove. «Blasting News, Jul 15»
5
Calciomercato Roma / News, Scarnecchia: Terrei Gervinho …
... bianconera ha già rifiutato diverse offerte per l'ex Empoli, che ritiene infatti incedibile. Come si comporterà la Roma per il suo "gemello"? «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Asso col pallone tra i piedi e con le carte tra le mani - Sport - la …
Ma che ha dovuto salutare quando era poco più di un ragazzino (16 anni) per trasferirsi insieme al gemello Marco a Sassari da dove è ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
7
Alla “volta” del Portogallo. Giovani reporter laziali alla scoperta della …
... al Portogallo misterioso calderone di storie e storia, Paese gemello in cui scopre e scoprirsi e perché no divertirsi con nuove consapevolezze ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
8
Silvia, l'altra Chiellini «Mi dicono scarpona ma io ne sono fiera …
«Io e i miei fratelli (c'è anche il gemello di Giorgio Claudio, procuratore sportivo e assistente sportivo alla Juventus) siamo cresciuti col calcio e ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Presidente Antiracket vittima di usura denuncia il fratello in tribunale …
GALLIPOLI - Il presidente dell'associazione antiracket è vittima di usura. E a pressarlo per la restituzione dei soldi è il fratello gemello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Ischia, party sul superyacht di 126 metri del manager di Microsoft | Il …
Allen è arrivato a Ischia con il suo Tatoosh (il gemello dell'Octopus) e prima di ripartire, ha voluto offrire questo party per molti versi ... «Il Mattino, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gemello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gemello>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES