Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lamiera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMIERA EN ITALIANO

la · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lamiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAMIERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lamiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lamiera

hoja

Lamiera

Una lámina es una losa obtenida de la laminación de bramms a su vez obtenidos por colada continua de acero líquido. Su grosor, tamaño, tipología y calidad pueden variar de acuerdo con el trabajo al que están destinados. Existen varios tipos de chapa metálica y los más comunes son: ▪ Chapas de acero inoxidable ▪ Chapas laminadas en caliente ▪ Chapas laminadas en frío ▪ Chapas laminadas en frío revestidas ▪ Chapas de aluminio ▪ Chapas de latón ▪ Chapas de cobre Chapas laminadas en frío pueden ser de zinc puro u otras aleaciones y con dos tipos de procesamiento, es decir, electrólisis o buceo en caliente. Las hojas se pueden presentar con diferentes operaciones de mecanizado: ▪ Hoja estirada ▪ Hoja aislada ▪ Hoja perforada ▪ Hoja ondulada. Una lamiera è una lastra ottenuta dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di acciaio liquido. Il suo spessore, le dimensioni, la tipologia e la qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate. Esistono varie tipologie di lamiere e le più diffuse sono: ▪ Lamiere di acciaio inox ▪ Lamiere laminate a caldo ▪ Lamiere laminate a freddo ▪ Lamiere laminate a freddo rivestite ▪ Lamiere di alluminio ▪ Lamiere di ottone ▪ Lamiere di rame Le lamiere laminate a freddo rivestite possono esserlo di zinco puro o di altre leghe e con due tipi di lavorazione ossia per elettrolisi o per immersione a caldo. Le lamiere possono presentarsi con diverse lavorazioni: ▪ Lamiera stirata ▪ Lamiera bugnata ▪ Lamiera forata ▪ Lamiera ondulata.

definición de lamiera en el diccionario italiano

La definición de chapa en el diccionario es placa, placa de metal de varios espesores, utilizada en construcciones mecánicas para hacer contenedores, revestimientos, revestimientos y sim.: L. de hierro, de acero, de aluminio; l. ondulado, martillado, perforado.

La definizione di lamiera nel dizionario è piastra, lastra di metallo di vario spessore, usata nelle costruzioni meccaniche per farne recipienti, rivestimenti, coperture e sim.: l. di ferro, d'acciaio, d'alluminio; l. ondulata, martellata, forata.

Pulsa para ver la definición original de «lamiera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAMIERA


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
damiera
da·mie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
legumiera
le·gu·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
profumiera
pro·fu·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
scalmiera
scal·mie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAMIERA

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAMIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinónimos y antónimos de lamiera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAMIERA»

lamiera sviluppo coperture solaio grecata prezzo costo coibentata peso lastra ottenuta dalla laminazione bramme loro volta ottenute mediante colata continua acciaio liquido spessore dimensioni tipologia qualità possono variare base home costruttori comparto riconosciuti soluzioni capaci assicurare miglioramenti nella finitura trattamento prodotti lavorati bologna fiere bolognafiere presenta fiera dedicata macchine impianti attrezzature news world manufacturing forum trend settore manifatturiero mondiale sotto lente milano luglio economie mondiali ruotano intorno alla tecniche nuove storica rivista mensile leader della stampa tecnica specializzata dizionari corriere sera metallo prodotta significato termine nell enciclopedia treccani materiale metallico adoperata soprattutto nelle costruzioni collezione porcellanato atmosfere soft stile scopri piastrelle imola ceramica lafaenzaceramica urban hitech massima libertà progettuale carattere forate gatti precorvi formati formato standard quello

Traductor en línea con la traducción de lamiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMIERA

Conoce la traducción de lamiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lamiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hoja
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sheet metal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चादर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ورقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лист
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

folha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাদর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

feuille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lembaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blatt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sheet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tấm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पत्रक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tabaka
70 millones de hablantes

italiano

lamiera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arkusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лист
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

foaie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεντόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ark
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lamiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMIERA»

El término «lamiera» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.965 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lamiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lamiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lamiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lamiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lamiera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lamiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAMIERA»

