Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGATIVO EN ITALIANO

ne · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negativo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEGATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de negativo en el diccionario italiano

La primera definición de negativo en el diccionario es que expresa una negación: esperaba que aceptaría, pero me dio una respuesta negativa; él me respondió en el sentido n. Otra definición de negativo es que niega, al abstenerse de proponer alternativas válidas, el valor de algo; no constructivo; desfavorable, contrario: un juicio, una opinión n. crítica negativa. Negativo es también que prohíbe o previene una acción: ordenar n.

La prima definizione di negativo nel dizionario è che esprime una negazione: speravo che accettasse, ma mi ha dato una risposta negativa; mi ha risposto in senso n. Altra definizione di negativo è che nega, astenendosi dal proporre alternative valide, il valore di qualcosa; non costruttivo; sfavorevole, contrario: un giudizio, un parere n.; critica negativa. Negativo è anche che proibisce o impedisce un'azione: ordine n.


Pulsa para ver la definición original de «negativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGATIVO

negabile
negabilità
negamento
negare
negare a
negarit
negarsi
negativa
negativamente
negativismo
negatività
negato
negatone
negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de negativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEGATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «negativo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de negativo

ANTÓNIMOS DE «NEGATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «negativo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de negativo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGATIVO»

negativo avversario avverso brutto buio catastrofico cattivo compromettente contraddittorio contrario controindicato controproducente crudele dannoso deleterio disastroso distruttivo esiziale fallimentare funesto inconveniente infelice letale lontano maledetto malefico malevolo maligno malvagio minaccioso negativo dizionari corriere della sera esprime negazione rifiuto contrapposizione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani tardo negativus negare dire nega serve questo wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo negativi mancante vuoi aggiungila borsa avvio madrid economia ansa giorni apre territorio indice ibex cede punti outlook

Traductor en línea con la traducción de negativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGATIVO

Conoce la traducción de negativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

negativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

negative
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नकारात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلبي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отрицательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

negativo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নেতিবাচক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

négatif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

negatif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

negativ
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

negatif
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêu cực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்மறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नकारात्मक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

negatif
70 millones de hablantes

italiano

negativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ujemny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

негативний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

negativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρνητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

negatiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

negativ
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

negative
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGATIVO»

El término «negativo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negativo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NEGATIVO»

Citas y frases célebres con la palabra negativo.
1
Brian Adams
I pensieri sono cose; hanno un tremendo potere. Pensieri di dubbio o paura sono strade che portano verso il fallimento. Quando sottomettete l’atteggiamento negativo di dubbio e di paura sottomettete il fallimento. I pensieri si cristallizzano in abitudini e le abitudini si solidificano in circostanze.
2
Jane Austen
La vanità, quando lavora su un cervello debole, produce ogni sorta di effetto negativo.
3
Warren Buffett
Ci vuole altrettanto poco tempo per vedere il lato positivo della vita quanto ce ne vuole per vedere il lato negativo.
4
Frances Hodgson Burnett
Se permettiamo che un pensiero negativo alberghi e metta radici dentro di noi, corriamo il rischio di non liberarcene più per tutta la vita.
5
Ralf Dahrendorf
Mi sembra che poche cose abbiano un effetto tanto negativo per il progresso della conoscenza come lo snaturamento delle recensioni, che sono diventate annunzi pubblicitari: l'assenza di polemica rivela una mancanza di interesse, di stimolo, e di progresso.
6
Louise Hay
Iniziamo ad amarci quando non ci critichiamo. Il giudizio negativo ci imprigiona proprio nello schema mentale che stiamo cercando di cambiare. Essere comprensivi e buoni con noi stessi ci aiuta a uscirne. Ricorda che ti critichi da anni e non ha funzionato. Cerca invece di apprezzarti e vedi cosa succede.
7
Robert Houghwout Jackson
L'esecuzione di un progetto ha un connotato negativo in arte. Un progetto è un
8
Mario Lodi
Bisogna opporre all’atteggiamento negativo dell’adulto, che considera gli scarabocchi e i primi tentativi del fanciullo come cose di nessuna importanza, l’incoraggiamento di educatori consapevoli delle capacità creative del fanciullo, e perciò di dare fiducia al bambino, di criticare sempre in maniera incoraggiante.
9
Robert Muller
Decide di perdonare: perché il risentimento è negativo; il risentimento è velenoso; il risentimento diminuisce e divora l’ego.
10
Susie Orbach
Gran parte della cultura corrente testimonia il valore negativo che attribuiamo a un atteggiamento di rabbia nelle donne. Non ci sorprende scoprire che per molte donne la causa inconscia del loro ingrassare è la necessità di sfogare la propria rabbia. Il significato simbolico del grasso, in questo caso, è proprio un

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGATIVO»

