Descarga la app
educalingo
inebriato

Significado de "inebriato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INEBRIATO EN ITALIANO

inebriato


CATEGORIA GRAMATICAL DE INEBRIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inebriato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INEBRIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INEBRIATO

inebbriare · inebetire · inebetito · inebriamento · inebriante · inebriare · inebriarsi · ineccepibile · ineccepibilità · ineccepibilmente · ineccitabile · inedia · inedificabile · inedificabilità · ineditante · inedito · ineducabile · ineducatamente · ineducato · ineducazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INEBRIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · piu appropriato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Sinónimos y antónimos de inebriato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INEBRIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inebriato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INEBRIATO»

inebriato · ebbro · eccitato · elettrizzato · entusiasmato · entusiasta · esaltato · euforico · galvanizzato · pazzo · inebrïare · treccani · part · pass · inebrïato · anche · come · forte · inebbriato · signor · risvegliò · manzoni · senso · partio · genti · dante · inebriato · vari · acceso · infervorato · tesauri · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · inebriated · intoxicated · tipsified · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · innebriato · innebbriato · significato · della · parola · sulla · edizione · degli · accademici · crusca · firenze · dice · altro · modo · dire · tante · altre · wikizionario · singolare · plurale · maschile ·

Traductor en línea con la traducción de inebriato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INEBRIATO

Conoce la traducción de inebriato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inebriato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ebrio
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

intoxicated
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

опьяненный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

embriagado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

মত্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

intoxiqué
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mabuk
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

berauscht
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

酔っ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

술에 취한
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

mabuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

say
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मदोन्मत्त
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sarhoş
70 millones de hablantes
it

italiano

inebriato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

odurzony
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сп´янілий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

în stare de ebrietate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεθυσμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dronk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berusade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beruset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inebriato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEBRIATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inebriato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inebriato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inebriato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INEBRIATO»

