Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avere esperienza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVERE ESPERIENZA EN ITALIANO

avere esperienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE ESPERIENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avere esperienza es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVERE ESPERIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVERE ESPERIENZA

avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esigenza di
avere esistenza
avere esito
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento
avere fonte
avere grande successo
avere i natali
avere i requisiti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVERE ESPERIENZA

a sufficienza
autocoscienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinónimos y antónimos de avere esperienza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVERE ESPERIENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avere esperienza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avere esperienza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVERE ESPERIENZA»

avere esperienza intendere avere esperienza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi conoscenza pratica acquistata tempo esercizio mondo parlare fare imparare qlco pagina risultato della ricerca funz trovati conoscere sapere altri termini correlati dimestichezza rete civica comune forlì situazione dell epoca moderna sembra caratterizzata fatto nella vita quotidiana capita sempre meno poter dire qualcosa dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch faccenda alcuno faccia fame come ottenere lavoro venditore senza consiste nell attrarre interesse potenziali clienti farli diventare degli bello meglio cavalli recensioni cavalls angel guarda imparziali foto

Traductor en línea con la traducción de avere esperienza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVERE ESPERIENZA

Conoce la traducción de avere esperienza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avere esperienza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有经验
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tener experiencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

to have experience
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुभव है
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لديهم خبرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

иметь опыт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ter experiência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিজ্ঞতা থাকতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avoir une expérience
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempunyai pengalaman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erfahrung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

経験を持っています
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경험이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duwe pengalaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có kinh nghiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனுபவம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनुभव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deneyime sahip
70 millones de hablantes

italiano

avere esperienza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

doświadczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мати досвід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au experiență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έχουν εμπειρία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het ondervinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

har erfarenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

har erfaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avere esperienza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVERE ESPERIENZA»

El término «avere esperienza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avere esperienza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avere esperienza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avere esperienza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVERE ESPERIENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avere esperienza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avere esperienza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avere esperienza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVERE ESPERIENZA»

Descubre el uso de avere esperienza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avere esperienza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memoria, esperienza e modernità. Memorie e società nel XX secolo
Ciò è vero perché avere esperienza, innanzitutto, significa "sapere come andranno a finire le cose" (Benjamin, 1976, 235). Già qui, a questo che è il primo, più elementare livello dei problemi posti dal significato del termine "esperienza",  ...
Paolo Jedlowski, 2002
2
La fede in Teresa d'Avila
... 2 personas de experiencia = persone d'esperienza CV 5, 7 sin experiencia = senza esperienza V 34, 11; 39, 12 tener experiencia = avere esperienza/ fare esperienza V 4, 2; 6, 6; 7, 22; 8, 5; 10, 9; 13, 16; 13, 18; 15, 4; 19, 14; 21, 7; 25, 9; 25, ...
Edvard Punda, 2011
3
Come un altro mondo. Pratiche di socializzazione ...
Di questi solo 23,2% delle strutture dichiara di avere esperienza di sostegno nel lutto attraverso i gruppi di auto mutuo aiuto. La percentuale che ho indicato a mio avviso è poco attendibile e sovrastimata e ciò dipende soprattutto dal fatto che ...
Alessandra Micalizzi, 2012
4
Transiti corpo-mente. L'esperienza della psicoanalisi: ...
Avere inizio (nascere) come individualità biologica appartenente al genere umano, che viene messa al mondo. Avere esperienza del proprio nascere. Condividerla in sintonia e sincronia con lo psiche-soma della madre. Mantenere un senso ...
De Toffoli, Bonfiglio, 2014
5
Cinema e postmedia: i territori del filmico nel contemporaneo
Al contrario, avere esperienza indica il processo di razionalizzazione del dato percepito, il quale passa dallo status di vissuto a uno di competenza. La prima dinamica rimanda evidentemente all'Erle/znis, e in particolare alle sensazioni e alle ...
Miriam De Rosa, 2013
6
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
La distinzione che, nel linguaggio comune, differenzia il fare dall'avere esperienza, rimanda fin da subito alla duplice connotazione di questo concetto. Da un lato fare esperienze rappresenta l'azione che più intimamente esprime il ...
Vincenzo Rosito, 2009
7
I saperi nella scuola del futuro. Atti del Convegno ...
Non posso avere esperienza di tutto. Ma avere esperienza di qualcosa è più ricco che non avere esperienza di nulla. Del resto, di qualcosa abbiamo sempre esperienza. E il paradosso più tragico di molti sistemi formativi e informativi moderni ...
Armando Vitale, 2002
8
Parigi non finisce mai
Quello che non sapevo ancora era che bisognava avere esperienza per sapere perché non servisse a nulla. Del resto, sapevo davvero di non avere esperienza? Non lo sapevo né ero in grado di saperlo, sapevo solo che non desideravo ...
Enrique Vila-Matas, 2006
9
Storie di formatori. Esperienza, apprendimento, professione: ...
“Nella formazione bisogna sempre recitare un po', e avere esperienza di adulti che imparano non è male” mi disse durante il colloquio di selezione. Fu davvero il mio primo modello. Una specie di insight. La sua responsabilità comprendeva ...
Lipari, 2014
10
Insegnanti ricercatori. L'esperienza delle borse di ricerca ...
... fare delle cose [...]. Se la pratica è fare, l'esperienza è pensare su quello che si fa. Si può avere o fare molta pratica, ma non avere esperienza, perché l'agire non è stato oggetto di riflessione, non è stato riesaminato, non è stato investito di  ...
G. Dionisi, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVERE ESPERIENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avere esperienza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 7 Cose (Ironiche) che Dovete Sapere per Trovare uno Stage
Insomma, per fare esperienza serve avere esperienza. ... Per trovare uno stage, dovreste in teoria aver già fatto cose semplicissime e ormai quasi quotidiane ... «Smartweek, May 15»
2
Sabbia, legnetti e pigne. Giochiamo?
L'educatore in particolare deve aver osservato e avere esperienza dei bisogni e delle esigenze che possono esserci in un gruppo di bambini che giocano, ... «comune-info.net, May 15»
3
Offerte di lavoro 2015, Croce rossa: le posizioni aperte e info bando
Se si vuole accedere alla postazione di rendicontazione bisognerà in primis avere una laurea in economia o ingegneria gestionale, avere esperienza di almeno ... «Blasting News, Dic 14»
4
Per trovare lavoro è meglio essere svegli che avere esperienza
Saper apprendere velocemente, rispondere alle mutevoli esigenze aziendali e di mercato, avere capacità di adattamento. Sono queste oggi le caratteristiche ... «idealista.it/news, Feb 14»
5
Assistenti scuolabus esclusi dal bando: «Avere esperienza è un …
SASSARI. Una nuova agitazione sta scuotendo il panorama lavorativo cittadino. Questa volta a protestare sono sessanta donne che improvvisamente si sono ... «SassariNotizie.com, Oct 13»
6
Gennaro Gattuso al Palermo, Zamparini: “Non conta l'esperienza
Serve uno con esperienza? Conte ha vinto la B a Bari senza avere esperienza. Basta avere le palle. Io di allenatori ne ho avuti tanti, ma in alcuni casi come ... «The Horsemoon Post, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avere esperienza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avere-esperienza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z