Descarga la app
educalingo
laminatoio

Significado de "laminatoio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAMINATOIO EN ITALIANO

la · mi · na · to · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINATOIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laminatoio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAMINATOIO EN ITALIANO

molino

El molino es una máquina industrial para laminar y / o moldear materiales maleables calientes o fríos.

definición de laminatoio en el diccionario italiano

La definición de laminador en el diccionario es una máquina para reducir a metal o varilla de metal u otro material maleable, al pasar a través de compresores, suave o de forma adecuada, girando en la dirección opuesta.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAMINATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · ballatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAMINATOIO

lamentoso · lametta · lamia · lamiera · lamierino · lamierista · lamina · laminare · Laminaria · laminato · laminatore · laminatura · laminazione · lamine · laminina · laminoso · lamio · lammia · lampa · lampada

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAMINATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Sinónimos y antónimos de laminatoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAMINATOIO»

laminatoio · giorgio · nogaro · vendo · sendzimir · usato · caldo · orafo · orafi · freddo · macchina · industriale · laminazione · sagomatura · materiali · malleabili · laminatoi · sapere · parti · essenziali · costituiscono · sono · gabbia · rulli · consentono · presentare · pezzo · lavorazione · alla · laminatoio · treccani · laminatóio · laminare · impianto · ridurre · corpo · plastico · reso · tale · riscaldamento · fogli · lamine · semilavorati · acciaio · ispesl · capitolo · notizie · generali · comparto · individuazione · negli · impianti · individuati · oggetto · dizionari · corriere · della · sera · utilizzata · formata · cilindri · rotanti · riducono · materiale · lastre · verghe · annunci · tutta · italia · kijiji · sapevi · affari · oggetti · offerte · lavoro · aspettano · trovi · anche · tubi · produzione · forato · lingotto · montati · assi · sghembi · parte · anteriore · sagomata · botte · facilitare · ingresso · barra · aumentare · modalità · forati · obliquo · mannesmann · punta · perforazione · schema · dell · page · delle · sollecitazioni · traduzione · dicios · traduzioni · rolling · mill · miglior ·

Traductor en línea con la traducción de laminatoio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAMINATOIO

Conoce la traducción de laminatoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de laminatoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

molino
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

mill
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चक्की
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مطحنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

мельница
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

moinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কল
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

moulin
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kilang
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Mühle
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

工場
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

pabrik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy xay
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मिल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

değirmen
70 millones de hablantes
it

italiano

laminatoio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

młyn
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

млин
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

moară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μύλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kvarn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laminatoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMINATOIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laminatoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laminatoio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laminatoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAMINATOIO»