Descubre el uso de inebriato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inebriato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Osserva bene a proposito che quello che domina al presente ha inebriato la mente degli inesperti , e che la classazione delle malattie di stimolo e di contrastimolo, nella stessa guisa che si dividevano i medicamenti in stimolanti e  ...
‎1826
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
8i J con amara derisione questo dubbio ad altro su i versi " Come un forte inebriato II Signor si risvegliò al quale ha destinato una intera sezione ( §. II. p. 6o -63) mi sia permessa una breve digressione. " Bel veliere, egli esclama , il divino  ...
‎1829
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
8 1 J con amara derisione questo dubbio ad altro su i versi " Come un forte inebriato Il Signor si risvegliò ,; al quale ha destinato una intera sezione ( §. II. p. 60-6J) mi sia permessa una breve digressione. " Bel vedere, egli esclama , il divino ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
4
Antologia
8i ) con amara derisione questo dubbio ad altro su i versi i f• Come un forte inebriato Il Signor li risvegliò ,k al quale ha destinato una intera sezione ( §. II. p. 6o.63) mi sia permessa una breve digressione. " Bel vedere, egli esclama , il divino ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1829
5
Studi critici di N. Tommaseo
Risp. Facilissimo; e tanto facile, quanto inutile ed importuno. Io vorrei, poi sapere se in un inno sulla Natività di G. C. sia cosa inutile parlare della Natività. Come un forte inebriato II Signor si risvegliò. — Crit. II elt. Censore per esser più lepido,  ...
Niccolò Tommaseo, 1843
6
Antologia. Vol 1-48. Indice
8x) con amara derisione qUGBÎOIdUbbÌO ad altro su i versi " Come un forte inebriato Il Signor si risveglio ,; al quale ha destinato una intera sezione Il. p. (io- Giù mi sia permessa una breve digressione. “ Bel vedere, egli esclama, il divino ...
‎1829
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Nè gli valse Г essersi inebriato per foggire sanza sentimento le 'n. giurie délia commossa moltitudine. Cavale. Med. cuor. C' innacqua il vino délia temporale letizia , lo quale , se puro bevessimo , ci farebbe inebriare 1 e far le stolti- zic. Cire.
‎1822
8
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
Sanscrito m = m a=a/u1 d = d Greco m = m a=a/e/y d = d/t Latino m = m a=a d = d mad, madati “essere contento”, “essere inebriato”, “essere ebbro” mand, mandate “gioire”, “essere ubriaco”, “essere inebriato” (forma nasalizzata) matta ...
Rendich Franco, 2013
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
6. Inebriato. Partic. pass. Fatto diventar ebro, 0 Divenuto ebro. §. 7. Inebriato. Figuratam. per deceso come chi è ebro. - Essi, vedendo il Re che di veneno Avca le luci inebriate e rosse, ec, S'avean le lance fatte dar con fretta. Ario». Fur. 18, 11 ;.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
La percezione della forma
... perché noi abbiamo in noi stessi la testimonianza di Dio: «Viene attirato a Dio l' uomo che è inebriato dalla verità, inebriato dalla felicità, inebriato dalla giustizia, inebriato dalla vita- eterna e tutto ciò è il Cristo» (Agostino, In Job tr 26, c 9 n 4; ...
Hans Urs von Balthasar, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEBRIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inebriato en el contexto de las siguientes noticias.
1
A 12 anni ama leggere ma non ha i libri: il web si mobilita per aiutarlo
... dall'Inghilterra all'India e lui, intervistato dalla tv, dice che quasi non riesce a crederci e promette di leggere tutto, inebriato della gioia di cui tutti i bambini del ... «Today, Jul 15»
2
Camparino Milano: gli Anni Sessanta interpretati da Mattia Pastori
Era questa l'atmosfera che si respirava in Italia negli Anni Sessanta ed era la stessa atmosfera che ha “inebriato” il Camparino di Milano, che proprio quest'anno ... «02blog.it, Jul 15»
3
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Dalle ricostruzioni, l'animale potrebbe aver approfittato di una delle birre o dei liquori a disposizione, rimanendone inebriato e colpendo così bottiglie e bicchieri ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Tra sapori e tradizioni, trionfa il "Pecora day 2015" a Cori
Gastronomia e cultura si sono fusi in mezzo ai profumi di un passato non troppo lontano che hanno inebriato l'aria ossigenata della selva corese "Fontana del ... «LatinaToday, Jul 15»
5
Sgarbi porta al Vittoriale gli scultori di D'Annunzio
Ventinove marzo 1906. Alla Scala Gabriele D'Annunzio ringrazia un pubblico inebriato dalla prima de «La figlia di Iorio». Esattamente un mese dopo Milano ... «il Giornale, Jul 15»
6
Avellino Calcio - 29 lupi in ritiro a Sturno: il punto sulla rosa agli …
Dal bagno di folla a quello di sudore. Inebriato dall'entusiasmo dei cinquemila del Campo Coni, l'Avellino adesso dovrà fare sul serio con le prime vere e ... «Irpinia News, Jul 15»
7
Almeno ci siamo divertiti
... di Gasquet, ma Djokovic ha saputo seguirlo uscendo di tanto in tanto dai suoi soliti schemi), ha inebriato l'esigente pubblico con delizie non troppo usuali. «oktennis, Jul 15»
8
Martinsicuro: si scrive piccola pesca si legge grande bellezza
Arriva anche qualche turista, inebriato dalla bellezza dell'alba sul mare e dalla suggestiva atmosfera marinara. Sì perchè si scrive piccola pesca ma si legge ... «Riviera Oggi, Jul 15»
9
Volley, il comasco Anzani alle Final six di Rio
Inserito a meraviglia nel sodalizio azzurro Anzani, ringrazia la sua squadra d'appartenenza in riva all'Adige dove il calore della gente lo ha inebriato. «A Verona ... «Il Giorno, Jul 15»
10
Bologna, Mingardi: "Tacopina cercò altri finanziatori, Saputo non …
Questo forse perché è rimasto inebriato dall'accoglienza e dall'affetto dei bolognesi, che vedevano in lui il salvatore della patria. Peccato che poi Tacopina sia ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inebriato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inebriato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES