Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "segretariato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEGRETARIATO EN ITALIANO

se · gre · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGRETARIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Segretariato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEGRETARIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «segretariato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de segretariato en el diccionario italiano

La definición de secretaría en el diccionario es una secretaria: le confiaron el s. del Municipio. La Secretaría es también un complejo de oficinas empleadas por un secretario: el s. de la Presidencia de la República.

La definizione di segretariato nel dizionario è carica di segretario: gli affidarono il s. del Comune. Segretariato è anche complesso degli uffici alle dipendenze di un segretario: il s. della Presidenza della Repubblica.


Pulsa para ver la definición original de «segretariato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEGRETARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEGRETARIATO

segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segrenna
segreta
segretale
segretamente
segretare
segretaria
segretariale
segretariesco
segretario
segreteria
segretezza
segreto
segretume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEGRETARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinónimos y antónimos de segretariato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEGRETARIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «segretariato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de segretariato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEGRETARIATO»

segretariato segreteria sociale latina significato assistente medicina segretariato homepage educational fiction cinema teche classica expo libri orchestra sinfonica world generale organigramma regolamenti interni relativi alla situazione amministrativa funzionari degli altri agenti vengono stabiliti europa questa pagina della commissione europea governo presidenza consiglio competenze dell ufficio segretario supporta nell area progettazione delle politiche generali regione lazio assicura supporto tecnico attività indirizzo politico controllo svolta dagli organi cura ciclo roma capitale sito istituzionale direzione protocollo comune struttura agli amministrazione sensi

Traductor en línea con la traducción de segretariato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEGRETARIATO

Conoce la traducción de segretariato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de segretariato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

秘书处
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

secretaría
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

secretariat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सचिवालय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سكرتارية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

секретариат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

secretariado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দপ্তর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

secrétariat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekretariat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sekretariat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

事務局
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사무국
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sekretariat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ban thư ký
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செயலகம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सचिवालय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

müdüriyet
70 millones de hablantes

italiano

segretariato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sekretariat
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

секретаріат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

secretariat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γραμματεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sekretariaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sekretariatet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sekretariatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra segretariato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEGRETARIATO»

El término «segretariato» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «segretariato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de segretariato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «segretariato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEGRETARIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «segretariato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «segretariato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre segretariato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEGRETARIATO»

