Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "osteggiato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSTEGGIATO EN ITALIANO

osteggiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTEGGIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Osteggiato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OSTEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OSTEGGIATO

oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OSTEGGIATO

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinónimos y antónimos de osteggiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «OSTEGGIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «osteggiato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de osteggiato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OSTEGGIATO»

osteggiato accreditato agevolato aiutato appoggiato assistito facilitato favorito privilegiato sostenuto osteggiare treccani contrastare avversare opporsi qualcuno qualche cosa assumendo atteggiamento decisamente ostile molti colleghi progetto osteggiato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi oppugned dicios miglior gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse logos conjugator trapassato prossimo avevo avevi aveva avevamo avevate avevano linguee moltissimi esempi

Traductor en línea con la traducción de osteggiato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSTEGGIATO

Conoce la traducción de osteggiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de osteggiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反对
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

opuesto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

opposed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विरोधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معارض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

против
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contrário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিরোধী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

opposé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menentang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entgegengesetzt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反対
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반대하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gantos
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்த்தார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विरोध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşıt
70 millones de hablantes

italiano

osteggiato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeciwny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

opus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντίθετος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teenstelling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motsats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motsetning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osteggiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTEGGIATO»

El término «osteggiato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «osteggiato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osteggiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «osteggiato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSTEGGIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «osteggiato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «osteggiato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre osteggiato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «OSTEGGIATO»

Citas y frases célebres con la palabra osteggiato.
1
Alexander Langer
Se non si radica una concezione alternativa e se non si cerca in quella prospettiva il nuovo benessere, nessun singolo provvedimento, per quanto razionale, sarà al riparo dall’essere ostinatamente osteggiato, eluso o semplicemente disatteso.
2
Frederick Forsyth
La piú grande agenzia di intelligence del mondo è la Chiesa cattolica di Roma. Grazie alla sua onnipresenza, vede tutto. Attraverso il confessionale, sente tutto. E l’idea che per oltre millecinquecento anni non abbia mai sostenuto né osteggiato imperatori e principi è semplicemente ridicola.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSTEGGIATO»

Descubre el uso de osteggiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osteggiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
L'onorevole conte Della Margherita negli anni che governava il paese, non ammise mai la libertà altrui, ohe anzi si gloria nel libro che ho più volte citato di aver osteggiato gli asili infantili, di aver osteggiata l' associazione agraria, di aver  ...
Italy. Parlamento, 1870
2
Atti parlamentari: 1853
(Bene/) L'onorevole conte Della Margherita negli anni che governava il paese, non ammise mai la libertà altrui, ohe anzi si gloria nel libro che ho più volte citato di aver osteggiato gli asili infantili, di aver osteggiata l'associazione agraria, ...
‎1870
3
Egemonia americana e «Stati fuorilegge»
Per secoli, è stato anche il principio guida delle lotte dei popoli, pur duramente osteggiato: osteggiato dalla dottrina ufficiale, osteggiato dai settori ricchi e privilegiati, e ciò è vero sia in campo politico che socio-economico. La sfera politica ...
Noam Chomsky, 2001
4
Il tesoro di Tanzi. Il mistero svelato
Sempre nell'articolo mi colpisce la frase della mamma la quale dice parlando del suo Alessandro: « "La nuova Parmalat non gli piaceva, si sentiva osteggiato. In più gli avevano fatto capire più di una volta che per lui non ci sarebbe stato più ...
Livio Consigli, 2007
5
I giorni del potere
Alcunidi noil'hannoosteggiato, e osteggiato con le unghie e con i denti, e osteggiato finoall'ultimo respiro, e osteggiato conogniarma legale delnostro arsenale costituzionale! Invano. Caio Mario gode dell'appoggio delPopolo, sa farsi ...
Colleen McCullough, 2013
6
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
Marchioni,. dopo. averne. annunciato. due. nuove. operette21,. conclude. descrivendolo. come. un. giovane. autore. invidiato. ed. osteggiato. dall'ambiente ,. perché. sicuramente. dotato,. oltre. che. di. indiscusse. « vir-. (18-19 feb. 1906, p.
Matteo D'Ambrosio, 1990
7
Mosè dei faraoni
Mosè. osteggiato. dagli. Ebrei. e. perseguitato. dal. faraone. Esodo, cap. 2, vv. 1315 Il giorno seguente egli uscì ed ecco che due uomini ebrei stavano litigando. Egli disse al cattivo: «Perché picchi il tuo compagno?». Il giorno dopo, uscì di ...
Luigi Cosmi, 2013
8
Confucio
Confuciosi contaminerà, come tanti altri grandi, con le stesse correnti che avrebbe osteggiato, e da cui fu osteggiato. In fondo, non è mai stato rimosso o accantonato:dal taoismoe dal legismo, più tardi dal maoismo, fu incorporato, anziché ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
9
Servire Dio o il denaro? I cristiani e i mercati finanziari
Dunque l'interesse è osteggiato per lo stesso motivo per cui veniva osteggiato dalla Chiesa medioevale: perché è contrario alla vita»19. Gorringe rappresenta tra gli scrittori cristiani un punto di vista estremo sui mercati, ma una buona parte  ...
Stephen Green, 2001
10
Diario deontologico
Anch'io mi allineo ai sentimenti benevoli: abbiamo osteggiato per molto tempo i giudici di pace ma ora è tempo di fare ammenda. Dobbiamo solo credere nel loro impegno, nella qualità dei loro interventi, nella volontà di interpretare sempre ...
Remo Danovi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTEGGIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osteggiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adobe Flash osteggiato dal web dopo le vulnerabilità mostrate da …
Le vulnerabilità Flash scoperte da Hacking Team hanno messo nuovamente in luce tutte le debolezze di una tecnologia che si cerca da tempo di abbandonare ... «NanoPress, Jul 15»
2
Cesare Pavese. Scrittore osteggiato e temuto per indirizzi letterari …
Uno scrittore osteggiato e temuto perché la sua poesia e il suo romanzo hanno fatto scuola, ovvero hanno creato degli indirizzi letterari, estetici e linguistici. «Cinquew News, Jun 15»
3
Sinodo 2015, chi rema contro Francesco
Mano tesa ai risposati. Ma il papa è osteggiato dai vescovi americani e polacchi. E da parte della Curia romana. Con lui invece i progressisti tedeschi e francesi. «Lettera43, Jun 15»
4
Modello Ercolano: «Candidati
Il modello Ercolano nuovo mantra, già osteggiato, del Pd renziano in cerca di autore visto lo sdoppiamento di personalità del leader. Piaccia o non piaccia, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
5
Billy Elliot il Musical in prima mondiale in italiano al Sistina di Roma …
... perdutamente la danza in un'Inghilterra bigotta dell'era Thatcher e della ribellione dei lavoratori, e si trova osteggiato nel suo sogno di diventare ballerino dal ... «SpettacoloMania, Abr 15»
6
Ecco il bazooka di Draghi da mille miliardi
Ecco come funziona e perché la Germania, che l'ha osteggiato, sarà tra le principali benficiarie di FADI HASSAN, SANDRA HIRALAL e RAFFAELE RICCIARDI. «La Repubblica, Mar 15»
7
Calcio legapro girone C: il presidente Savino Tesoro lascia il Lecce …
“Accontento chi mi ha sempre osteggiato” dice Tesoro. E ora, a Lecce, che si fa? (foto: fonte youtube,com). Condividi questo articolo. SECURITY WARNING: ... «Noi Notizie, Feb 15»
8
Sergio Mattarella, vent'anni dopo è ancora DC il nuovo Presidente …
Nello stesso tempo, la politica italiana si trova di fronte ad un'innegabile sconfitta di Silvio Berlusconi e di Forza Italia, che, fino all'ultimo istante, ha osteggiato ... «Blasting News, Ene 15»
9
Questo nuovo ISEE, osteggiato da più parti
Non dovrebbe mancare ormai molto all'entrata in vigore del nuovo ISEE, l'Indicatore della Situazione Economica Equivalente richiesto per l'accesso agevolato ... «Superando.it, Jul 14»
10
Christine, il PC modulare di Razer osteggiato dall'industria
L'amministratore delegato di Razer afferma che Project Christine, il concept di computer modulare svelato al CES, fatica a trovare supporto dagli OEM. «Tom's Hardware, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osteggiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/osteggiato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z