Descubre el uso de lamiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lamiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario dell'ingegnere
SOLAI CON LAMIERA GRECATA Generalità. E possibile realizzare sezioni resistenti composte di acciaio calcestruzzo (cls) anche per i solai, utilizzando sottili lamiere di acciaio (da 8/10 a 12/10 mm) profilate a greca mediante piegatura a ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Technical Dictionary
... copertura a pannelli metallici isolati * italian association of non-Ferrous Metal industries, Associazione Italiana Industrie Metalli non ferrosi * laminated metal, lamiera placcata, metallo laminato * lead-base bearing metal, metallo antifrizione  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
LAMIERA (DI ACCIAIO). Pllate - Tòle - Blech. Per lamiera si intende un profilato di acciaio o di altro materiale metallico a superficie piana e di spessore in generale non inferiore a 4 mm. Nel campo delle lamiere di acciaio, quelle di spessore ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Disegno e progettazione
La lamiera d'ac- aio ha le seguenti caratteristiche mec- aniche: resistenza alla trazione circa 40 g/mmq., durezza Rochxell 50, allunga- lento 28. Poiché gli stampi devono so- rapporsi con movimento rettilineo in ogni perazione di stampaggio, ...
Marcello Petrignani, 1984
5
Manuale completo del capomastro assistente edile
le acque con una fascia di lamiera zincata o di zinco ripiegata, in modo che la parte verticale formi una fasciatura della parete e la parte orizzontale, terminante a bordo rivoltato in dentro o superiormente, segua l'andamento della falda ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
Costruire in acciaio
Nella figura 8.3 è illustrato il raccordo fra una copertura con lamiera grecata e la parete laterale del fabbricato; nella figura 8.3a le pareti sono di muratura, nella 8.36 di lamiera di acciaio nervata. L'impiego di nastri di acciaio inossidabile ...
Fausto Masi, 1996
7
Picasso: la scultura
Quanto alla bottiglia, gioca un ruolo essenziale perché inaugura una sequenza, estremamente densa, di opere in lamiera piegata per le quali Picasso lavora a parure da modellini plastici o da modellini in carta o in cartone di cui fa ritagliare  ...
Dominique Dupuis-Labbé, 2000
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Un inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette che le è eguale) e la sezione della lamiera piena, varia col variare della grossezza ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1857
9
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Un inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette che le è eguale) e la sezione della lamiera piena, varia col variare della grossezza ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1857
10
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
piena, dappoiché il coefficiente di tale resistenza va ad essere diminuito di un decimo. \jxì inconveniente a cui conducono le indicate regole si è che la proporzione fra la sezione di lamiera che resta nella giunzione (o la sezione delle bullette ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lamiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fiere: Bologna, 'Lamiera' in calendario maggio 2016
(AGI) - Bologna, 22 lug. - Si terra' il prossimo maggio a Bologna "Lamiera", manifestazione internazionale dedicata alle tecnologie connesse ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Il Mudec Art Wall di Milano apre con una mostra di Spider
Al Mudec Design Store saranno invece presentate due sedute in lamiera disegnate, progettate e dipinte dall'artista: pezzi unici che uniscono il ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Pulizia Baganza avanti tutta. Vigili a caccia di abusi edilizi nell'alveo
Anche qui, oltre l'argine del Baganza che protegge via Montanara, c'è un altro canile abusivo, con recinzione in lamiera e cemento e box di ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
4
Cosenza – Progetto Scuole Sicure: consegnati in quattro edifici …
Nella scuola materna ed elementare di viale Cosmai si procederà, invece, al completamento, in lamiera grecata, della copertura, al rifacimento ... «Strill.it, Jul 15»
5
Lo Studio Bradaschia conclude l'ampliamento della caserma di …
La struttura è integralmente in cemento armato (fondazioni, pilastri, solette piene, ecc.) e rivestita in lamiera metallica tinteggiata di verde, una ... «professioneArchitetto, Jul 15»
6
Munirah è una ragazzina che batte sotto il sole. E io non faccio nulla
Oggi fa caldo, molto caldo. Sono giorni che non si respira e anche l'aria condizionata si è arresa. Ha vinto la lamiera. La macchina e il sole si ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Renzi nei territori palestinesi, visiti la comunità di Susya
Kirbeth Susya è una comunità palestinese in Cisgiordania. Una distesa di tende messe su con legna e sassi, con tetti in lamiera: ci vivono circa ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
"UN PONTE PER IL NEPAL": CONCLUSA LA PRIMA SPEDIZIONE …
... ancorato al terreno) a cui venivano fissate delle volte di metallo; su queste volte andava assicurato un tetto di lamiera e delle pareti di legno. «Giornale della Protezione civile, Jul 15»
9
VICENZA - Furto alla parrocchia di Sant'Agostino
... la recinzione esterna del giardino della parrocchia, in vialetto Mistrorigo 6 e aveva tranciato il lucchetto di un deposito di attrezzi in lamiera. «tviweb, Jul 15»
10
Cazzago, due operai travolti da lamiera
I colleghi, dopo aver sentito il rumore della pesante lamiera si sono insospettiti e hanno controllato cosa fosse successo. E dopo aver notato i ... «Qui Brescia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lamiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lamiera>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z