Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incassettare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCASSETTARE EN ITALIANO

incassettare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCASSETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incassettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCASSETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCASSETTARE

incasellare
incasinare
incasinato
incassamento
incassante
incassare
incassato
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettatrice
incasso
incastellamento
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura
incastramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCASSETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de incassettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCASSETTARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incassettare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incassettare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCASSETTARE»

incassettare imballare incassare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati cuore sereno anche felice davanti cibi sapere incassétto avere mettere disporre cassette deriv cassetta pref incassettare quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato scritti dagli anagrammi giacobbe elenco degli come incassettera asteriscante estrinsecata tratti dalla raccolta master homolaicus lemmi vedi servire gradire aspettare venire stare garzanti linguistica termine larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore contrario tutti utenti transitivo visualizza italian anagrams irapl incassetterà incassettata incassettato incassettavi incassetterò incassetti incassettino incassettamento packing crates boxing proz kudoz restoration crumbling façade architecture

Traductor en línea con la traducción de incassettare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCASSETTARE

Conoce la traducción de incassettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incassettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incassettare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incassettare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incassettare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incassettare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incassettare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incassettare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incassettare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incassettare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incassettare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incassettare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incassettare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incassettare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incassettare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incassettare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incassettare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incassettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incassettare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incassettare
70 millones de hablantes

italiano

incassettare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incassettare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incassettare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incassettare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incassettare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incassettare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incassettare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incassettare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incassettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCASSETTARE»

El término «incassettare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incassettare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incassettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incassettare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incassettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCASSETTARE»

Descubre el uso de incassettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incassettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decima! Gli ennepì si raccontano
... e infine uno a incassettare. Pareva che tutti lavorassero a cottimo. Si intuiva che il capo reparto era lui, perché aveva in testa il cappello da alpino. Anche il tenente, di solito tanto rigoroso in fatto di uniforme e norme gerarchiche, tollerava  ...
Sergio Bozza, 1997
2
Novanta uomini in fila allineati sul mirino della «37»
Tre a sfilare bossoli, quattro a infilarli e infine uno a incassettare. Pareva che tutti lavorassero a cottimo. Si intuiva che il capo reparto era lui, perché aveva in testa il cappello d'alpino. Anche il tenente, di solito tanto rigoroso in fatto di uniforme, ...
Sergio Bozza, 1989
3
Il destino viaggia
Fu lì che inizio il nostro lavoro, si doveva incassettare il tutto, il più velocemente possibile, le reti dovevano essere ricalate in mare, per una seconda volta, senza perdere tempo. Il lavoro, era abbastanza frenetico, laborioso e pesante, tutte le ...
Giorgio Schiavo, 2013
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Incassettare, Incassettatura. 217. CASSETTE PER LE CONVERSE, v. Spi- coloni. 207. CASTAGNA (Mg.): cavar la castagna con la zampa del gatto. — 1 fiorentini invece, cavar la bruciata col zampino del gatto. A cavar la castagna non v'è ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Les Demoiselles d'Avignon
... mentre sulla coperta del peschereccio illuminata da potenti lampade, si procedeva a selezionare e incassettare il pesce. Quell'alba gli ricordò la durezza di quelle notti trascorse in mare; il giorno trascorso a dormire fino al primo pomeriggio, ...
Alessandro Arvigo, 2011
6
Forme di cultura e salute psichica: universo simbolico, ...
C'era il cacio da incassettare. Si doveva fare stamattina, invece se anticipato a ieri pomeriggio, perché stamani avevamo la necessità di essere libere, per andare ad assistere al battesimo di Filippo'9: la Manuela ci teneva che s'andasse tutte.
Giuseppe Ferroni, 1999
7
Ricerche sulle dimore rurali in Italia
Dall'ovile e dal caseificio il polo dell'attività aziendale è cosi passato nei magazzini dove la manodopera non coltivatrice attende, fin dalle prime maturazioni del prodotto che riaprono il commercio delle primizie, a incassettare le uve raccolte e ...
‎1970
8
Quaderni della Scuola di specializzazione in viticoltura ed ...
Monoblocchi di incassettamento Per ridurre lo spazio occupato dalle macchine confezionatrici si preferiscono, talvolta, i monoblocchi in grado di formare i cartoni, inserire gli alveari, incassettare e chiudere il cartone (fig. 192). 16.3.17.7.
‎1991
9
Poltrona per acqua: e altre storie
... formando un gigantesco crocefisso nero che faceva un certo effetto da antiche crociate sul tavolato fiammante da incassettare; fresco raccolto da spremere in succo rossastro destinato a scatolami di conserva e bottiglioni da dispensa.
Davide Barilli, 1998
10
L'industria dei laterizi: la tecnica e la pratica
... potrà fra un bocchetto e l'altro incassettare anche certi materiali lunghi senza che abbiano a deteriorarsi nella cottura; tutto il segreto sta nel saperlo infornaciare, valga un esempio: in una certa fornace occorrendo cuocere un forte numero di ...
Alberto Pellacini, 1948

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incassettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incassettare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z