Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maiore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAIORE EN ITALIANO

maiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MAIORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «maiore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maiore en el diccionario italiano

La primera definición de maiore en el diccionario es más grande; altura, dimensiones, intensidad más alta: la aguja m. del Duomo; el daño es m. de lo esperado; cuídate mejor. Otra definición de maiore es más importante, de mayor importancia: los pintores principales del siglo XIX; las principales obras de Maquiavelo; las principales potencias económicas de Europa. Maiore también es mayor: hermano, hermana m.

La prima definizione di maiore nel dizionario è più grande; di altezza, dimensioni, intensità superiori: la guglia m. del Duomo; il danno è m. del previsto; abbi maggior cura di te stesso. Altra definizione di maiore è più importante, di più grande rilievo: i maggiori pittori dell'Ottocento; le opere maggiori del Machiavelli; le maggiori potenze economiche dell'Europa. Maiore è anche più anziano: fratello, sorella m.


Pulsa para ver la definición original de «maiore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
parte inferiore
parte inferiore
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAIORE

mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maionese
maiorasco
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison
maître
maître à penser
maîtresse
maitresse
maiuscola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAIORE

arto superiore
aspetto esteriore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
in modo migliore
parte anteriore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Sinónimos y antónimos de maiore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAIORE»

maiore istituto comprensivo francesco noto maiore roma mail segreteria sric istruzione mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta offerte viaggi vacanze residence monte sardegna scopri edenviaggi sito metrica italiana endecasillabo minore oilproject verso più importante dell intera poesia lirica maggiormente usato tutta tradizione nazionale dalle origini salvatore conservatorio musica lucio campiani contrabbasso jazz dopo aver compiuto studi classici diplomandosi cagliari vinto cognome cognomix diffusione italia attraverso interattiva home residencemontemaiore affitti vendita servizi listino contatti traghetti ‹› vetrina mono posti letto bilo bilocale domus questa pagina può accedere lavori studio ricerca ricostruzione

Traductor en línea con la traducción de maiore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAIORE

Conoce la traducción de maiore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maiore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

maiore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

maiore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

maiore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

maiore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

maiore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

maiore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

maiore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

maiore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

maiore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

maiore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

maiore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

maiore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

maiore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

maiore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

maiore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

maiore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

maiore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

maiore
70 millones de hablantes

italiano

maiore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Maiore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

maiore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Maiore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Maiore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maiore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Maiore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Maiore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maiore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAIORE»

El término «maiore» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.100 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maiore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maiore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «maiore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAIORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maiore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maiore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre maiore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAIORE»

Descubre el uso de maiore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maiore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Incastellamento in Sardegna. L’esempio di Monteleone:
... ass'ispelunca de Consons, sa via maiore ki venit de Surugel, ass'ariola Terrania, muru de Gitil tottuve, assa margine de Coda de pullis, su muru tottuve parthinde paris a monte d'Oiastrai, falande flumen Maiore, flumen tottuve, a Mabrikella, ...
Alessandro Soddu, 2013
2
Le carte del monastero di S. Andrea Maggiore di Ravenna, vol. I
Paulus, Petrus ebrigo, ebrizo: v. auri Ecclesia Maiore: v. Ravenna Eldulfo, vir magnificus 61 Erchenfrido, 73-75; Aldulfo 73n; Andulfo 73n episcopus: v. Leo, Petrus Erchenfrido 73, 75: Gl v. Eldulfo Ermentruda, q.v. Ermiza, 121; Hermentru- da, ...
Giovanni Muzzioli
3
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
Igitur amplivs dicitur proprie de maiore ambitu et continua magnitudine rerum, vel in locis vel in tem- pore apparentium. Vnde saepe idem quod plus. Ad- verblum autem eo diftert ab adiectivo, quod non ipsam rei, conditionem , acd tuntum ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
4
Sa Carta de Logu noa pro sa Natzione sarda: Il nuovo Statuto ...
CAPO IV Il Maiore di Sardegna Art. 41 Funzioni del Maiore di Sardegna 1) Il Maiore di Sardegna svolge funzioni di garanzia per il rispetto - da parte degli organi istituzionali della Regione - della Costituzione, della presente Carta Statutaria e ...
Comitato "Firma per la tua Sardegna", 2009
5
Desiderii Heraldi Quæstionum quotidianarum tractatus. ...
Qui igitur tanquamiuniores natu â maiore natu tenent,ìj свисти/с! paragi) Загсы/е! abfque iure paragij. Tcnent iure Paragìj ,qui Гипс ех familia,cui resa primogenito тат Гипс ,quam tenent iuniorcs tanquam â maiore natu. Tcnent abfque paragij ...
Didier Hérauld, Isaac Herauld, 1650
6
Documenti di storia italiana copiati su gli originali ...
Perche uisnna cosa genera maiore confusione ne Ii popul-i, come la avocatione de le cose Civile da li ordinarii sui, statuimo che se habi] speciale cura de lassarle alli ordinarij sui, quando li sono: et se non li fossino li sijno adriainte , nè se li ...
‎1836
7
Testamento di Lodovico il Moro, ... secondo l'originale ...
De le cose Civile, Perche nisuna cosa genera maiore confusione ne lì populi, como la avocatione de le cose Civile da li otdinarii sui, statuirno che se habij speciale cura de lassarle alli ordinari] sui, quando li sono: et se non li fossirio' li sijno ...
‎1836
8
Letteratura generale della musica
De nequiparalione- Pleias IV. Cont'inet' cousommtias septem per seplena theorematn. :. De consonantiis in genere. 9. De consonantiis perl'eclis. 5-5. De oelavn, quinta, quaria. 6. De consonnntiis imperl'ectis. 7-10. De terlia'maiore cl minore, ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
9
Testamento di Lodovico il Moro, ossia ordini intorno al ...
Perche nisuna cosa genera maiore confusione ne li po- puli, como la avocatione de le cose Civile da li ordinarij sui, statuimo che se habij speciale cura de lassarle alli ordinarij sui, quando li sono: et se non li fossino li sijno adricinte , uè se li ...
Ludovico (Milano, Duca), 1836
10
Documenti di storia italiana: 1404-1527
Perche nisuna cosa genera maiore confusione ne li po- pnli, como la avocatione de le cose Civile da li ordinari j sui , statuimo che se habij speciale cura de lassarle alti or- dinarij sui, quando li sono: et se non li fossino li sijno adriciate , né se ...
Giuseppe Molini, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAIORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maiore en el contexto de las siguientes noticias.
1
I prossimi concerti TrentinoInJazz Valli del Noce
... Coro Celestino Eccher, diretto da Chiara Biondani, e Sonata Islands Trio, composto da Emilio Galante, Andrea Dulbecco e Salvatore Maiore. «ladigetto.it, Jul 15»
2
Consorzio Industriale, incontro con il Comune di Porto Torres
All'incontro hanno partecipato, per il Consorzio, anche il direttore Luigi Pulina, il vicedirettore Gavino Maiore, il responsabile progettuale ... «SardegnaDies, Jul 15»
3
Cosche di Stefanaconi, con abbreviato decise 4 condanne e 3 …
VIBO VALENTIA - Quattro condanne e tre assoluzioni. Questa la decisione del gup distrettuale Assunta Maiore all'esito della camera di ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
4
Processo “Romanzo criminale”: 4 condanne e 3 assoluzioni
Assunta Maiore, gup di Catanzaro, ha condannato per associazione mafiosa 4 imputati giudicati con rito abbreviato per l'operazione ... «CN24TV, Jul 15»
5
Rena Maiore, annega turista milanese. Bagnino salva una donna ei …
Un turista milanese di 56 anni, Maurizio Villa, è morto annegato a Rena Maiore, la spiaggia tra Santa Teresa di Gallura e Aglientu, nel nord ... «Cagliaripad, Jul 15»
6
Ambria Jazz: il Trio Ammentos conquista Castione
Salvatore Maiore (contrabbasso), Peo Alfonsi (chitarre) e Fausto Beccalossi (fisarmonica), due sardi ed un bresciano, hanno entusiasmato il ... «Valtellina News, Jul 15»
7
Noto, interventi all'edilizia scolastica nei mesi estivi, 200mila euro …
Completati i lavori di messa in sicurezza e ampliamento degli spazi educativi, nella scuola Maiore di via Roma, in consegna le nuove aule per la scuola Aurispa, ... «Gazzetta del Mediterraneo, Jul 15»
8
Castione, Ciapel d'Oro al debutto tra vini e musica
... concerto del Trio Ammentos: alla chitarra Peo Alfonsi, al fianco di Fausto Beccalossi alla fisarmonica e di Salvatore Maiore al contrabbasso. «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
9
MU.N - MUSIC IN NOTES IN PESARO: ALLA CHIESA DELL …
Collabora con vari musicisti jazz come Roberto Dani, Achille Succi, Salvatore Maiore, Kyle Gregory e Stefano Battaglia, con cui ha inciso Re: ... «informazione.it, Jun 15»
10
Sbanda e cade in scooter: muore operaio di 51 anni
Con la famiglia viveva in un appartamento delle case popolari del rione di “Campu Maiore”. In serata il magistrato ha disposto la restituzione ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maiore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/maiore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z