Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ingarbugliarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGARBUGLIARSI EN ITALIANO

ingarbugliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGARBUGLIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ingarbugliarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INGARBUGLIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INGARBUGLIARSI

ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento
ingarbugliare
ingarbugliato
ingarbuglione
ingarzullire
ingastara
ingavonamento
ingavonarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INGARBUGLIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de ingarbugliarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INGARBUGLIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ingarbugliarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ingarbugliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INGARBUGLIARSI»

ingarbugliarsi complicare ingarbugliarsi italian significato pronuncia traduzioni italico aggrovigliarsi arruffarsi complicarsi confondersi intricarsi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio specie anzi ritorni nell intrico queste nostre stupide leggi sociali pirandello mattia pascal look other dictionaries imbrogliarsi gliàr pronom intr imbròglio matassa tutta imbrogliata reverso meaning also ingarbugliare ingarbugliato ingraziarsi inguaiarsi example traduzione consulta anche wiktionary from reflexive form conjugation edit show gratuito tante altre embrouiller emmêler dicios miglior tedesco pons sich widersprüche verwickeln conjugar practica ponte

Traductor en línea con la traducción de ingarbugliarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGARBUGLIARSI

Conoce la traducción de ingarbugliarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingarbugliarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纠纷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maraña
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tangle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उलझन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تشابك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запутывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emaranhamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enchevêtrement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kusut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewirr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

もつれ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

얽힘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tangle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mớ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிக்கலில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुंतागुंतीची अवस्था
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arapsaçı
70 millones de hablantes

italiano

ingarbugliarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plątanina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заплутувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încâlci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπλέξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

härva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

floke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ingarbugliarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGARBUGLIARSI»

El término «ingarbugliarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingarbugliarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingarbugliarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingarbugliarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INGARBUGLIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ingarbugliarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ingarbugliarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ingarbugliarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INGARBUGLIARSI»

