Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lanciatoia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANCIATOIA EN ITALIANO

lan · cia · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANCIATOIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lanciatoia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANCIATOIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lanciatoia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lanciatoia en el diccionario italiano

La definición de flipper en el diccionario es una red de caza furtiva que, por medio de un tenedor de madera, se lanza sobre los pájaros que duermen en el suelo o deslumbrados por una lámpara.

La definizione di lanciatoia nel dizionario è rete per la caccia di frodo che, per mezzo di una forcella di legno, si lancia sugli uccelli addormentati al suolo o abbacinati da una lampada.


Pulsa para ver la definición original de «lanciatoia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LANCIATOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
andatoia
an·da·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LANCIATOIA

lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine
lanciamissili
lanciapiattelli
lanciarazzi
lanciare
lanciare lo sprint
lanciarpione
lanciarsi
lanciasagola
lanciasiluri
lanciata
lanciato
lanciatoio
lanciatore
lanciatorpedini

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LANCIATOIA

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

Sinónimos y antónimos de lanciatoia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LANCIATOIA»

lanciatoia lanciatoia traduzione tedesco dicios traduzioni wurfnetz miglior gratuito grandi dizionari tóie tecn rete caccia frodo mezzo forcella legno lancia sugli uccelli addormentati suolo significato repubblica internet ascarica strumento italian download time charge cosa qualiparole parola parole iniziano finiscono meaning this place find here images iatoia findallwords terminano accorciatoia scorciatoia mangiatoia clear esempi word finder draw something languages recently viewed what german corriere della sera venat pesc rezzaglio dalla alla abbacinati lampada nuovo universale tecnologico arti

Traductor en línea con la traducción de lanciatoia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANCIATOIA

Conoce la traducción de lanciatoia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lanciatoia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lanciatoia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lanciatoia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lanciatoia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lanciatoia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lanciatoia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lanciatoia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lanciatoia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lanciatoia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lanciatoia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lanciatoia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lanciatoia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lanciatoia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lanciatoia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lanciatoia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lanciatoia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lanciatoia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lanciatoia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lanciatoia
70 millones de hablantes

italiano

lanciatoia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lanciatoia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lanciatoia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lanciatoia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lanciatoia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lanciatoia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lanciatoia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lanciatoia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lanciatoia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANCIATOIA»

El término «lanciatoia» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lanciatoia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lanciatoia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lanciatoia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lanciatoia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LANCIATOIA»

Descubre el uso de lanciatoia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lanciatoia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
I Della lanciatoia. Rete a maglie fitte attaccata a due perticha verdi pieghevoli, groose poco più d'un pollice e mezzo, e lunghe sei a otto piedi, fissate all' estremilà d'un altra pertica lunga cinque pie- di, in due buchi poco distanti. La rete ...
‎1834
2
Uccelliera, overo discorso della natura e propieta di ...
con il modo di prendergli, conoscergli, alleuargli e mantenergli : e con le figure cauate dal vero e diligentemente intagliate in rame dal Tempesta e dal Villamena Giovanni Pietro Olina. DELLA LANCIATOIA> E COME CON ESSctsÎ8J\ÇACCIA.
Giovanni Pietro Olina, 1622
3
Abbozzo di una storia dei gallicismi italiani nei Primi ...
Lo spagn. e il ptg. moderno. intendono per esparavel una lanciatoia. un giacchio (rete per la pesca gettata con la mano), senso che risale probabilmente al gesto analogo che si imponde per gettare lo sparviere. II Tollhausen nel suo diz. sp.
Reto R. Bezzola, 1924
4
Contributo alla storia dei gallicismi italiani nei primi ...
Lo spagn. e il ptg. moderno, intendono per esparavel una lanciatoia- un giacchio (rete per la pesca gettata con la mano), senso che risale probabilmente al gesto analogo che si imponde per gettare lo sparviere. Il Tollhausen nel suo diz. sp.
Reto R. Bezzola, 1924
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Golfo, § V. Lanciatoia. Sost. femin. Specie di rete, che, adattata ad una pertica fatta in guisa di forca con lunghi rebbj, si lancia su gli uccelli, cercati la notte col frugnuolo. - Olin. Uccell. 12: Si pigliali anco (le lodole) d'ogni tempo che se ne ...
Accademia della Crusca
6
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
S1' pigliano Sta'rne con la cantarella, Fagiani, Co'rurnici , B'ecca-ccie con re'te, e lacci, Toi-di, Merli ,.& altri Vccelli'col pali-none, e Fran'gu -lli ;ì frugnolíà Iáodole con la lanciatoia,Anitre,Oche,Cigni,Foleghe,ñGi'ue, 8g laañgqua.' z v v , '_ - , _ .
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
7
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Oltre la caccia col Fucile, e col Bracco, quella della Lanciatoia , del Bucine, e della Paratella sono gli ordinarj modi per prendere tali uccelli. FRANCOLINO PERDIX FRANCOLINUS Lira. Gola nera: petto nero macchiato di bianco ( maschio) ...
Paolo Savi, 1829
8
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Oltre la caccia col Fucile, e col Bracco, quella della Lanciatoia, del Bucine, e della Paratella sono. gli ordinari modi per prendere tali uccelli. FRANCOLINO PERDIX FRANCOLINUS Lara. Gola nera: petto nero macchiato di bianco ( maschio) ...
‎1829
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
LANCIATOIO, TOIA. AGGETT. MASC. e FEM. Atto ad essere lanciato. V. ARMA LANCIATOIA. LANCIATORE e LANCIADORE. VERBAL. "MASc. In lat. Jaculator. Soldato che combatteva da lontano scagliando i lanciotti , o dardi de' quali era ...
‎1833
10
Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente ...
Con' questa chiave si spiegano altresì le voci di med. lat. caтат: lapidicina (cava di pietre), lapides de cara (pietre di cava), [ossa ватта, е (cangìatosiil ca in qua), quadrìlus ( р1еtra lanciatoia), e vediamo perchè l'Italiano più alla celtica chiama  ...
Joseph Georg Sulzer, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lanciatoia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lanciatoia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z