Descubre el uso de segretariato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con segretariato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direzione generale della navigazione di commercio. ...
l l *fii'iffï' -ìuvmuron's nr cońinzixfcroß'* SEGRETARIATO. b, Circolare alle Commissioni orari:- S I G N О R I . zime,a'Dìretrorì de` dazi indiretti. .. _ „м i ed alla Direzione dinavìgazìonern _ v "ад r . ‚Радсттб. ' И l l ‹ . , n ' ‚т. ‚Мин-‚2.1: \ '_ » ~.
Regno delle Due Sicilie, 1818
2
Direzione generale della navigazione di commercio. ...
Regno delle Due Sicilie. l' ‚и 'l \\
Regno delle Due Sicilie, 1819
3
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
Nel discorso di apertura della prima sessione plenaria del nuovo organismo, il Cardinale Bea esprimeva chiaramente gli scopi del neonato segretariato. Se il primo era quello di informare i fratelli separati sul Concilio, un altro scopo proveniva ...
Giulio Sembeni, 1997
4
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
29 Cfr. Il Segretariato della Resistenza. Per la convocazione delle elezioni, nell'“ Avanti!” del 27 set. 1905. Si noti inoltre che un'intimazione di “sfratto” al Sdr già era stata lanciata alla fine d'agosto dalla CdL di Milano, che in un suo odg aveva  ...
Daniele D'Alterio, 2011
5
“Il” governatorato del Lombardo-Veneto: 1857 - 1859
... GENERALE DIECI DIPARTIMENTI I — Segretariato dell'Interno II — Segretariato della Giustizia III — Segretariato delle Finanze IV — Segretariato del Culto e delle Scuole popolari V — Segretariato dell'Istruzione pubblica VI — Segretariato ...
Massimiliano d'Asburgo, 1992
6
Assistente sociale, istruttore direttivo negli enti locali
La legge-quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali, da un lato, ha previsto, tra gli interventi costituenti il livello essenziale delle prestazioni sociali erogabili Obiettivi e funzioni del Segretariato sociale sotto ...
Alessandra Cantori, 2009
7
La Civiltà cattolica
Al Segretariato per i non cristiani * (16 gennaio 1967): « L'augusto Pontefice ringrazia il signor Cardinale (P. Marella) per aver accettato così generosamente la pesante croce del Segretariato per i non cristiani e per avergli dato il piacere di  ...
‎1967
8
Diritto amministrativo europeo
Il Parlamento europeo e diretto dal Presidente, affiancato dall'ufficio di Presidenza ed assistito da un Segretariato, con a capo il Segretario generale, nominato dall'Ufficio di presidenza ai sensi dell'art. 197 del Regolamento. Compiti del ...
Mario P. Chiti, 2011
9
Guida alla riforma del fallimento
... SPT Segretariato Provinciale pensionati CGIL Pastorale giovanile diocesana Camera di Commercio ACLI Politecnico di Como Arpa Dipartimento di Como Segretariato provinciale pensionati CISL Associazione genitori Moige Segretariato ...
Cinzia De Stefanis, 2008
10
Diritto e amministrazioni nello spazio giuridico globale
Nella prassi, inoltre, il Segretariato svolge un importantissimo ruolo di raccordo tra i paesi membri e costituisce il canale e la sede di contatto tra Omc ed una moltitudine di soggetti esterni all'organizzazione (governi, imprese, associazioni,  ...
Sabino Cassese, Martina Conticelli, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEGRETARIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término segretariato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tende per i richiedenti l'asilo, il Cantone non paga
Il Segretariato generale del DDPS vi ha dato seguito: l'Ordinanza concernente l'appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Taranto: Casa della Salute, il secondo lotto
Tornando alla struttura inaugurata, il servizio di segretariato sociale opererà come sportello unico per l'accesso ai servizi socio-assistenziali e ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Le richieste del sindacato Ugl alla dirigenza della casa da gioco …
... l'incontro del 20 luglio scorso indetto dall'azienda per l'accorpamento dei reparti, segretariato e controlli tessera , lo abbiamo vissuto con un ... «Riviera24.it, Jul 15»
4
Anteas, «Aperti per ferie»: un'estate all'insegna della solidarietà
... dormitorio per senzafissadimora; a Pistoia il sostegno a persone disabili, segretariato sociale, attività di trasporto per persone svantaggiate, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Qualiano. La cooperativa 'Novella Aurora' si è aggiudicata il servizio …
Sarà la cooperativa “Novella Aurora”, ad occuparsi del servizio di Segretariato Sociale presso il Comune di Qualiano, per il prossimo biennio. «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
6
«Wiki Loves Monuments», concorso fotografico dedicato ai …
Questa edizione in particolare, oltre al sostegno del Segretariato regionale del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo per ... «Il Mattino, Jul 15»
7
HC Lugano, domenica 2 il primo allenamento sul ghiaccio
... per favorire le persone interessate al rinnovo oppure all'acquisto di una tessera alla Resega per la stagione 2015/2016, il Segretariato HCL ... «Ticino News, Jul 15»
8
Maxitruffa a Tar e gestori, migliaia di sim fasulle attivate a spese nostr
... nel settembre del 2014 che il dirigente ad interim del Tar di Salerno inviò al Segretariato generale della Giustizia amministrativa alla procura. «il Giornale, Jul 15»
9
SPORTELLO E PRONTUARIO GIÀ DISPONIBILI PER LE VILLE …
Oltre allo sportello, infatti, grazie soprattutto alla preziosa collaborazione del Segretariato Regionale del Ministero dei Beni e delle Attività ... «Regione Veneto, Jul 15»
10
La consegna dei medicinali a domicilio In campo anche Federfarma …
... dal Ministero della Salute e pubblicizzato dal 20 al 26 luglio sulle reti della Rai tramite uno spot televisivo promosso dal Segretariato Sociale. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Segretariato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/segretariato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z