Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plagale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAGALE EN ITALIANO

pla · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAGALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Plagale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLAGALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «plagale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plagale en el diccionario italiano

La definición de plagale en el diccionario está en la forma o incluso en el tono del sistema gregoriano.

La definizione di plagale nel dizionario è di modo o tono pari del sistema gregoriano.


Pulsa para ver la definición original de «plagale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLAGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLAGALE

placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafonatura
plafond
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio
plagiocefalia
plagioclasio
plagiotropismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLAGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Sinónimos y antónimos de plagale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLAGALE»

plagale plagale treccani tardo plagalis adattam πλάγιος propr obliquo nella teoria musicale canto gregoriano modi toni quattro sapere plagālis plaga colpo incrociato greco plágios digradante grandi dizionari modo tono pari sistema cadenza modulazione armonica accordo sottodominante quello tonica garzanti linguistica musica gregoriana dice ciascuno degli otto compongono situati quarta disotto traduzione dicios traduzioni plagal miglior gratuito gregoriani lello gnesutta ogni associato autentico hanno entrambi stesse note stessa finale differenza collegato cadenze armoniche corsodimusica jimdo bellissimo effetto maggiore

Traductor en línea con la traducción de plagale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAGALE

Conoce la traducción de plagale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plagale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

变格
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plagal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plagal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

plagal
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

plagal
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плагальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

plagal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

plagal
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plagale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

plagal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

plagal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

変格
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

plagal
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

plagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

plagal
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

plagal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

plagal
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

plagal
70 millones de hablantes

italiano

plagale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

plagal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плагальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

plagal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Plagal
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Plagaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plagal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plagal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plagale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAGALE»

El término «plagale» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plagale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plagale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «plagale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAGALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plagale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plagale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre plagale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLAGALE»

Descubre el uso de plagale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plagale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Vediamo benissimo , che il Primo Tuono Autentico vien formato dalla uarta Specie della Diapason D , 8C d , grave , 8c acuta 5 ma dalla stessa S cie d , 8c D , acuta , e grave , non si può formare il Secondo Tuono sno Collaterale , ò Plagale ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
2
Musica, storia, cultura ed educazione: riflessioni e ...
Un esempio: protus autentico è il modo con finalis Re e dominante La; protus plagale, il modo con finalis Re e dominante Fa. Questo lo schema riassuntivo degli otto modi: protus su Re, I (autentico: Re-La) e II (plagale: Re-Fa); deuterus su Mi, ...
Concetta Assenza, Benedetto Passannanti, 2001
3
La scuola del canto gregoriano ad uso de' seminarj vescovili ...
imperfetto d'una terza minore nella quarta ascendente: dicesi perciò tono Plagale perfetto, misto imperfettamente col suo Autentico. Nel parlare di mancanza di note nella quarta si faccia attenzione se il tono é Autentico, o Plagale; se é ...
‎1831
4
Istituzione teorico-pratica di canto fermo e fratto su ...
Che si I'Autentico, che il Plagale debbano avere l'estensione di un'0ttava, la quale se è completa darà l'autcntico o il lagale perfetto , se poi mancante di una o più note , darà l'Autentico o il plagalb imperfetto. 2. Che l'ottava debba contenere ...
Camillo Mollo, 1856
5
Storia della musica
La M. gregoriana si fonda su un sistema di 8 modi, classificati in 4 autentici e 4 plagali: ad ogni modo autentico corrisponde un plagale collocato ad un intervallo di quarta giusta sotto la scala relativa a cui è legato. Ciò che identifica le 8 scale,  ...
‎1995
6
Saggio storico teorico pratico del canto gregoriano o romano ...
Se poi la cantilena dalla base Be ascènderà verso la quinta La, e disc'enderà' verso la quarta, il -Torio sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri: e per maggiore intelligenza, osservisi ...
Pietro Alfieri, Nicola Valentano Lisini, 1835
7
Saggio storico teoretico pratico del canto Gregoriano o ...
Se poi la cantilena dalla base Re ascenderà verso la quinta Za, e discenderà verso la quarta, il Modo sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri : e per maggiore intelligenza, osservisi la ...
Pietro Alfieri, 1835
8
Manuale di armonia
218 abbiamo impiegato una cadenza plagale invece di una cadenza ordinaria. Questo caso si presenta spesso nei corali (v. l'es. 226 a, dove è necessario ricorrere alla cadenza plagale se il sol ha da essere terza di mi La cadenza plagale è, ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
9
La teoria della musica
(La nota in neretto corrisponde alla "finalis", in pratica la nostra tonica, e la nota sottolineata corrisponde alla "repercussio", ossia la dominante) Iautentico (dorico ) RE MI FA SOL Q SI DO RE 11 plagale (ipodorico) LA SI DO RE MI E SOL LA III  ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
'a, 17 Sesquituono molle Cromatico, per vna modularione Cromatica plagale, sotto G, di 129, 136, tollerabile. 4 ñ ' " ... -- .- . Settimo, perSemiruonq duro Dinar- monica, r .. 5 Semituono molle morello, . ,1 › , - Sesquituono duro Cromatico, per  ...
Pietro Mengoli, 1670

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAGALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plagale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capolavori di canto gregoriano / L'introito di Pasqua
Infine lo stesso testo paolino, arricchito da un ulteriore versetto (1 Corinti 5, 7.8), viene fatto risuonare in tritus plagale, il sesto modo, ... «L'Espresso, Abr 14»
2
Capolavori di canto gregoriano / L'antifona del cieco nato
Il brano è sostenuto da un procedimento melodico in “tritus plagale” (sesto modo); ed è proprio l'ultimo decisivo inciso che, dopo l'apparente ... «L'Espresso, Mar 14»
3
Capolavori di canto gregoriano / "Ad te levavi"
... vaticana – la chiara appartenenza all'ottavo modo, il “tetrardus plagale” secondo la terminologia mutuata dall'antico sistema musicale greco. «L'Espresso, Nov 13»
4
Luigi Maiello, una "sfida" musicale
Il risultato è che nella mia musica si fondono una calma plagale sotto la quale ribolle un vulcano. La sua musica ha stretto un sodalizio con le ... «TGCOM, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plagale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/plagale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z