Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inedito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INEDITO EN ITALIANO

i · ne · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEDITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inedito es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INEDITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inedito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

inédito

Inedito

Inédito es el 14º álbum oficial de la cantante italiana Laura Pausini publicado en Italia el 11 de noviembre de 2011. Es su undécimo álbum de estudio y el décimo de inédito. El álbum se estrenará en español el 15 de noviembre de 2011. El 27 de noviembre de 2012 se estrenará la edición especial con el CD Unedited con la adición de temas en vivo y el DVD grabado durante el Inedito World Tour 2011-2012 y dirigido por Leandro Manuel Emede y Nicolò Cerioni. Inedito è il quattordicesimo album ufficiale della cantante italiana Laura Pausini pubblicato in Italia l'11 novembre 2011. È il suo undicesimo album di studio, e il decimo di inediti. L'album viene pubblicato in lingua spagnola con il nome Inédito il 15 novembre 2011. Il 27 novembre 2012 viene pubblicata la Special Edition contenente il CD Inedito con l'aggiunta di tracce Live e il DVD registrato durante l'Inedito World Tour 2011-2012 e diretto da Leandro Manuel Emede e Nicolò Cerioni.

definición de inedito en el diccionario italiano

La primera definición de inédito en el diccionario aún no se ha publicado: escritos inéditos; letras inéditas. Otra definición de inédito es desconocida, nueva: una broma absolutamente nueva; noticias, información no publicada. Inédito también está escrito, trabajo no publicado: un i. Leopardi; algunas obras inéditas están incluidas en el volumen.

La prima definizione di inedito nel dizionario è non ancora pubblicato: scritti inediti; liriche inedite. Altra definizione di inedito è non conosciuto, nuovo: una barzelletta assolutamente inedita; notizie, informazioni ancora inedite. Inedito è anche scritto, opera non pubblicata: un i. leopardiano; nel volume sono inseriti alcuni inediti.

Pulsa para ver la definición original de «inedito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INEDITO


accredito
ac·cre·di·to
aggredito
aggredito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dar credito
dar credito
dare credito
dare credito
dedito
de·di·to
discredito
di·scre·di·to
edito
e·di·to
espedito
e·spe·di·to
impedito
im·pe·di·to
istituto di credito
istituto di credito
mediocredito
me·dio·cre·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
predito
pre·di·to
progredito
pro·gre·di·to
redito
re·di·to
riaccredito
riac·cre·di·to
spedito
spe·di·to
trasgredito
trasgredito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INEDITO

inebriarsi
inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineducazione
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INEDITO

andito
applaudito
approfondito
avere un reddito
bandito
compedito
dito
erudito
essere in credito
far credito
gradito
infradito
ordito
progedito
reddito
regredito
riedito
scredito
tradito
udito

Sinónimos y antónimos de inedito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INEDITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inedito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inedito

ANTÓNIMOS DE «INEDITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inedito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inedito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INEDITO»

inedito attuale ignoto innovativo innovatore nuovo originale personale rivoluzionario sconosciuto singolare abusato banale conosciuto diffuso editato edito frusto logoro ovvio piatto pubblicato rifritto ripetuto ritrito scontato solito stampato verdiana wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo stato divulgato treccani inèdito inedĭtus comp edĭtus part pass edĕre dare fuori pubblicare cioè ancora wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera termine premio letterario camaleonte tredici anni consecutivi associazione culturale chieri bandisce concorso nazionale colline torino lucca comics games

Traductor en línea con la traducción de inedito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INEDITO

Conoce la traducción de inedito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inedito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

未公布
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inédito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unpublished
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अप्रकाशित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير منشورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неопубликованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inédito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপ্রকাশিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

non publié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak diterbitkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unveröffentlicht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

未発表
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아직 출판되지 않은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diterbitaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chưa công bố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளியிடப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अप्रकाशित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yayınlanmamış
70 millones de hablantes

italiano

inedito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niepublikowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неопублікований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nepublicat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδημοσίευτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongepubliseerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

opublicerad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

upublisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inedito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEDITO»

El término «inedito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inedito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inedito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inedito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INEDITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inedito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inedito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inedito

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «INEDITO»

Citas y frases célebres con la palabra inedito.
1
Alice Christiana Meynell
Il vero colore della vita è quello del corpo, il colore del rosso nascosto, il rosso implicito e non esplicito del cuore che vive e dei suoi battiti. E' il colore umile del sangue inedito.
2
Pierre Rabhi
Il riferimento al denaro come misura quasi esclusiva della prosperità conferisce a quest’ultimo un potere inedito, che sconvolgerà l’intero sistema umano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INEDITO»