Descubre el uso de negativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il negativo dell'amore
Cosa ti aspetta se sopravvivi alla notte in cui tua madre ha deciso di buttarsi nel fiume portandoti con sé?
Maria Paola Colombo, 2012
2
La valutazione dell'azienda
L'avviamento può essere positivo (goodwill) o negativo (badwill). L'avviamento positivo (o avviamento in senso stretto) può essere definito, in termini quantitativi, come la differenza, a una certa data, tra il valore globale dell'azienda e la ...
Daniele Balducci, 2006
3
Il negativo della modernità
ca, il corretto ordinamento tra le forze che costituiscono la natura umana è venuto meno; c'è stata una degradazione e l'uomo ha ormai accettato come normale uno spostamento del centro della sua persona verso il basso: la dimensione della ...
4
Trattato della responsabilità contrattuale
Ed inoltre la responsabilità contrattuale presuppone del contratto, mentre quella precontrattuale presuppone la lesione dell'interesse negativo della parte a non vedere troncate, contro ogni norma di correttezza e di buona fede, le trattative ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Formicai, imperi, cervelli: introduzione alla scienza della ...
Il feedback negativo Vediamo dapprima il feedback negativo, l'angelo. Nella figura 6 vediamo come funziona. L'output del processo D inibisce o blocca il funzionamento del processo A, all'inizio della sequenza che porta appunto al processo ...
Alberto Gandolfi, 1999
6
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
L'acido solforico concentrato dà sempre ossigeno al polo positivo, ed al polo negativo un deposito di solfo insieme a idrogeno, esr=nte d'idrogeno solforato ( Faraday). Secondo A. Brester (Jahresbericht 1866, p. 85), l'idrogeno che si svolge ...
‎1872
7
La civiltà di Marte. Osservazione, esplorazioni, geografia, ...
N. Paese Anno Missione Lancio Arrivo Esito 1 URSS 1960 "Marsnik 1" 10.10.60 negativo 2 URSS 1960 "Marsnik 2" 14.10.60 negativo 3 URSS 1962 "Sputnik 22" 24.10.62 negativo 4 URSS 1962 "Mars 1" 01.11.62 19.06.63 negativo 5 URSS ...
Gianni Viola, 2002
8
Arte Architettura
Giovanni. Fiamingo. +. o. -? L'arte. del. negativo. 86 Gli aspetti spettacolari che l' architettura sempre più spesso manifesta, appaiono in linea con certa tradizione performativa inaugurata dalle Avanguardie del Movimento Moderno e possono ...
9
Unico 2011. Società di capitali
4 Se il risultato è negativo o pari a zero, il rigo CE14, col. 1 non va compilato e il valore assoluto dell'importo negativo (di seguito denominato RIPORTO A1), va utilizzato per la determinazione del residuo della col. 2 1 CE 12, col. 2 - RIPORTO ...
‎2011
10
La filosofia di Gioberti
Quanto al negativo, Gioberti si contenta di dire che è il K- ". mite, la contingenza, V imperfezione (1). La conseguenza di queste due determinazioni è, che il concreto — come unità del positivo e del negativo — non può essere altro che il finito, ...
Bertrando Spaventa, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andamento negativo per l'indice VIX
Andamento negativo per l'indice VIX, che perde un 1,32%, attestandosi a quota 11,96 punti. I prezzi stazionano al di sotto delle medie mobili a ... «Trend-online.com, Jul 15»
2
Per Sel-FdS chiusa l'esperienza di governo con il PD: "Giudizio …
È ormai condiviso da entrambi i soggetti politici il giudizio negativo nei confronti della giunta guidata da Fabrizio Matteucci, inadempiente ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
3
Baldini: “Con l'organo straordinario di liquidazione incontro davvero …
Baldini: “Con l'organo straordinario di liquidazione incontro davvero negativo”. 17:16. MER 22 LUG 2015. VersiliaToday.it. STAMPA Licenza Creative Commons. «Versiliatoday.it, Jul 15»
4
Avvio in territorio negativo a Piazza Affari
Si preannuncia una partenza in territorio negativo oggi a Piazza Affari che rischia di proseguire l'intonazione evidenziata alla vigilia. «Trend-online.com, Jul 15»
5
Apertura Borsa Milano: Saipem e STM in rosso, Ftse Mib negativo
Apertura di contrattazioni tinta di rosso per la Borsa di Milano. A Piazza Affari, infatti, dopo circa 15 minuti dall'avvio delle contrattazioni, l'Ftse ... «Investire Oggi, Jul 15»
6
Borse europee: aprono in negativo in attesa voto Atene
(AGI) - Roma, 22 lug. - Apertura in negativo per le borse europee in attesa del voto del Parlamento greco sul secondo pacchetto di riforme. «Metro, Jul 15»
7
Colle: ancora esito negativo per le ricerche di Antonio Fumagalli …
Si sono chiuse con un nulla di fatto le ricerche di Antonio Fumagalli, il 48enne di Colle Brianza disperso a Cervinia, in Val d'Aosta, da due ... «Casateonline, Jul 15»
8
Fincantieri, risultato negativo ma portafoglio ordini al massimo storico
Dall'altra, un risultato netto negativo per 19 milioni dovuti ancora a quei contratti per nuove navi da crociera stipulati negli anni più difficile della ... «La Repubblica, Jul 15»
9
I conti tornano, ma in negativo
Occhiobello (Ro) - “Sempre più centralismo fiscale e quasi ottocentomila euro di Imu trattenuti dallo Stato”. Davide Diegoli, assessore al ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
10
Btp virano in negativo, spread tocca 125 pb, pesa premier slovacco
MILANO (Reuters) - Dopo una mattinata in rialzo, nel pomeriggio il secondario italiano ha registrato una virata in territorio negativo, ... «Reuters Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negativo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z