Descubre el uso de ingarbugliarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingarbugliarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
FOTOGRAFARE LA LUCE: Esplorare le infinite possibilità del flash
Le cose cambiano continuamente, e possono ingarbugliarsi; dovrete valutaredivolta in volta,basandovi principalmente sull'istinto. Le strategie in locationsono spesso ad hoc, edipendono da numerosi fattori imprevedibili: cambiamenti del ...
Joe McNally, 2013
2
Obbiezioni e risposte risguardanti la costituzione Unigenitus
, ingarbugliarsi il capo , e il non prendersi , briga di novità , la cognizion delle quali non , rende gli uomini nè migliori , nè più fe» lici - * R I Sp OST A - - - - - - P . Trattasi in questa causa d ' un opera estremamente dannosa ; d ' un opera , nella  ...
‎1790
3
Le indagini del commissario Ponzetti
I gatti lo sapranno: «Chiamatemi pure sbirro.
Giovanni Ricciardi, 2012
4
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Lomb.alp.or. (valtell.) ngarboià v.tr. 'impastic- ciare, imbrogliare' Valsecchi. Cort. ( Val di Pierle) ngarbuiié v.tr. 'nauseare' Silvestrini. 5 It. ingarbugliarsi v.rifl. ' aggrovigliarsi, intricarsi, arruffarsi' (prima del 1525, Machiavelli, B; dal 1764, Algarotti, ...
Max Pfister, 2002
5
Come la Madonna arrivò sulla Luna
Mentre ilcavallosi dibatteva disperato, e nella sua inutile lotta per nonannegare non faceva che ingarbugliarsi sempre dipiùnella bardatura, la nonnaera aggrappatacon unamano allestanghe del carro, mentre conl'altra stringeva asé Antonia.
Rolf Bauerdick, 2013
6
Mio figlio ha 3 anni
Cammina e corre con maggiore sicurezza; di tanto in tanto usa le parole in una maniera deliziosamente adulta e si diverte a riunirle in combinazioni eccitanti, anche se poi in altri momenti gli capita ancora di ingarbugliarsi e balbettare. Le sue ...
Dina Rosenbluth, 1989
7
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
... come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio, una delle più dolci cose che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione, musica instrumentale colla vocale.
‎1837
8
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio, una delle più dolci cose che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione, musica instrumentale colla vocale.
Girolamo Tiraboschi, 1837
9
Storia d'Italia, continuata da quella de Guicciardini, sino ...
... di grazia , come per esempio i suoi bellissimi notturni sulle parole di Metastasio , una delle più dolci cose, che siano uscite da cuore dolcissimo, si diede poi a ingarbugliarsi con mescolare con eccessiva proporzione , l5l STORIA d' ITALIA.
Carlo Giuseppe G. Botta, 1832
10
Real museo borbonico
... multiforme , e presso che tutto capace di esprimere , e ciò per usitato e conto sentiero senza ingarbugliarsi negli spesso indissolubili viluppi delle allegorie, di cui i moderni hanno qualche volta/anche senza bisogno abusato. g..,zsa. Kiev/h'.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGARBUGLIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ingarbugliarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parco dei Cinque Sensi conteso tra due Comuni
La vicenda, apparentemente lineare, rischia di ingarbugliarsi. Il comune di Torre avrebbe chiesto le chiavi del casolare, innescando repliche e sbotti a Sarno. «Ottopagine, Jul 15»
2
L'Oroscopo della settimana
La matassa potrebbe ingarbugliarsi per colpa di Marte e Mercurio molto sfavorevoli nel lavoro, giornate da salti mortali e corse all'infinito, specie da giovedì. «La Provincia di Biella, Jul 15»
3
Wimbledon: favola Muguruza! Batte Radwanska e va in finale
... commettendo diversi gratuiti e cominciando ad ingarbugliarsi nella sempre meticolosa ragnatela di colpi di un'intelligentissima Radwanska. La polacca riesce ... «Dotsport.it, Jul 15»
4
Crisi Grecia, perché è (anche) nelle mani di Mario Draghi
... della Bce è impegnato faticosamente su più fronti, per tenere le fila di una situazione che rischia di ingarbugliarsi sempre di più, almeno sui mercati finanziari. «Panorama, Jun 15»
5
Ecco come arrotolare il cavo del vostro cellulare in modo intelligente
Il cavo del cellulare, spesso molto lungo, tende ad ingarbugliarsi ed a creare non pochi problemi. Ecco come poter risolvere questo problema in maniera veloce ... «Fidelity News, Jun 15»
6
Telecittà, contatti con Mediaset e Rai per accogliere nuove fiction …
Si sta pensando infatti di far ripartire tutto il movimento con una fiction da girare proprio negli studi che hanno visto "ingarbugliarsi" in questi anni, le vicende ... «TorinoToday, Jun 15»
7
Quattro renziani per fare un Renzi
Roma. A Matteo Renzi, si sa, piace trottare senza scudieri, disintermediare, come si dice oggi, piuttosto che ingarbugliarsi l'anima e le orecchie dei referti di ... «Il Foglio, Jun 15»
8
Il Dirigente scolastico, leader educativo per decreto, a scadenza …
Fu lì che la questione iniziò ad ingarbugliarsi. In principio si disse che la scuola era affollata da insegnanti incompetenti, subito dopo si cambiarono le leggi per ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
9
Martina Stoessel: Ecco cosa pensa davvero di Lali Esposito!
... i battenti ecco che le vicende di Martina Stoessel e Jorge Blanco hanno iniziato ad intrecciarsi ed ingarbugliarsi, come in una vera e propria fiction televisiva! «meltyfan.it, May 15»
10
La Grecia preoccupa. Spread su e giù ma borse positive
di Riccardo VenchiaruttiMilano 06 maggio 2015 Torna ad ingarbugliarsi la situazione greca, con i temuti riflessi principalmente sui Paesi dell'Europa ... «Rai News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingarbugliarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ingarbugliarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z