Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "menda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENDA EN ITALIANO

men · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Menda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «menda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Menda

Menda

Menda es un río de Siberia del noreste, Lena es la extrema derecha. Su cuenca se extiende sobre la ladera norte de las colinas de Lena; el afluente más grande es el Džangych. La Menda è un fiume della Siberia nordorientale, affluente di destra della Lena. Il suo bacino si estende sul versante settentrionale delle alture della Lena; il maggiore affluente è il Džangych.

definición de menda en el diccionario italiano

La definición de menda en el diccionario es falla, error, falla: un trabajo valioso, pero no sin mende.

La definizione di menda nel dizionario è difetto, errore, pecca: un'opera pregevole, ma non priva di mende.

Pulsa para ver la definición original de «menda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
commenda
com·men·da
emenda
men·da
faccenda
fac·cen·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
mulenda
mulenda
prebenda
pre·ben·da
reprimenda
re·pri·men·da
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MENDA

mencio
mendace
mendacemente
mendacia
mendacio
mendacità
mendare
mendelevio
mendeliano
mendelismo
mendicamente
mendicante
mendicanza
mendicare
mendicatore
mendicicomio
mendicità
mendico
mendicume
mendo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
fare ammenda
onda
orneblenda
panda
pechblenda
polenda
profenda
provenda
pulenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Sinónimos y antónimos de menda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MENDA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «menda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de menda

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MENDA»

menda peccato menda fiume della siberia nordorientale affluente destra lena bacino estende versante settentrionale delle alture maggiore džangych dizionari corriere sera mancanza sbaglio significato termine treccani mɛnda etimo ignoto lett particolare rende imperfetta opera artistica letteraria correggere difetto errore fallo crusca firenze edizione parola sulla degli accademici grandi mèn pecca pregevole priva mende remission passate ariostomenda high performance dish type dispenser pumps bottles known touch dispensing widely used beauty electronics assembly clean room medical wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante

Traductor en línea con la traducción de menda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENDA

Conoce la traducción de menda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

MENDA
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Menda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

menda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Menda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مندا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Menda
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

menda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

menda
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

menda
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Menda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

menda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

menda
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

MENDA
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

menda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

menda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

menda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

menda
70 millones de hablantes

italiano

menda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Menda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Menda
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Menda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

menda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

menda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Menda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

menda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENDA»

El término «menda» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «menda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «menda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «menda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre menda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MENDA»

Descubre el uso de menda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivo storico italiano
Et in caso che de- liberasseno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, eliam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et neentemeno , etiam dopo il docto termine di quindici die , possan ...
‎1851
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Et in caso che de- liberasseno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, ctiam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et neentemeno , etiam dopo il decto termine di quindici die , possan ...
‎1853
3
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
Et in caso che de- liberasscno che fare si dovesse, possano, sian tenuti et debbiano, etiam infra predecti quindici giorni , far fare la poliza del pagamento di cotale menda ; et ncentemeno , etiam dopo il decto termine di quindici die , possan ...
Giuseppe Canestrini, 1851
4
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
a loro parrae di deliberare et provedere sopra la menda predecta , cioè se fare si debbia la decto menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni, ...
‎1852
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MENDA, a. f. Monda; Rimendatura; Rimendo, Congiunzione di parti rotte. MENDA DI. L]! nomina, T. di Zecca, Aggiustamento delle monete. V. Mssmòs. MENDA è poi voce antiq. e vale Difetto. MENDA, s. f. chiamano i Doratori quel Pezzetto ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Menda; Rimendatura ; Ri- mendo, Congiunzione di parti rotte. Mensa db le monède , T. di Zecca , Aggiustamento delle monete. V. Mendaor. Menda è poi voce antiq. e vale Difetto^ MENDADÒRA o Mbndarbssa, s. f. Rimen- datrice, Colei eh' ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
a lordparrae di deliberare et provedere sopra la menda predecta , cioè se fare'si debbia la decta menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni, far fare ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
8
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
a loro parrae di deliberare et provedere sopra la menda pre- decta , cioè se fare si debbia la decta menda o non fare. Et in caso che deliberasseno che fare si dovesse, possono, sian tenuti et debbiono, etiam infra predecti quindici giorni , far ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
9
Dizionario della lingua italiana
Luigi Pulci, in questa menatura , Rincaran 1' uova fresche , e i lattonn . _ 'l- MENCIO . Jdd. Contrario di- Con:irtente . Voce bona . Patnfi'. 4. Mencia non è la buona panichiha . MENDA . Difetto . Lat. mendo vitium . Gr. fanfa,ua , or7tnpps' hpa.dr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che la felicità netta di specchio D'togm , e qualunque menda , ha per suo proprio D1 seguir sempre . - Q. Pcr .Rifacimento di danno , Ammenda . Lat. emendatio, inflauratlo , ”siam-ario - Gr. waápbwai; , air-tomb# , aircr— uívoou . G. V. lo. 106.4  ...
‎1747

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término menda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale dovrebbe essere eletto …
E' quanto affermato dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova. “La procedura per l'elezione del ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale sarà eletto il 10 luglio
... centrale) sarà eletto il 10 luglio. è quanto annunciato dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova, ... «Agenzia Nova, Jun 15»
3
Quell'adolescente spaventata e ribelle
E il film ha questo imprinting televisivo: lo dico –voglio aggiungere- senza alcun tipo di menda. Anzi: a sottolineare come sia possibile fare film ... «Ottopagine, Jun 15»
4
Bulgaria: nuovo governatore Banca centrale sarà eletto entro l'8 luglio
E' quanto riferito dalla presidente della commissione parlamentare bilancio e finanze, Menda Stojanova, in un'intervista all'emittente “Bulgaria ... «Agenzia Nova, Jun 15»
5
La Pro Patria perde ancora. Si avvera l'incubo retrocessione
Il duello si ripete anche al 44', ma il portiere ospite menda il tiro dalla lunga del numero 10 tigrotto sopra la traversa. Nei due di recupero Perilli ... «Varese News, May 15»
6
PERSONE A CONFRONTO: PARRI, RENZI E MARONI
Questo, appunto, fatta salva quanche menda relativa a “passaggi” poco significativi, è il resoconto della visita di Pellizzi, espunta da Aldo ... «GiglioNews, May 15»
7
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
08/04 12.32 GUFO VIOLAPer la precisione il CorSport scrive: Juve 3 Menda, quindi 3 volte....'Menda'... Evidentemente hanno messo la 'M' al ... «Fiorentina.it, Abr 15»
8
Giappone, in comune con l'Italia ha la legge elettorale. Incostituzionale
... un nuovo processo che ha consentito a gente come Hakamada e Menda di restare nel braccio della morte rispettivamente per 46 e 33 anni, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
9
Destra, nuova “chiamata” per ripartire insieme: appuntamento il 28 …
Un messaggio chiaro menda Francesco Storiace che invita a fare presto: «Il 29 marzo nulla sarà come prima e, se si continuerà a perdere ... «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
10
Coppa Italia, Roma-Fiorentina 0-2: giallorossi eliminati. Questa …
Florenzi menda sul fondo Nainggolan che serve al centro Maicon, il brasiliano appoggia per Paredes che tira alto. Al 41' su azione di calcio ... «ForzaRoma.info, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/menda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z