Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intravenire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRAVENIRE EN ITALIANO

intravenire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INTRAVENIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intravenire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intravenire en el diccionario italiano

La definición de ocurrencia en el diccionario es pasar, suceder, suceder. Intravenir también debe intervenir, estar presente, participar: muchas personas son atrapadas.

La definizione di intravenire nel dizionario è avvenire, accadere, succedere. Intravenire è anche intervenire, essere presente, partecipare: è intravvenuta molta gente.


Pulsa para ver la definición original de «intravenire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRAVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRAVENIRE

intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRAVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinónimos y antónimos de intravenire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRAVENIRE»

intravenire intravenire treccani intravvenire analogia avvenire intr comp intra venire coniug come tosc intervenire senso accadere wiktionary from verb edit intransitive happen arrive conjugation garzanti linguistica coniugato venirea essere region capitare succedere dico danno grande intravenuto iacopone significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home wikis full wiki simple compound infinitive avere gerund intravenendo essendo devenuto present participle intraveniente past sapere partecipare pare voglia personalmente quella coniugazione tutti tempi modi intransitivo ausiliare della

Traductor en línea con la traducción de intravenire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRAVENIRE

Conoce la traducción de intravenire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intravenire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intravenire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intravenire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intravenire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intravenire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intravenire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intravenire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intravenire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intravenire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intravenire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intravenire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intravenire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intravenire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intravenire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intravenire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intravenire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intravenire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intravenire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intravenire
70 millones de hablantes

italiano

intravenire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intravenire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intravenire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intravenire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intravenire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intravenire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intravenire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intravenire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intravenire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRAVENIRE»

El término «intravenire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.509 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intravenire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intravenire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intravenire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRAVENIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intravenire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intravenire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intravenire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRAVENIRE»

Descubre el uso de intravenire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intravenire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
Intravenire ejjer ben detto. CCLX. Hi nel Vocabolario non V_> truova altro, che Intervenire, non si faccia subito a credere , che Intravenire se ne sia sbandito , come reo, o non ottimo ad usarsi; peroche t usarono Brunct. Rettor. 7~»«ì te cause ...
Daniello Bartoli, 1716
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Pensa a ciò che nel peccare ti può intravenire. Fr. Jac. T. 5. 17. 14. Disse ella: io ti dico Il danno grande che m' è intravenuto. lllott. Filos. p. 155. (Firenze 1755.) Chi vorrà pensare a tutte sue avversità che gli intravvengono,non ar'a mai riposo,  ...
‎1828
3
Raccolta Storica
havere ne relationi, ne copia di racolta, come se comandassi al vento, e molti di loro ardiscano intravenire nelli divini otflcij senza cotta e vero beretta contro i Decreti di Superiori, e con enorme scandolo di tutti. Il curato di Musso plebano rende ...
Societa? storica comense
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
INTRAVENIRE, esser ben detto. Chi nel Vocabolario non truova altro che INTERVENIRE, non si faccia subito a credere che INTRAVENIRE se ne sia sbandito come reo, o non ottimo ad usarsi: perochè l'usarono Brunett., Rettor.: Tutte le cause ...
Daniello Bartoli, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
intrattenuta , Star tre ore impiccato per la gola (V) INTRAVENIRE, e INTRA. VVENIRE. Lo stesso , che Intervenirti decadere. Lat. evenire, contingere. Or. a/.£ ouv£iv, «y/z^aiveit-. Fr. Giord. Fred. Pensa a ciò, the nel peccare ti può intravenire.
Accademia della Crusca, 1836
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Avverb. Intanto. Intratenére. Verb. att. Tenere a bada, Tratenere. Intratenimento. Sust. m. Lo intratenere. Intravenire. Verb. neut. Venire una cosa fra quel mentre che ad altre attendiamo, o simile. Più commune- mente si dice Intervenire. Lat.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi: serie ...
... per benefitio, et bono governo del detto hospedale, affine che nella nova electtione che si farà delli offitiali presenti si sa- Lancilotto iTHOMismo). Cronica. Voi. Vll. 2 pino quelli che li haverano et potrano intravenire, exequendo quanto 1541 9.
‎1870
8
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi
... et compagnia stretta dell' hospitale de S.'a M." delli Batuti che è in quella nostra diletissima città, allegando l' una, et l' altra di essi volere intravenire all' elettione delli offitiali che si fa ogni anno, secondo allegano essere solito, non os- stante ...
Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1870
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Segr. F/or. di/i. 3. гг. Ma quanto s' apparteneva agli eferciti , ed agli in- trattenimenti de' foldati diverfiiiimaracnte protcdtrono . Intravenire, e intrav venire. У. A. Lo fie ßo, che lntervenire , Accadere. Lat. evctùre, cont ingère. Qr.ir.ßeimrt cufjtßtdmp .
10
Gli elementi di Euclide a migliore: e piu chiara maniera ...
be intravenire , perocché altra limitazione fin' ora non fi ha , fe non che debba effere b^>— , e può beniffimo effere b>a— 3 3 & b<C— : a quello accade, il valore di y, di cui fi ragiona, 2 aggiunto all' arbitraria x , farà neceffariamente una fomma ...
Giulio Acceta, Euclid, 1753

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intravenire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intravenire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z