Descarga la app
educalingo
ponente

Significado de "ponente" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PONENTE EN ITALIANO

po · nen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PONENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ponente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PONENTE EN ITALIANO

Ponente

El Ponente, también llamado Zefiro o Espero es un viento del mar Mediterráneo que vientos del oeste. La denominación es conferida por el punto cardinal desde el que sopla. Esta dirección se indica simbólicamente en la llamada rosa de los vientos.

definición de ponente en el diccionario italiano

La primera definición de occidente en el diccionario es que plantea. Otra definición del oeste es parte del horizonte donde se establece el Sol. El oeste también es territorio, una región que se encuentra al oeste de otra.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PONENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · preminente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PONENTE

ponderare · ponderare valutare · ponderatamente · ponderatezza · ponderato · ponderatore · ponderazione · ponderosità · ponderoso · pondo · ponentino · ponere · ponfo · ponghista · Pongidi · pongista · pongo · ponimento · ponitore · ponsò

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PONENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · mantenente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · sottotenente · supponente · venente

Sinónimos y antónimos de ponente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PONENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ponente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PONENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ponente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PONENTE»

ponente · occidente · ovest · tramonto · levante · oriente · case · vento · ecologia · viaggi · significato · gomme · costa · gobba · ponente · anche · detto · zefiro · espero · mediterraneo · spira · varazzino · logo · stilizzato · comitato · spontaneo · quartiere · dintorni · sodalizio · apartitico · aderisce · sostiene · alcuna · forza · politica · municipio · comune · genova · consulenti · anaci · comunicano · servizio · dello · sportello · condominio · attivo · ambito · municipale · osserverà · periodo · chiusura · estiva · ponenteoggi · licenza · creative · commons · oggi · diellecom · licensed · under · attribuzione · opere · derivate · unported · license · nova · informazioni · turistiche · obereggen · capoluogo · della · abitanti · trova · altipiano · immerso · verde · vista · stupenda · sulle · dolomiti · catinaccio · alto · adige · provincia · bolzano · quasi · sull · monte · regolo · regglberg · sopra · composto · dalle · circolo · nautico · home · mare · nostro · mondo · mezzo · scoprirlo · invita · condividere · passione · meteo ·

Traductor en línea con la traducción de ponente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PONENTE

Conoce la traducción de ponente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ponente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

西
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

oeste
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

west
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पश्चिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

запад
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

oeste
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পশ্চিমে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ouest
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

barat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Westen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

西
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

서쪽
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kulon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tây
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மேற்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

पश्चिम
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

batı
70 millones de hablantes
it

italiano

ponente
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zachód
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

захід
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

vest
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δύση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väst
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ponente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ponente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ponente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ponente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PONENTE»

Citas y frases célebres con la palabra ponente.
1
Giovanni Verga
I giovani hanno la memoria corta, e hanno gli occhi per guardare soltanto a levante; e a ponente non ci guardano altro che i vecchi, quelli che hanno visto tramontare il sole tante volte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PONENTE»

