Descarga la app
educalingo
manrovescio

Significado de "manrovescio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANROVESCIO EN ITALIANO

man · ro · ve · scio


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANROVESCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manrovescio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANROVESCIO EN ITALIANO

definición de manrovescio en el diccionario italiano

La definición de revés en el diccionario se aplica con el dorso de la mano: dar, conducir un m. Manrovescio también está en esgrima, tiro de sable dado de izquierda a derecha.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANROVESCIO

a sghimbescio · arrovescio · bescio · biescio · caporovescio · conscio · di sghimbescio · lascio · liscio · malescio · marrovescio · mettere a rovescio · nescio · rilascio · rovescio · sbiescio · schimbescio · sghimbescio · sovescio · subire un rovescio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANROVESCIO

manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero · manque · manritta · manritto · mansarda · mansardato · mansionario · mansionatico · mansione · mansioni · manso · mansuefare · mansuetamente · mansueto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANROVESCIO

andare a catafascio · bascio · camoscio · cascio · coscio · fascio · floscio · fruscio · guscio · inconscio · malgascio · moscio · piscio · scroscio · sfascio · striscio · stroscio · struscio · subconscio · uscio

Sinónimos y antónimos de manrovescio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANROVESCIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «manrovescio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANROVESCIO»

manrovescio · ceffone · sberla · sberlone · schiaffo · schiaffone · sganassone · stramusone · manrovescio · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · manrovesci · gergale · dato · dorso · della · mano · diretto · solitamente · verso · viso · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · dritta · rovèscio · rapporto · alla · palma · estens · dizionari · corriere · sera · significato · termine · treccani · nella · scherma · colpo · arma · taglio · sinistra · destra · rispetto · maneggia · calandro · disserra · tagliò · mezzo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · scio · marrovescio · dare · menare · sport · traduzione · dicios · traduzioni · backhand · backhanded · slap · miglior · gratuito · violento · repubblica · esempio · reverso ·

Traductor en línea con la traducción de manrovescio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANROVESCIO

Conoce la traducción de manrovescio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manrovescio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

拍击
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

bofetada
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

slap
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

थप्पड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

пощечина
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tapa
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

claque
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tamparan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Schlag
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

平手打ち
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

찰싹
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tamparan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái tát
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஸ்லாப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चापट मारणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tokat
70 millones de hablantes
it

italiano

manrovescio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

klaps
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ляпас
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

palmă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφαλιάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smäll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dask
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manrovescio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANROVESCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manrovescio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manrovescio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manrovescio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANROVESCIO»

Descubre el uso de manrovescio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manrovescio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Verso l'alto, contro l'inguine E. COLPO COL DORSO DELLA MANO ( MANROVESCIO) 1. Manrovescio alto 2. Manrovescio medio 3. Manrovescio basso 4. Manrovescio verticale (verso l'alto, verso il basso) 5. Col braccio rigido ( manrovescio ...
Bruce Lee, 1983
2
Dizionario della lingua italiana ...
MANROVESCIO e MARROVESCIO. Rovescione. Sust. Lalin. ictus. Grec. irXijyij. Star. Aioìf.GVi menò un manrovescio, che gli tagliò la mano ritta. Ciriff. Calv. 2. 46 . E mentre- che '1 gigante in giù balena , Un manrovescio Guglielmo rappicca.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
Aiolfi Gli menò un manrovescio, che gli tagliò la mano ritta. Ciriff. Calv. i. 45. E mentre- che '1 gigante in giù balena , Un manrovescio Guglielmo l'appicca. E 2. 6o. E , rotta l' asta , trasse il brando fuora, E diede un manrovescio nella guancia  ...
‎1829
4
Dizionario militare italiano
Per Manrovescio. Lo stesso che TRAVERSO ; V. » TRAVÉRSIU. s. M. In franc. Còup LPafrÌèré-maîn; Revers. Manrovescio. Dicesi anche Traversa. i Es. Sta chelo, e mena un traverso, o fenciente. Benin. - E mandritli, traverse con fendenli.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
SBERLA, t. f. (coli' e aperta ; anzi alcuni idioti dicono Sbahla, come per Erba dicono Xrba) Manrovescio o Manrovescio, che anche dicesi Sovescio, Colpo dato colla mano arrovesciata sul viso altrui. In altro sign. Una sbebla o sbbrlazza de ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
MANOSMLHZA: edicesi No schiaffone a maxo sverza. Colpo grande dato con la parte convessa della mano. Manrovescio e Manrovescio , Rovescio , Rovescione . Malm. i i . 3o. Dà sul viso al Cornacchia un manrovescio Che un miglio si sentì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Calisadia libro primo
L'afferrò per i capelli e le piegò la testa all'indietro. Lei digrignòidenti,sul volto disegnatauna smorfiadisfida. “Puttana irriconoscente.” Lacolpì con un altro manrovescio e la mandò con la faccia nel fango. Le assestò un calcio sul ventre. Lei.
Giuseppe Menconi, 2014
8
Vocabolario della lingua italiana
Traversa, sf. legno, oaltro, menso a traverso perimpcdireilpasso, oper r¡- parere, e dmdere \\ spaiio che attra- versa II scorciatoja j| sirumento musicale da flato [| manrovescio || avversí- ta II alla traversa, a traverso, con i- edegno. Tr averíale ...
Luigi Montanari, 1859
9
I racconti
Scattò: lasciò cadere sulla faccia del Gaiaun manrovescio enorme dicui nonavrebbe creduto capacelasuamano e il suo braccio che da lunghi anni non avevano conosciuto alcunmoto violento. Il colpo futale che dolsero anche aluiilpugno e il ...
Italo Svevo, 2012
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aiolf. Gli menò un mantovescio , che gli tagliò la mano ritto. L'irîff. Calv. a. 45. E tuentrechè 'l gigante'in giù balena , n manrovcscio Guglielmo rappicca . E o. 60. E rotta l' asta trasse il brando fuora, E diede un manrovescio nella. guancia Ad un  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANROVESCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manrovescio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obbiettivo: neutralizzare Pound. Storia di anziane e scribacchini
... indignato perché dei ragazzi, per difendere il proprio diritto di fare politica e di esistere, hanno affibbiato qua e là qualche manrovescio. «Il Primato Nazionale, Jun 15»
2
Ripresero le amiche: "condannati" ai lavori socialmente utili
PIUBEGA. In tempi meno internettiani tutto si sarebbe risolto, probabilmente, con un manrovescio secco dei genitori e scuse pubbliche con le ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
3
ATP Queen's interviste, Nadal: “Non sono deluso, gioco meglio e …
Manrovescio del giorno. - Federer inferocito con l'organizzazione in sala di Djokovic. "Il sevizio oggi non è stato affatto all'altezza, molto meglio ... «Ubi Tennis, Jun 15»
4
E quando tornate a casa, date un manrovescio ai vostri bambini...
Genova - Partiamo dalla cronaca: un alunno di una scuola media di Forlì è sorpreso dal professore a guardare foto hard sul telefonino durante ... «Il Secolo XIX, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manrovescio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manrovescio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES