Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "osteggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSTEGGIAMENTO EN ITALIANO

o · steg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTEGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Osteggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSTEGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «osteggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de osteggiamento en el diccionario italiano

La definición de objeción en el diccionario es sitio, combate. La oposición también es un campamento militar.

La definizione di osteggiamento nel dizionario è assedio, combattimento. Osteggiamento è anche accampamento militare.


Pulsa para ver la definición original de «osteggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OSTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OSTEGGIAMENTO

oste
ostealgia
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OSTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de osteggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OSTEGGIAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «osteggiamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de osteggiamento

ANTÓNIMOS DE «OSTEGGIAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «osteggiamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de osteggiamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OSTEGGIAMENTO»

osteggiamento boicottaggio ostruzionismo agevolazione appoggio complicità connivenza correità favore favoreggiamento fiancheggiamento intercessione partecipazione protezione spalleggiamento osteggiamento treccani osteggiaménto osteggiare combattimento assedio fatto trattare grandi dizionari osteggiamento† steg mén accampamento militare sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato repubblica larapedia contrario garzanti linguistica azione guerra termine modi dire tutte varianti come posso esperanto swahili vedi anche ▻ostruzione ▻ostruzionismo sapere quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana master homolaicus buoni uffici cosa dizionarioitaliano tutti scritti dagli utenti soluzioni cruciverba parole crociate completo permette

Traductor en línea con la traducción de osteggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSTEGGIAMENTO

Conoce la traducción de osteggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de osteggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

osteggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

osteggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

osteggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

osteggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

osteggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

osteggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

osteggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

osteggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

osteggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

osteggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

osteggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

osteggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

osteggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

osteggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

osteggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

osteggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

osteggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

osteggiamento
70 millones de hablantes

italiano

osteggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

osteggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

osteggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

osteggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

osteggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

osteggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osteggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

osteggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osteggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTEGGIAMENTO»

El término «osteggiamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «osteggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osteggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «osteggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSTEGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «osteggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «osteggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre osteggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSTEGGIAMENTO»

