Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ponderatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PONDERATORE EN ITALIANO

pon · de · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONDERATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ponderatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PONDERATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ponderatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ponderatore en el diccionario italiano

La definición de ponderación en el diccionario es que, quien reflexiona: prudente p. de cada gesto, de cada palabra.

La definizione di ponderatore nel dizionario è che, chi pondera: cauto p. di ogni gesto, di ogni parola.


Pulsa para ver la definición original de «ponderatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PONDERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PONDERATORE

ponce
poncho
poncio
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PONDERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de ponderatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PONDERATORE»

ponderatore ponderatore grandi dizionari trìce raro pondera cauto ogni gesto parola significato repubblica nuove offerte toyota executive pelle navi visita sito http protocorse treccani ponderatóre trice ponderare tardo ponderator oris pesatore ispettore pesi critica lett riflette bene prima agire decidere data etimo ponderatōre anche rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo descrizioni traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come perdonatore

Traductor en línea con la traducción de ponderatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PONDERATORE

Conoce la traducción de ponderatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ponderatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加权
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ponderador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

weighter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

weighter
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

weighter
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

весовой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

weighter
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

weighter
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pondérateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

weighter
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

weighter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

重み付け
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가중
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

weighter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

weighter
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

weighter
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

weighter
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

weighter
70 millones de hablantes

italiano

ponderatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

weighter
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ваговій
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

weighter
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

weighter
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weighter
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

viktaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Weighter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ponderatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONDERATORE»

El término «ponderatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ponderatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ponderatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ponderatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PONDERATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ponderatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ponderatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ponderatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PONDERATORE»

Descubre el uso de ponderatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponderatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volgarizzamento della scala dei Claustrali o Del Paradiso, ...
Tu vedi onde viene lo spirito , dove sia, e dove vada; perocchè tu sei ponderatore (2) e discernitore di ogni spirito , e sai la radice della intenzione , della quale procedono le fronde e frutti delle parole e delle opere: se è dolce o amara tu il vedi ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1851
2
Annali Critico-Diplomatici Del Regno Di Napoli Della Mezzana Età
eh' è giufto ponderatore della forza delle ragioni . E quindi a mifura che fi avanza tal facoltà di difcernere , più gran- Quefta differenza de , e fublime è la Critica facoltà . Or io offervo , che poco da molti fi □ quejja parte fi manchi d'ordinario ...
Alessandro di Meo, 1795
3
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
Canto il creatore di tutti, distributore delle terre, ponderatore del cielo. (Cura) PONENTE, a'dd. sost. - Sagg. net. esp. 49 . . . quando spirano ponenti. -- Da aggiungersi al 9' 2 del Vocab. di Napoli e al 5 III del Vocab. del Manuzzi, dove non vi ...
Bartolomeo Sorio, 1852
4
Storia d'Italia: 1490-1534
E quantunque dir si possa , o che egli. come ponderatore d'ogni consiglio di lui . difendeva la propria causa. o che chele al principe . esegui per esso le parti. che all' ufficio suo convenivansi; ehi mirar può senza indignazione un tanto uomo ...
‎1837
5
Letteratura
E subito, a rincalzo : « tale non è lo stile della persuasione che viene dopo una curiosità sincera, dopo un dubbio ponderatore, dopo un esame accurato » p. 637 . Vedete, la cura di quell'esaminare, nata da una curiosità sincera, armata da un  ...
‎1946
6
Opere di Vincenzo Monti: Poemetti
Strinse allora le labbia in sè romito Dei delitti il sottil ponderatore, E, Fu giusto, poi disse, il tuo garrito. "Forza li vinse: e che può Forza in core Che verace virtute in sè raduna? Cede il giusto la vita e non l'onore, Nf'fi' ' -« ' _-«__ ffv"! f_ Y _-f -
Vincenzo Monti, 1839
7
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
... cult”: , aut timor: e- chi legge attentamente 'il Com'ines , che su il continuo accurato ponderatore delle azioni di Ludovico XI, debbedire per neceffirà,che dalle sue narrazioni principalmente -trasse il Boussxeresim 'tal verissimo giudizio ).
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
8
Vita del beato Giuseppe di Copertino
... cbe non arena fatto col corso del sito studio con i libri di speculativa . Nobilissima è ancora la testimonianza del Padrev Maestro 1acopo_ Roncagli soggetto qualificato nella Religione de' Minori Conventuali , giusto ponderatore dello spirito ...
Paolo-Antonio Agelli, 1753
9
Coronatione del serenissimo duce della Repubblica genouese ...
... amico de' buoni consigli,studioso della cöcordia,che più volëtieri procede, come gíudice,che come Prenci pe, diligente , ponderatore de' buoni raccordi , che hà a cuore il conseruar l'abbondanza, che. sa bene temperar sè stesso, procura a ...
Pasquale Sauli, Pietro Petracci, Lorenzo Biffi, 1618
10
Componimenti Italici, Germani e Latini
Vedremo del pari le nostre Opere buone; poichè Iddio scrutatore delli Cuori e ponderatore degli Spiriti giudicherà il Giusto non meno che il peccatore, e giudicherà per fino le medesime Giustizie: Ego Justitias judicabe. Allora poi la massima ...
Vincenzo Caruso, 1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONDERATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponderatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La star: "Cantare qui lo sognavo da studente"
È un tipo riflessivo, ponderatore, s'è fatto i classici anni di gavetta in un teatro della straprovincia, poi ha deciso di fermarsi e reimpostare la ... «il Giornale, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ponderatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ponderatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z