Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inescusabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INESCUSABILITÀ EN ITALIANO

i · ne · scu · ʃa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INESCUSABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inescusabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INESCUSABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inescusabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inescusabilità en el diccionario italiano

La definición de inexcusabilidad en el diccionario es un personaje de quién, de lo que es inexcusable.

La definizione di inescusabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è inescusabile.


Pulsa para ver la definición original de «inescusabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INESCUSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INESCUSABILITÀ

inesaudibile
inesaudito
inesauribile
inesauribilità
inesauribilmente
inesausto
inescare
inescogitabile
inescogitato
inescusabile
inescusabilmente
inescusato
ineseguibile
ineseguito
inesercitabile
inesercitato
inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INESCUSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de inescusabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INESCUSABILITÀ»

inescusabilità inescusabilità grandi dizionari lett carattere ciò inescusabile significato repubblica ṣa glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue accolta richiesta risarcimento danno autore lazzini sonia dell errore sent dalla assoluta alla relativa tesionline storica sentenza pagina wiktionary italian edit etymology ità noun invariable property being inexcusable inexcusableness retrieved from fattispecie reato evitabilità ignoranza insieme degli elementi distinguono ogni singolo illecito penale questi costitutivi variano funzione delle diverse

Traductor en línea con la traducción de inescusabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INESCUSABILITÀ

Conoce la traducción de inescusabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inescusabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可原谅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inexcusable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inexcusable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अक्षम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يصفح عنه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непростительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imperdoável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অমার্জনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inexcusable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dimaafkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unentschuldbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

言語道断
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변명 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inexcusable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể thi hành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अक्षम्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

affedilmez
70 millones de hablantes

italiano

inescusabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewybaczalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непростимий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de neiertat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδικαιολόγητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onverskoonbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oförlåtligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utilgivelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inescusabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INESCUSABILITÀ»

El término «inescusabilità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inescusabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inescusabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inescusabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INESCUSABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inescusabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inescusabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inescusabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INESCUSABILITÀ»

Descubre el uso de inescusabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inescusabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
L'inescusabilità dell'ignoranza della legge penale. — 2. La consapevolezza del disvalore del fatto. — 3. L'inevitabilità dell'ignoranza della legge penale. — 4. Segue. Ulteriori pronunce costituzionali sul tema dell'ignoranza inevitabile della  ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
2
Codice penale commentato
L'errore ed il dubbio sulla "situazione tipica", in RIDPP, 1991, 673; ID., L'errore inevitabile sul precetto e l'abusivo esercizio della professione medica, in IP 1989, 460; RIELLO, Sulla inescusabilità della legge penale, NDir 1988, 1008; RONCO,  ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
3
Esecuzione dell'ordine del superiore e responsabilità penale
364 del 1988 della Corte Costituzionale138 ha invero segnato il superamento del principio dell'inescusabilità assoluta dell'ignorantia legis, recepito nell' originaria formulazione dell'art. 5 c.p.139, adottando una disciplina corrispondente a ...
Debora Provolo, 2011
4
Propedeutica al diritto penale delle due Sicilie
(2) Questa inescusabilità del parricidio non toglie il moderarne della incolpata tutela ove il reato non è scusato ma inesistente; e questa inescusabilità non toglie che il figlio il quale uccida il padre violatore del talamo conjugale debba godere ...
Enrico Pessina, 1858
5
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale. ...
364 del 1988 della Corte costituzionale è stata aperta la strada dell'applicazione estensiva dell'art. 47 sopra citato. Come è noto la Corte costituzionale, rilevando che il principio di inescusabilità dell'errore su legge penale sancito dall'art.
Cipriani N.
6
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale
364 del 1988 della Corte costituzionale è stata aperta la strada dell'applicazione estensiva dell'art. 47 sopra citato. Come è noto la Corte costituzionale, rilevando che il principio di inescusabilità dell'errore su legge penale sancito dall'art.
Nicola Cipriani, 2009
7
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Cosa si intende per inescusabilità dell'ignoranza della legge? Per inescusabilità dell'ignoranza della legge si fa generalmente riferimento al fenomeno per cui nessun consociato può eccepire l'ignoranza di una legge dopo che questa sia ...
Luca Mezzetti, 2013
8
I reati sessuali
Questa inescusabilità però deve ora tenere conto della recente pronuncia dalla Corte costituzionale (C. cost. 24 luglio 2007 n. 322) che, nel dichiarare inammissibile la questione di legittimità costituzionale di tale disposizione in riferimento ...
Carmela Puzzo, 2010
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Ho detto vche ciò proibi espressamente Dio , per più convincente inescusabilità di quel cattivo popolo; sendo pur troppo noto a lume uramente naturale, non essere ?ecito di compiacersi o desiderare , lo che é essenzialmente male , e che,  ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
10
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
... le molte clausole generali delle quali sono costellate le ipotesi di illecito tipizzate: ingiusto danno, indebito vantaggio, grave scorrettezza, ingiustificata interferenza, inescusabilità, ingiustificabilità, indebito affidamento, attività incompatibili, ...
Sergio Di Amato, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INESCUSABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inescusabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... possa desumere in modo incondizionato e aprioristico l'inescusabilità dell'ignoranza dell'invalidità contrattuale che trovi fondamento (come ... «Altalex, Jun 15»
2
Rifiuto del giudice, Spigarelli: paradossale
... persona fisica per il quale è richiesto qualcosa in più, cioè l'inescusabilità. In più la misura del risarcimento non copre certo l'entità del danno ... «L'Opinione, Jun 15»
3
Stabilizzazione precari, 100.701 non è il numero esatto. 36 mesi di …
... del carattere intenzionale della violazione, della scusabilità o inescusabilità dell'errore di diritto, della posizione adottata eventualmente da ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
4
La nuova responsabilità civile dei magistrati: da oggi in vigore
A tal fine, si tiene conto del grado di chiarezza e precisione delle norme violate; dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza;. «La Legge per Tutti, Mar 15»
5
Responsabilità civile della magistratura. Nuova disciplina, cattivi umori
... e del diritto dell'Unione europea (grado di chiarezza e precisione delle norme violate; inescusabilità, appunto, e gravità della inosservanza, ... «Caratteri Liberi, Mar 15»
6
Risarcimento danni
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonche' dell'inescusabilità e della gravita' dell'inosservanza. In caso di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Mar 15»
7
La responsabilità civile dei magistrati ora è legge
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. In caso di ... «Cammino Diritto, Mar 15»
8
La responsabilità civile dei magistrati è legge.Legnini (Csm …
... dovrà essere valutato il grado di chiarezza e precisione delle norme violate, nonché della inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. «Italia Oggi, Feb 15»
9
Responsabilità civile dei magistrati: si definitivo alle norme
... in particolare, del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza. In caso di ... «Giurdanella.it, Feb 15»
10
Responsabilità civile magistrati: dopo il sì del Senato, la riforma è …
... del grado di chiarezza e precisione delle norme violate nonché dell'inescusabilità e della gravità dell'inosservanza”, nonché con riferimento ... «Studio Cataldi, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inescusabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inescusabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z