Descubre el uso de osteggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osteggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
In quell' osteggiamento la virtù di Bombizza grande utili1à a' suoi cittadini fece. Mentre queste cose si facevano ,i Francesi e Tedeschi iti ad assediar Trivigi,pon lui»ge dalla città, or qua, or là ponendosi; ieit:iowcliè da'nimici con le palle delle ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1809
2
Della Istoria Viniziana
Pietro Bembo. 352. teronu VINIZIANA ìndarno quella fatica, uccisi della loro oste non pochi , e molti feritine, tra' quali fil il Eìegapane e' il Governator di Trieste, astretti furono a dipartirsi. ln quell' osteggiamento la virtù di Bombizza grande utilità ...
Pietro Bembo, 1809
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
5|. 'E così ho giurato] a Trivigante Solennemente, e conviemmi osservare. ' OSTEGGIAMENTO. L' osteggiare. C. B. " . Agg. esem. Bemb. Star. lib. a. La quale parea che solamente con lungo osteggiamento prender si potesse. ' ' O _--o ,___ -._.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Dizionario militare italiano
Lo stesso che Venire a campo, Guerreggiare , Accamparsi. Es. Ordinarono, che venissono in Toscana ad oste contro alla città di Fiesole. G. Villani. OSTEGGIAMENTO. s. m. L'Osteggiare. Es. Levato l'osteggiamento, t l'artiglierie portandosene ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
OSTEGGIAMENTO. Accantpamento, Altendnrncnto. Iìemb. Star. lilv.' 2. Le quale parea che solamente con lungo osteggiamento prender si potesse. (Hr) E la. 173 . Levata Il osteggiamento, o l'artiglierio portando:ene, si partirono, e trassersi in ...
‎1838
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... a de gros oe Ostacolo, s. m. obstacle ostaggio , s. m. otage Ostare, v. n. s' opposer Ostatore, s. m.contr_ar¢ant Oste,s.m.hóte,aubergis ' Oste , 8. amée o convive, m Osteggiamento, s. m; campement r _ _ Osfeggîare , v. n. camper Usteggìare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Le Opere di Ennio Quirino Visconti
Marcello, i suoi riguardi per Scipione ne' colloqui ch' ebbero insieme ad Efeso, e la cura.ch'ei pose a scrivere' ingreco la storia del bello osteggiamento di Manlio Vulsone in Asia (2); perocchè il grand' uomo non era ignaro della letteratura ...
Le Opere, 1825
8
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
... in gufo, da Ovidio appellato udirum mortalibus omen n. ' OSSERVARE. Posto assolutam. per Mantener la parola. Bern. Orl. 20. 5|. E così ho giurato a Trivigante solennemente, e conviemmi osservare. f OSTEGGIAMENTO. L' osteggiare.
Giuseppe Brambilla, 1831
9
Della Istoria Viniziana ... per la prima volta secondo ...
Per le quali cose molti di in questo pensiero in vano spesi, allo stremo non sperando di più quella città , di tutte quasi le cose a sostenere osteggiamento opportune guernita, poter prendere; si dipartirono , per a Vincenza ricoverarsi; essendosi ...
Pietro Bembo, 1790
10
Iconografia greca
... i suoi riguardi per Scipione 'ne'icolloquj ch'ebhero insieme ad, Efeso, eia cura eh'ei pose a scrivere in greco la storia del bello osteggiamento di Manlio Vul-' sone in Asia (2); perocchè il grand' uomo non era ignaro della letteratura de' Greci, ...
Ennio Quirino Visconti, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTEGGIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osteggiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Chiedere di Informare preventivamente e puntualmente su ogni intervento tutta la cittdinanza , specie con il clima di osteggiamento all'azione, ... «ForlìToday, Jul 15»
2
La parata gay non ha solo una funzione coreografica, ma utilmente …
... che la fierezza per la propria diversità nasce in virtù di un osteggiamento o di un'accettazione forzata della medesima e non gratuitamente. «ilVaglio, Jun 15»
3
CASA POUND BOLZANO E IL MONUMENTO ALLA VITTORIA
Da tempo CasaPound Italia sta ricoprendo il ruolo di difesa della comunità italiana dell'Alto Adige e, “nonostante l'osteggiamento da parte ... «Secolo Trentino, Sep 14»
4
Ultras 1898: presa di posizione degli ultras in merito alla …
Dopo 4 anni di osteggiamento alla “tessera del tifoso”, dove abbiamo visto una grande confusione sul panorama nazionale, con una crescita ... «Vivere Ascoli, Ago 14»
5
790 candeline per “Federico II”. Comincia il viaggio di NapoliTime …
L'impostazione che volle dare al suo Regno, nonostante l'osteggiamento della Chiesa, fu quella dell'innovazione culturale: intensa attività ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Jun 14»
6
Imu, passa il decreto: non si pagherà la seconda rata. Ma è bagarre …
... applicato sul decreto Imu-Bankitalia la “ghigliottina”, che consiste appunto nel porre fine all'osteggiamento nei confronti di un provvedimento, ... «7per24, Ene 14»
7
Montauk Hotel, stanza 005. Kubrick e l'arte della dominazione
... veneree, sodomia divenuta più rituale del sacro o prostituzione (anche minorile) in perenne conflitto tra osteggiamento e ostentazione. «Wakeupnews, Jul 13»
8
Conferenza sul clima di Doha: un accordo a metà
... esportatori mondiali di gas naturale; di certo non un aperto osteggiamento, ma sicuramente una difficile transizione a una low carbon society. «Yeslife, Dic 12»
9
Referendum su acqua e nucleare, un anno dopo
“Nonostante l'osteggiamento del governo e il boicottaggio sistematico di gran parte dei media tradizionali, un anno fa in Italia succedeva una ... «Il Cambiamento, Jun 12»
10
E la Lega porta a casa la festa della Lombardia
Nel frattempo hanno dovuto chinare il capo per sbarazzarsi dell'osteggiamento leghista sul 17 marzo, ma si profila una sfida al "calor bianco". «InInsubria, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osteggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/osteggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z