Descubre el uso de inedito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inedito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
The volume is divided into three interconnected parts: the first presents and interprets the sources; the second is devoted to methodology, editions and commentaries; the third discusses the origins and written traditions of Italian lyric ...
Giuseppina Brunetti, 2000
2
Volgarizzamento inedito della Consolazione di Lucio Anneo ...
testo di lingua tratto di un codice Vaticano Lucius Annaeus Seneca. PBOEMIO. DI. UN. VOLGARIZZAMENTO. INEDITO. DELLA CON SOLAZIONE DI L. A. SENECA AD ELVIA ED A MARCIA.
Lucius Annaeus Seneca, 1866
3
Carteggio inedito
Niccolò Tommaseo, Gian Pietro Vieusseux. a spiritualità nè a virtù egli è passato a trovar sublime la Fede. Manzoni n'è consolatissimo. Qui niente di nuovo: tutto langue. Furono ristampate le poesie del Porta con la vita scrittavi dal Grossi, con  ...
Niccolò Tommaseo, Gian Pietro Vieusseux, 1956
4
Sull'importanza d'un manoscritto inedito della Biblioteca ...
Francisco Adolfo : de Varnhagen. dell' Africa e di tutte quelle dell'Asia allora conosciute, la 4“. delle isole dell'America. È manifesto che le due prime parti doveano contenere le isole dell'Europa e quelle del Mediterraneo, eompresevi le più ...
Francisco Adolfo : de Varnhagen, 1869
5
Delle arti e degli Artefici di Mantova Nitizie...
(Inedito) . . . . 208 1785, 51 ottobre Altra scritta da Paolo Pozzo a Luigi Parmigiani . (Inedito) . . . 209 1785 - circa Memorie do sottoporsi all'Alto da Paolo Pozzo. ( Inedite) . . . 210 1785 - circa Memoria pel teatro di Sobbioneto scritta dall'Al'l'ò per  ...
Carlo d' Arco, 1857
6
Roma frammento inedito Giuseppe Regaldi
Giuseppe Regaldi. ROMA FRAMMENTO INEDITO DEL PROFESSORE GIUSEPPE REGAL DI /US'(I ROMA FRAMMENTO INEDITO DEL PROFESSORE GIUSEPPE REGALDl Son già. Eurallo dal 6" Im. delh Riîisli Bologlese BOLOGNA sua.
Giuseppe Regaldi, 1868
7
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza: editi ed ...
Elogio del pittore Martinelli (Giordani) ELOQUENZA PANEGIRICA SACRA Esordio della predica per l'aswnzione di Maria Vergine (S. Bernardino da Siena) inedito........... Conoscimento di Maria Vergine (Lo stesso) inedito........... Costumi di ...
Francesco Trucchi, 1854
8
Sull'importanza d'un manoscritto inedito della Biblioteca ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro). dell'Africa e di tutte quelle dell'Asia allora conosciute, la 4". delle isole dell' America. È manifesto che le due prime parti doveano contenere le isole dell'Europa e quelle del ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1869
9
Ariel a Mèlitta: carteggio inedito D'Annunzio-De Felici
Letters, publ. for the first time, between G. D'Annunzio and Letizia De Felici.
Gabriele D'Annunzio, Vito Moretti, Letizia De Felici, 2007
10
Canto estratto da un poema inedito intitolato L'inferno e il ...
AVVERTIMENTO DELL' EDITORE. ce OM pugnato il Poeta dalle ombre di Panili , e di Mascheroni, dopo aver nei Canti V e VI del suo inedito Inferno descritto V incontro eh1 egli fa in una valle dell' ombra insanguinata di Giulio Cesare ...
G. Lattanzi, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEDITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inedito en el contexto de las siguientes noticias.
1
MH17, il video inedito del disastro aereo
A un anno di distanza dalla tragedia circola sul web un video inedito girato da una coppia di turisti presente nella regione. Nelle immagini i ... «il Giornale, Jul 15»
2
Seattle, papà suona con Kurt Cobain: lo scatto inedito ritrovato in …
Frugando tra i ricordi del padre, una ragazza di Seattle ha trovato una foto storica che sembra ritrarre un concerto casalingo dei Nirvana e l'ha ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Maryling, a Milano uno spazio inedito tra moda e opere d'arte
“La moda, dopo tutto, è soltanto un'epidemia creata ad arte” diceva lo scrittore irlandese George Bernard Shaw. A quanto pare il nesso ... «La Stampa, Jul 15»
4
Disco Opera, inedito mix a Firenze tra classica e brani anni Settanta
Appuntamento il 23 luglio nella Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera tra dj, lirica e orchestra. Gli intervenuti dovranno indossare un look total ... «inToscana, Jul 15»
5
Dragon Quest VIII per 3DS: immagini del nuovo dungeon con boss …
Dragon Quest VIII per 3DS: immagini del nuovo dungeon con boss inedito. di deveroos | 20 luglio 2015 - 08:073 commenti · Facebook0 · Twitter1 · Google+0. «Wii Italia, Jul 15»
6
Svelato Necalli, il primo personaggio inedito di Street Fighter V
Si chiama Necalli e potete ammirarlo nel primo video con scene di gameplay e nelle immagini in alta definizione presenti nella galleria in calce ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
7
The Kolors tour 2015: Stash ringrazia i fan, il video inedito del cantante
Stash, il frontman del Kolors, ha pubblicato su Instagram un video inedito del concerto: direttamente dal suo camerino, Stash ha ripreso l'esatto ... «UrbanPost, Jul 15»
8
l'inedito degli stones
yyUn evento che cambiò la storia del rock: sarà in vendita da venerdì 24 luglio il video commemorativo dello storico concerto dei Rolling ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Rimasto inedito fino a oggi, ecco l'ultimo romanzo di Goliarda …
«Ecco, quella lunga sfilata di quinte rocciose, che chiudono in un abbraccio vertiginoso la piccola baia e il mio corpo, sono per me una delle ... «Il Libraio, Jul 15»
10
Disastro MH17, un video inedito inchioda i ribelli filorussi
La cerimonia di commemorazione delle vittime del disastro. L'aereo è stato abbattuto da un missile il 17 luglio del 2014 nei cieli dell'Ucraina. «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inedito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inedito>. Jul 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z