Descubre el uso de ponente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alla sagra congregazione dell'acque eminentissimo, e ...
Guardiav di Reno a Ponente nel Territorio' di Bologna , si »è riconosciuto , Cheìfl' anni'íèttantan Possideriti nella Legazione di Ferrara , hanno spesi) ~ 7 l 746-1, 4T- 3- ETTPÒHÎHenti nel Territorio di Bologna ne”Commu'ni del'Dosso; e S; ...
Ercole Gratiadei, 1737
2
Tariffa De Pesi e mesure correspondenti dal Leuante al ...
re де Leuante e de ponenl te 8: де !са!!а:8: etiam con me refponde el canter ze roi con alcune terrê de le папке _e del Ponente e_ de Italialit come rel'ponde el cento де le mene cô ala cune terre де! Leuante е ` molte de italia 8: де! Pof nente .
Bartholomeo di Paxi, 1521
3
Verso ponente:
E rimpiango di non aver lasciato la carovana quando ne ho avuto l'occasione, quando ai vari bivi o trivi o incroci la carovana ha preso la strada verso ponente, mentre io me ne sarei potuto andare tranquillamente a nord, a sud o in qualsiasi  ...
Fabrizio Alessio Angeli
4
Il Portolano del mare, nel qual si dichiara minutamente del ...
Et di poi se voi navigare d' Alessandria a i monti , naviga fuori di ponente verso mae- *7 str«> et verrai a salvamento a Resaltino, et vi è dal sopradetto luogo a detto Resaltino mig. 500. Volendo andare da Resaltin a Trìpol1 di Barbarla naviga ...
Alvise Cà da Mosto, 1806
5
La topografia di Palermo e de ̕suoi contorni
ciò , Libeccio , Ponente-maestro , Greco-levan- te , Levante . I venti , che più spirano con pioggia , sono Ponente-libeccio , Ponente , Maestro , Libeccio , Greco , Ponente-maestro . II Greco spira sopra d'ogn' altro in primavera e nella state ; e 'l ...
Domenico Scinà, 1818
6
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
summarium informationis, ac summarium additionale responsionis... Església Catòlica. lavorando , & esscndo ri tornata alia d. Suor Caterina Tomafa lc disse, che aveva cercato per tutto il Monastero, c nonavevt ritrovato alcuna Monaca } che ...
Església Catòlica, 1772
7
Sacra Rituum Congregatione ... Card. Nigronio ponente Oxomen ...
Església Catòlica. passato mese di Novembre di questo anno gli fu notificato un Editto spedito da Monsignore Vescovo Visitatore Generale del- li Tribunali della nuova Spagna, in cui l'Eccellenza Sua com- mandava , che non si intromettesse  ...
Església Catòlica, 1788
8
Il Portolano del mare
0/en«to andare da Uefaltinà Tripoli ài Barbarla nauiga per ponente , & verrai à Tripoli , & fono mig. So o.Se vuoi andar da Bffaltinin Sicilia nauiga quarta di mae~ Uro ver fo ponente, & verrai à capo Borfan,& dentroTn nenie & maeHro,& verrai à  ...
Paolo Gherardo, 1584
9
Consolato
Olendo Madore do %efaltin à Tripoli di Barbarla nauiga , per ponente , & verrai à Tripoli , & fono mig. 80 o Se •puoi andar da Befaltin in Sicilia nauiga quarta di mae~ Uro ver fo ponente, & verrai à capo Borfan,& dentro Vi nente & maefìro,& ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
10
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
T.i.r.quclla gane giunge- r.i dal Le liante al Ponente uitra la larghezza. del [jacfe. ideliaqua!« ïzec.4iu- -• que ¡l,i parce eöfecraea , che kaueuadi lac- hezea ventl- inqmilla сале, era.poj di- ui "a- in tec al- tteparti:dc!le- j^utll la pri- <na,di diecina-  ...
Giovanni Diodati, 1607

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ponente e tech, le applicazioni utili per le vacanze in riviera
La Riviera di Ponente possiede soprattutto un gran numero di spiagge, sono proprio questi luoghi di balneazione ciò che attrae molti giovani a ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Fincantieri:a Sestri Ponente partono i lavori per la "Silver Muse"
Si è svolta oggi presso lo stabilimento di Sestri Ponente (Genova) la cerimonia del taglio della prima lamiera di “Silver Muse”, la nuova nave da ... «ItaliaVela, Jul 15»
3
Barletta, tragedia in mare a ponente: 31enne muore annegato
Ha perso la vita in mare a ponente, a pochi metri dalla riva. Un 31enne è morto annegato questa mattina a Barletta poco dopo le ore 9, mentre ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
4
Barletta investe nello sport: prima concessione regionale gratuita a …
... sulla litoranea di Ponente “Pietro Mennea” a Barletta, a fianco dello stabilimento balneare “Massawa”, uno spot perfetto per praticare kitesurf, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
5
Tragedia in mare, affoga un trentunenne barlettano a Ponente
Sul lungomare di Ponente a Barletta, una normale giornata afosa come quelle di questi ultimi giorni, padre e figlio erano sulla battigia a ... «BarlettaViva, Jul 15»
6
TURISMO. È IL PONENTE INCONTAMINATO LA META PREFERITA …
Tra queste la Riviera di Ponente, che continua a riscuotere successo attirando non solo i turisti italiani, ma anche molti stranieri, tra cui appunto ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
7
Barletta: Tragedia a Ponente, 31enne muore annegato
L'episodio è accaduto sulla litoranea di Ponene, nei pressi del spiaggetta, vicino al curvone per la Fiumara. Pare che il ragazzo non sapesse ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
8
“Giustizia Oggi”: a Savona il convegno della Sezione Liguria …
nella Liguria di Ponente. Otto sono i professionsiti che ne fanno parte ad oggi come mediatori: Fulvia Boidi, Consulente del Lavoro di Imperia; ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
9
Quarto, doppio divieto. Rischio alga a ponente
A seguito della comunicazione dello scorso 18 luglio, con la quale Arpal – Dipartimento Provinciale di Genova – U.O. Laboratorio, comunicava ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Teatro della Tosse, Cogoleto e Pietra: “Scacco Matto” si sposta a …
Si consolida così il rapporto tra la Tosse e le due città del ponente Ligure. Due serate suggestive tra piazze,vicoli e scorci di mare in compagnia ... «Genova24.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ponente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ponente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES