Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "giogatico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIOGATICO EN ITALIANO

gio · ga · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOGATICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Giogatico es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIOGATICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «giogatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contrato de animales

Giogatico

La giogatic era un arrendamiento en uso en la Edad Media. Los animales se alquilaban a cambio del pago de una cierta cantidad de dinero. Del latín medieval iugaticum, a su vez deriva de iugum, yugo. Además del nombre de contrato giogatico, otros términos fueron contratados por collar, barco o barco. El precio acordado fue generalmente muy alto. Se cita en el Decretum Gratiani. Il giogatico era un contratto di locazione in uso nel Medio Evo. Venivano presi in locazione animali in cambio della corresponsione di una determinata somma di denaro. Dal latino medievale iugaticum, a sua volta derivato da iugum, giogo. Oltre alla denominazione di contratto di giogatico, altri termini erano contratto di collaria, di boatica o di boatico. Il corrispettivo pattuito era in genere particolarmente elevato. È citato nel Decretum Gratiani.

definición de giogatico en el diccionario italiano

La definición de giogatico en el diccionario es un contrato para el arrendamiento de ganado.

La definizione di giogatico nel dizionario è contratto di locazione di bovini.

Pulsa para ver la definición original de «giogatico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIOGATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIOGATICO

giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare
giogaia
giogale
giogatura
giogghiu
giogghiu sicilianu
giogo
gioia
gioie
gioiellare
gioiellato
gioielleria
gioielli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIOGATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinónimos y antónimos de giogatico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIOGATICO»

giogatico contratto locazione medio venivano presi animali cambio della corresponsione determinata somma denaro medievale iugaticum volta derivato iugum giogo oltre alla denominazione altri termini erano collaria giogatico treccani giogàtico mediev speciale tipo mercede darsi bovi vanno proprii buoi arare terra altrui fanf onde dare vale etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito lavori conto padrone iogàtico quel tanto paga badini grandi dizionari bovini compenso dovuto significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento giogatici imposta garzanti linguistica corrisposto affitto degli lavoro termine anagrammi webtocom torna homepage questa

Traductor en línea con la traducción de giogatico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIOGATICO

Conoce la traducción de giogatico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de giogatico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

动物合同
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contrato de animales
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

animal contract
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पशु अनुबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عقد الحيوان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контракт животных
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrato de animais
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পশু চুক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contrat animal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kontrak haiwan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tier Vertrag
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

動物契約
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

동물 계약
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kontrak kewan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hợp đồng động vật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கால்நடை ஒப்பந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राणी करार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayvan sözleşme
70 millones de hablantes

italiano

giogatico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umowa zwierząt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контракт тварин
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contract de animale
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύμβαση των ζώων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dier kontrak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

djur kontrakt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dyr kontrakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giogatico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIOGATICO»

El término «giogatico» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «giogatico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giogatico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «giogatico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIOGATICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «giogatico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «giogatico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre giogatico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIOGATICO»

Descubre el uso de giogatico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giogatico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensiero e sperimentazioni istituzionali nella Societas ...
Rispetto al fodro o colta, il giogatico è una modalità imposti- va destinata a scomparire rapidamente nell'Italia settentrionale e di cui le tracce documentarie sono abbastanza labili. A differenza del fodro, la cui origine richiama direttamente la ...
Giancarlo Andenna, 2007
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Dec. 34. N. -'1. pag. 100. T. 3. Non :è cosa irregolare, che alcuno compri i Bovi ,e gli consegni Inell' istante -a 'Giogatico al Venditore. Ivi. N. a. . :Puòdalîle Parti contraenti regolarsi il 'Contratto di -Giognico 'con 'delle Con'VEDZÌOUÎ particolari.
‎1825
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_ il- sacco' stato,dallaparti;conveuzionalmente determinato nell"atto-di giogati'co del 24: Aprile 1829: e ciò senza correre l'alea della. morte, odella dcteriorazione degli animali dati a giogatico. Attescchènon poteva dirsi che mancasse la ...
‎1839
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Gennaio 1819. il Natucci fù cauto di riportare dal Gentili una dichiarazione con la qualeîl Gentili si obbligo di non esigere nessun' interesse ne su i detti scudi cento nè alcun giogatico su iBovi comprati con la stessa somma,finchè lui Gentili ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Do lettura dell'emendamento proposto dal Senatore Guicciardi: « Le terre della Sila Regia sono affrancata dalla prestazione della fida, giogatico o granetteria mediante il pagamento di un capitale eguale a venticinque volte la prestazione ...
Italia Senato, 1872
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
Da questo luogo si raccoglie che la fida , il giogatico , e la granetteria si pagavano allora da'possesso- ri delle terre della Sila; e che taluni avean delle terre libere da un tal peso. » Nel certificato del Regio Commissario si legge questo brano:> ...
‎1861
7
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... al quale fa ancora assegnato in parte quel Podere di Corti, per il di cui servizio' comprati furonò i Bovi, per i quali «si obligarono i medesimi Signori~ Torsellini di' corrispondere l' annuo Giogatico a favore del Signor Tani; Poiché niente può ...
‎1822
8
Il Paese: giornale politico-letterario
Per la qual cosa istituendo una disamina del ragionamento della Cran Corte , dichiara che la fida , il giogatico, e la yranetteria erano mercede che dai particolari si pagava al Regio Fisco padrone , e possessore della Regia Sila per recidere ...
‎1860
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la compra forzata del sale per ogni capo di bestiame: infatti esse opprimevano un ramo di agricoltura, già gravato dalle ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Dispiaceano altresi al Ministro Portoghese le viziose imposizioni di giogatico, ossia testatico sopra le bestie da giogo, e la ... imposte del terratico e del dazio di uscita, ma la compra forzata del sale fu poi abolita, ed il giogatico restò soppresso.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giogatico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/giogatico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z