Descubre el uso de laminatoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laminatoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
light plate mill, laminatoio per lamiere medie * light-section rolling mill, laminatoio per profili leggeri * loam mill, impastatrice per terra grassa * Mannesmann mill, laminatoio Mannesmann * medium plate mill, laminatoio per lamiere di medio ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Bresciani: dal rottame al tondino : mezzo secolo di ...
«Nel 1951 nel maglio di mio padre abbiamo costruito questo primo laminatoio, di una piccola misura, con materiali di recupero. Per costruire questo laminatoio, io devo dire la verità, non ho inventato niente, perché ho comperato i disegni da ...
G. Pedrocco, 2000
3
Oreficeria moderna
LAMINATOIO PARTE INFERIORE Lingotto tondo stretto fra le gole circolari dei cilindri. Quando, nonostante questi accorgimenti il difetto persiste, è da pensare al laminatoio non a posto. Se sono comparse le bave, prima di procedere oltre, ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Se si vuole seguitare ad adoperare il laminatoio qui esistente bisogna fabbricare dei grossi ferri, d'angolo, ferri ale simili. In questo caso bisogna aumentare il numero dei forni a scaldare e provvedere molti cilindri ed accessori e converrà ...
Vilfredo Pareto, 1981
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Fa d' uopo osservare che nella laminatura di questo ferro, quando la lamina divenne tanto sottile da non potere assoggettarla sula alt' azione del laminatoio, si doppia; e, prima di rimetti-ria al forno, s' immerge in un' acqua in cui siasi disciolta ...
‎1842
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per la esecuzione materiale di queste montature, Iecker adoperava metodi particolari e pei quali chiese un privilegio. Cominciava dal ridurre col laminatoio il metallo alla conveniente grossezza ; lo tagliava io istrisce più o meno larghe, ...
‎1848
7
Manuale per l'orefice
Laminatoi II laminatoio è la macchina principe della oreficeria, a carattere tanto artigianale che industriale. .Serve a ridurre il lingotto come proviene dalla fusione , in lastra, riducendolo con passaggi successivi di spessore sempre minore ...
Enrico Boselli, 1991
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lnmcrrow Lnmu'rotO r 6 7 e passati pel laminatoio producono 1800 ma differenza fra il lavoro del martello e chilogrammi di ferro, nè occorrono per quello del laminatoio. Per ridurre in vero ridurli allo stato di essere posti in commer- col ...
‎1842
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E questo un laminatoio composto di due cilindri di ghisa, a scanalature profonde nel senso del loro diametro , e corrispondenti le une alle altre. Al termine d' ogni scanalatura hannovi alcu-4 ne specie d'iotaccature o denti che arrestano e ...
‎1853
10
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Superfìci. stampate. a. laminatoio. Questa tecnica utilizza la forza del laminatoio per imprimere un motivo o un'immagine su di una lastra di metallo. È veloce, facile e consente molte possibilità inventive.
Tim McCreight, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMINATOIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laminatoio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feralpi (2) - Pasini: «Lieve slittamento avanti per l'investimento …
La capacità produttiva del laminatoio sarà di 300.000-400.000 tonnellate annue, per un investimento di circa 35 milioni di euro. Per ciò che ... «Siderweb, Jul 15»
2
Trieste, nasi elettronici “antipuzza” a Servola
... nell'enorme area dell'impianto di Servola, dove giacciono anche i 257 container giunti da Baltimora che contengono il nuovo laminatoio. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Gruppo Acciaierie Venete - Utili sopra i 40 milioni
... di modernizzazione e potenziamento del laminatoio per tondoni da CC realizzato a valle della nuova colata continua installata nel 2009». «Siderweb, Jul 15»
4
Da E.On proposte di efficienza energetica per le imprese
Il progetto riguarda l'efficientamento del sistema di illuminazione del Laminatoio e Magazzino Prodotti di Laminazione della sede principale di ... «La Stampa, Jul 15»
5
IL COMPONENTE CHE FA RISPARMIARE
Un importante produttore di acciaio ha rilevato costi di manutenzione elevati determinati dai componenti di un laminatoio per lamiere di acciaio ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
6
Vado in Tunisia e in Algeria per cooperare. Questa è la strada per …
Il piano industriale di Cevital prevede l'apertura di due nuovi forni elettrici e di un nuovo laminatoio in cui verranno impiegati tutti i 2200 operai ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
Mercato e Stato, tre domande
... preferibile che lo Stato accettasse l'offerta di Mittal, il grande operatore siderurgico indiano, interessato ad acquisire il laminatoio di Taranto. «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Il Comune di Trieste: «La Ferriera...
Arrivati via nave dagli Usa i primi impianti del laminatoio che cambieranno il volto al complesso siderurgico di Servola. E il terminal ha già ... «Il Piccolo, Jun 15»
9
Applicazioni – I cuscinetti NSK riducono i costi del laminatoio
Un grande produttore di acciaio, che aveva costi di manutenzione elevati legati ai cuscinetti di un laminatoio per lamiera, ha migliorato ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
10
Feralpi-Duferco: ok dall'antitrust,riparte il laminatoio del Caleotto
La Commissione europea ha dato il suo via libera oggi all'operazione di acquisizione del laminatoio del Caleotto, a Lecco, da parte della joint ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laminatoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laminatoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES